Hindi
O que significa ज़ैतून का तेल em Hindi?
Qual é o significado da palavra ज़ैतून का तेल em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ज़ैतून का तेल em Hindi.
A palavra ज़ैतून का तेल em Hindi significa azeite. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra ज़ैतून का तेल
azeite(olive-oil) |
Veja mais exemplos
सोर को: जौ, गेहूँ, दाख-मदिरा, जैतून का तेल Para Tiro: cevada, trigo, vinho, azeite |
इनमें जैतून का तेल डाला जाता था और इनकी बाती अलसी के सन से बनी होती थी। Elas colocavam azeite dentro da lâmpada, e um pavio de linho sugava o azeite para alimentar a chama. |
यह एक पर्वतीय क्षेत्र है जहाँ अच्छा अनाज, जैतून का तेल और दाखमधु उत्पन्न होता था। É uma área montanhosa que produzia cereais, azeite de oliva e vinho de boa qualidade. |
6 उसने कहा, ‘2,200 लीटर* जैतून का तेल।’ 6 Ele respondeu: ‘Cem medidas* de azeite.’ |
पहला जवाब देता है, ‘२२०० लिटर जैतून का तेल।’ O primeiro responde: ‘2.200 litros de azeite.’ |
स्पेन में जितना जैतून का तेल होता है, उतना किसी देश में नहीं होता। A Espanha é o país que mais produz azeite no mundo. |
+ साथ ही एक हीन* जैतून का तेल भी लेना। 25 इन मसालों के मिश्रण से अभिषेक का पवित्र तेल तैयार करना। 25 Então faça com essas coisas um óleo sagrado de unção, que deve ser preparado com habilidade. |
आम तौर पर घरों और दूसरी इमारतों में मिट्टी के दीपक जलाए जाते थे और इनमें जैतून का तेल डाला जाता था। A lâmpada que as pessoas costumavam usar em casa e em outros lugares fechados era um pequeno recipiente de barro cheio de óleo de oliva (azeite). |
दीपक: बाइबल के ज़माने में आम तौर पर घरों में मिट्टी के दीपक होते थे जिनमें जैतून का तेल डाला जाता था। uma lâmpada: Nos tempos bíblicos, a lâmpada que as pessoas usavam em casa era um pequeno recipiente de barro. |
अथेने मदिरा, जैतून का तेल, शहद, संगमरमर, तथा चीनी मिट्टी से बनी चीज़ों व संसाधित धातुओं जैसे औद्योगिक उत्पादनों का निर्यात करता था। Atenas exportava vinho, azeite de oliva, mel, mármore e produtos industriais tais como cerâmica e metais processados. |
इस्राएल के जीवन के तीन मुख्य खाद्य पदार्थ—अन्न, जैतून का तेल और दाखमधु—बहुतायत में प्रदान किए जाना साथ ही पशुओं के बड़े-बड़े झुंड होना। Provisões abundantes de três gêneros alimentícios básicos para a vida em Israel — cereais, azeite e vinho — junto com rebanhos numerosos. |
20 इसराएलियों को आज्ञा देना कि पवित्र डेरे में दीयों को हमेशा जलाए रखने के लिए वे शुद्ध जैतून का तेल लाकर तुझे दिया करें, जो कूटकर निकाला गया हो। 20 “Você deve ordenar aos israelitas que lhe tragam azeite de oliva puro* para a iluminação, a fim de manter as lâmpadas sempre acesas. |
मुमकिन है कि इस बाग में जैतून का तेल निकालने का हौद था क्योंकि इसका नाम इब्रानी या अरामी शब्दों (गत शेमानेह) से निकला है जिनका मतलब है, “तेल निकालने का हौद।” É provável que existisse ali um lagar de azeitonas, porque o nome Getsêmani vem da expressão hebraica ou aramaica gath shemanéh, que significa “lagar de azeite”. |
उच्च संतृप्त वसावाले आहार, जैसे मक्खन के बजाय ऐसा भोजन खाना जो कम संतृप्त वसावाला है, जैसे जैतून का तेल, LDL को कम कर सकता है और HDL को सुरक्षित रख सकता है। Substituir alimentos com muita gordura saturada, tais como manteiga, por outros com menos, tais como óleo de canola ou azeite de oliva, pode baixar o LDL e conservar o HDL. |
24 फिर यहोवा ने मूसा से कहा, 2 “इसराएलियों को आज्ञा दे कि वे भेंट के तंबू के दीयों को हमेशा जलाए रखने के लिए शुद्ध जैतून का तेल लाकर तुझे दें, जो कूटकर निकाला गया हो। 24 Jeová disse mais a Moisés: 2 “Ordene aos israelitas que tragam para você azeite de oliva puro* para a iluminação, a fim de manter as lâmpadas sempre acesas. |
(यशायाह 1:6) यीशु ने अपने एक दृष्टांत में कहा कि जब अच्छे सामरी ने यरीहो के रास्ते में एक घायल आदमी को देखा तो उसने उसके घावों पर जैतून का तेल और दाखरस लगाया।—लूका 10:34. (Isaías 1:6) Segundo uma das ilustrações de Jesus, um samaritano amistoso derramou azeite e vinho nas feridas do homem que ele encontrou na estrada de Jericó. — Lucas 10:34. |
इस्राएलियों के पास आम-तौर पर जैतून तेल का भंडार होता था। No entanto, costumava haver bastante azeitonas. |
बाइबल में बताया गया है कि जैतून के तेल का लोग कैसे इस्तेमाल करते थे। As Escrituras fazem referências tanto literais como figurativas ao uso de óleo de oliva. |
जो सामग्रियाँ प्रतिस्थापित की जा रही हैं या जिन्हें कृत्रिम जीव-विज्ञान के माध्यम से बने उत्पादों से बदले जाने की संभावना है उनमें वेनिला, केसर, नारियल का तेल, पचौली, जैतून स्क्वैलिन और गुलाब का तेल शामिल हैं। Entre os ingredientes que são substituídos ou susceptíveis de ser trocados por produtos resultantes da biologia sintética incluem-se a baunilha, o açafrão, o óleo de coco, o patchouli, o esqualeno presente no azeite e o óleo de rosas. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ज़ैतून का तेल em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.