O que significa in polvere em Italiano?
Qual é o significado da palavra in polvere em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar in polvere em Italiano.
A palavra in polvere em Italiano significa em pó, moído, desidratado, pulverizado, curry, alho em pó, leite em pó desnatado, sabão em pó, sabão em pó, fermento em pó, cacau em pó, cabelo de milho, mostarda em pó, preparado para mamadeira, chilli em pó, isca espalhada na água, substituto de creme, floco, comida de bebê, Rouge, triturar, triturar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra in polvere
em póavverbio (finamente moído) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
moídoavverbio (salpicado ou pulverizado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il garam masala è costituito da spezie in polvere e viene usato nella preparazione dei curry. |
desidratado(secado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La frutta essiccata è un ottimo spuntino per le escursioni a piedi. |
pulverizadoaggettivo (reduzido a pó) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La famiglia non poteva permettersi il latte normale, per questo comprava quello in polvere. |
currysostantivo maschile (condimento em pó) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Esistono molte varietà diverse di curry in polvere. |
alho em pósostantivo maschile L'aglio in polvere è comodo da usarsi ma non ha lo stesso aroma di quello fresco. |
leite em pó desnatadosostantivo maschile Il latte scremato in polvere è più saporito del latte scremato. |
sabão em pósostantivo maschile (detergente em pó) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Non so mai quanto detersivo in polvere mettere nella lavatrice. |
sabão em pósostantivo maschile (detergente em pó) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Non posso fare il bucato perché ho dimenticato di comprare il detersivo in polvere. |
fermento em pósostantivo maschile Si è accorta di aver dimenticato il lievito in polvere quando ha tirato fuori la torta dal forno. Ela percebeu que havia esquecido o fermento em pó quando tirou o bolo do forno. |
cacau em pósostantivo maschile Per la ricetta ci vogliono 30 g di cacao in polvere. |
cabelo de milhosostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La seta di mais in polvere è utilizzata per curare le infezioni all'apparato urogenitale. |
mostarda em pósostantivo femminile |
preparado para mamadeirasostantivo maschile (alimento líquido à base de leite) |
chilli em pósostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
isca espalhada na águasostantivo femminile (per pesca) |
substituto de cremesostantivo maschile (per caffè) (substituto do creme) |
flocosostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
comida de bebêsostantivo maschile (BRA) Karen non poteva allattare e quindi nutriva il figlio con il latte in polvere. |
Rouge(pasta para polir metal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
triturarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Polverizzare le spezie nel mortaio finché non si ottiene una polvere fine. Triture os condimentos em um pilão até alcançar um pó fino. |
triturarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ho ridotto l'aspirina in polvere e l'ho mischiata con l'acqua. Eu triturei a aspirina e misturei com água. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de in polvere em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de in polvere
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.