O que significa 견해 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 견해 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 견해 em Coreano.
A palavra 견해 em Coreano significa visão, opinião, perspectiva, vantagem, posição, teoria, versão, ponto de vista, opinião, atitude, pensamento, opinião, ponto de vista, ideia, espetáculo, opinião, posição, perspetiva, comentarismo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 견해
visão(opinião) 아프리카 사태에 대한 당신의 견해는 무엇입니까? Qual é a sua visão sobre a situação na África? |
opinião(은유적) (ponto de vista) |
perspectiva, vantagem
|
posição(opinião) 조지는 자신의 입장을 명확히 했다. Jorge expôs claramente sua posição. |
teoria(explicação) 내 추측인데 최근 프레드가 새 여자 친구가 생겨서 그렇게 기분이 좋은 게 아닐까 싶어. Tenho uma teoria sobre por que Fred tem estado tão feliz ultimamente; acho que ele pode ter uma namorada nova. |
versão
경찰은 그날 밤 일어난 사건에 대한 용의자의 이야기가 용의자의 친구들과 동일한지 체크하여 알리바이를 확인했다. A polícia checou o álibi do suspeito ao garantir que sua versão do que havia acontecido era a mesma de seus amigos. |
ponto de vista
존의 관점에서 봤을 때 그 계획은 좋은 생각 같지 않았다. Do ponto de vida de John, o plano não parecia uma boa ideia. |
opinião
|
atitude
필립은 인생에 대해 매우 긍정적인 견해를 가지고 있다. Philip tem uma atitude muito positiva na vida. |
pensamento(resultado de pensar) 그 문제를 곰곰히 생각해 보니, 지금 내 생각엔 그에게 그 일을 맡겨야 할 것 같애. Tendo considerado o assunto, meu pensamento agora é que deveríamos dar o emprego a ele. |
opinião
내 의견으로는, 그는 매우 훌륭한 일꾼이다. Ninguém nunca ouve minha opinião. |
ponto de vista
|
ideia(opinião) 그는 정부에 관해 이상한 견해를 피력했다. Ele tem algumas ideias estranhas sobre o ato de governar. |
espetáculo(que impressionam a visão) 그 항의시위는 분명 상당한 볼거리였다. O protesto foi um espetáculo e tanto. |
opinião
새 훈련생이 실수를 연발하자 그의 능력에 대한 사라의 판단이 (or: 견해가) 옳았음이 밝혀졌다. A opinião de Sarah a respeito das habilidades do novo estagiário provaram-se certeiras quando ele cometeu erro após erro. |
posição
그 문제에 대한 그 교수의 입장은 분명하다. A posição do professor sobre a questão é clara. |
perspetiva(은유적) Dan olhou para o problema através de uma perspectiva diferente para tentar encontrar uma solução criativa. |
comentarismo(Jor: tendência para o predomínio de comentários) |
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 견해 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.