O que significa 갈망 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 갈망 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 갈망 em Coreano.

A palavra 갈망 em Coreano significa anseio, avidez, ânsia, avidez, dor, fome, paixão, desejo, ânsia, anseio, ter sede de, desejo, desejo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 갈망

anseio

(de algo inacessível)

그는 고향에 대한 갑작스러운 갈망으로 가득찼다.
Ele se encheu de um súbito anseio por sua casa.

avidez, ânsia

(figurado)

아무리 여행을 많이 했어도 피오나는 항상 더 많은 것을 갈망했다.
Não importava o quanto Fiona viajava, ela ainda sempre tinha avidez por mais.

avidez

dor

Tenho uma dor no meu coração desde que você me deixou.

fome

(figurado, desejo ardente)

피터가 동기 부여에 대한 갈망(or: 열망)을 품고 있다는 것은 확실했다.
Estava claro que Peter tinha a fome de que precisava para motivá-lo.

paixão

desejo

(por comida específica)

Quando estava grávida, tive desejo de melancia.

ânsia

O garotinho mostrou grande ânsia para agradar seus professores.

anseio

(desejo)

ter sede de

(figurado: desejar intensamente)

desejo

성자는 우리에게 권력과 부에 대한 열망(or: 갈망)을 제어하라고 충고했다.
O homem santo nos conclama para dominarmos nossos desejos por dinheiro e poder.

desejo

(figurado)

돈에 대한 갈망은 많은 남자를 범죄로 이끌었다.
O desejo por dinheiro já levou muitos homens para o crime.

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 갈망 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.