O que significa flyta em Sueco?

Qual é o significado da palavra flyta em Sueco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar flyta em Sueco.

A palavra flyta em Sueco significa boiar, flutuar, flutuar, correr, soar, flutuar, boiar, flutuar, voar, jorrar, ser carregado, escorrer, circular, correr, escorrer, escorrer, deixar-se levar, passar, desaparecer, esvair, ir à deriva, fluir, flutuar, fluir para, escorrer lentamente, escoar, deslizar, espalhar-se para. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra flyta

boiar, flutuar

O professor de ciência mostrou aos alunos que pedras-pomes podem flutuar.

flutuar

(bildlig) (figurado)

correr

(bildlig)

soar

(palavras)

Não, essa frase não soa muito bem.

flutuar, boiar

(bildligt)

Havia um inseto morto boiando na minha sopa.

flutuar

(bildlig) (figurado, estatística)

A taxa de crescimento está flutuando por volta de 1% este ano.

voar

(bildlig) (tempo, figurado)

jorrar

Sangue jorrou da ferida.

ser carregado

(på vågor) (onda, água)

O surfista foi carregado pela onda.

escorrer

(stor mängd och kraft)

Vattnet strömmade ut ur badet.
A água escorria do banheiro.

circular

(bokstavligt)

O tráfego circula lentamente nesta cidade.

correr, escorrer

(tex bläck på papper) (fluir)

As lágrimas dela caíram sobre a carta e fizeram a tinta escorrer. Não lave esta camisa nova com os lençóis; a cor escorrerá.

escorrer

Se você usar muita tinta no pincel pode escorrer.

deixar-se levar

passar

desaparecer, esvair

ir à deriva

(bildlig)

Ele caiu no sono no comando do barco e lentamente foi à deriva para longe da praia.

fluir

Eu abri a torneira e a água fluiu.

flutuar

fluir para

(figurado)

escorrer lentamente

escoar

Quando chove, a água escoa e acaba chegando a um rio, lago ou oceano.

deslizar

Fred Astaire simplesmente deslizava pela palco.

espalhar-se para

(bildlig) (figurado)

Quando você trabalha de casa, é fácil deixar o trabalho espalhar-se para o tempo em família.

Vamos aprender Sueco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de flyta em Sueco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Sueco.

Você conhece Sueco

O sueco (Svenska) é uma língua germânica do norte, falada como língua materna por 10,5 milhões de pessoas que vivem principalmente na Suécia e em partes da Finlândia. Os falantes de sueco podem entender falantes de norueguês e dinamarquês. O sueco está intimamente relacionado com o dinamarquês e o norueguês, e geralmente qualquer pessoa que entenda um deles pode entender o sueco.