O que significa flyga em Sueco?
Qual é o significado da palavra flyga em Sueco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar flyga em Sueco.
A palavra flyga em Sueco significa voar, voar, voar, pilotar, transportar, transportar, correr, voar, correr, empinar, voar, movimentar-se rapidamente, pilotar, tremular, transportar pelo ar, passar, pular, passar, escapar, deslizar, disparar, voltear, rodopiar, voar, preso à terra, implume, novo, filhote de pássaro, passar por cima, correr, dançar, que não voa, incapaz de voar, escapar, soltar-se, viajar de avião, aterrizar, voar de volta, voar, voar, sobrevoar, voar, flutuar, transportar em helicóptero, copilotar, zanzar, transportar em helicóptero, dar em alguém, voar, retornar, rebater para o alto, voar, disparar, voar de um lado para outro, levantar, passar, transpor, voar baixo, voar baixo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra flyga
voar
Du kan se fåglarna flyga varje dag. Todos os dias é possível ver pássaros voando. |
voar(de avião) Vi flög till San Francisco förra sommaren. Viajamos de avião para São Francisco no verão passado. |
voar
Piloten flög ofta. O piloto voava com frequência. |
pilotar
Piloten flög en 747. O piloto pilotava um 747. |
transportar(por via aérea) Piloten flög last mellan de två städerna. O piloto transportava carga entre as duas cidades. |
transportar
Helikoptern flög den skadade klättraren till sjukhuset. O helicóptero transportou o montanhista acidentado ao hospital. |
correr, voar
Estou voando por essas frases de exemplo. |
correr
Ele correu para fora da sala quando se lembrou de seu compromisso. |
empinar
Hoje não está ventando o suficiente para soltar pipa. |
voar
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Os dias simplesmente voaram quando estávamos de férias. |
movimentar-se rapidamente(även bildlig) |
pilotar(luftfart) O capitão pilotou o navio de forma segura até o porto. |
tremular
Três bandeiras tremulavam ao vento. |
transportar pelo ar(aeronáutica) |
passar(tid) (tempo) Não posso acreditar que o feriado já tenha terminado. O tempo passou muito rápido! |
pular
Han hoppade upp från sin stol efter att han insåg att han inte kunde se bebisen. Ele pulou da cadeira depois de perceber que não conseguia ver o bebê. |
passar, escapar(tempo) O tempo passa rápido quando você tem filhos. |
deslizar(bildligt) (figurado) Paul lançou a bola e ela deslizou no ar. |
disparar
O espião disparou para a entrada. |
voltear, rodopiar(i luften, även bildligt) (movimentar rapidamente) |
voar
Voamos pelo continente em menos de cinco horas. |
preso à terra
|
implume, novo(specifik) |
filhote de pássaro
|
passar por cima
Moramos perto do aeroporto e centenas de aviões passam por cima da nossa casa todo dia. |
correr(bildlig) |
dançar
A partícula de poeira dançou no ar. |
que não voa
|
incapaz de voar(pássaro) |
escapar
|
soltar-se
|
viajar de avião
|
aterrizar
|
voar de volta
|
voar(figurado, viajar) |
voar(bildlig) (figurado, tempo) |
sobrevoar
|
voar
|
flutuar
|
transportar em helicóptero
|
copilotar
|
zanzar(vardaglig: rusa hetsigt) (informal) |
transportar em helicóptero
|
dar em alguém(bildlig) (informal; emoção: afetar) Não sei o que deu em mim, mas eu não consigo parar de chorar. Um estranho sentimento de alegria veio sobre mim. |
voar(de jato) O presidente voou para Nova York para a coletiva de imprensa. |
retornar
Este pombo sempre retorna para casa mais rápido. |
rebater para o alto
|
voar(figurado, informal) |
disparar(bildlig) (figurado, informal) |
voar de um lado para outro
|
levantar(bildlig) |
passar, transpor(por cima de) O avião passou pelas copas das árvores. |
voar baixo
Os aviões de caça voaram baixo durante o exercício militar. |
voar baixo
|
Vamos aprender Sueco
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de flyga em Sueco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Sueco.
Palavras atualizadas de Sueco
Você conhece Sueco
O sueco (Svenska) é uma língua germânica do norte, falada como língua materna por 10,5 milhões de pessoas que vivem principalmente na Suécia e em partes da Finlândia. Os falantes de sueco podem entender falantes de norueguês e dinamarquês. O sueco está intimamente relacionado com o dinamarquês e o norueguês, e geralmente qualquer pessoa que entenda um deles pode entender o sueco.