O que significa echipa em Romeno?
Qual é o significado da palavra echipa em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar echipa em Romeno.
A palavra echipa em Romeno significa time, equipe, time, time de futebol, esquadrão, time de futebol americano, turma, lado, fraternidade, equipe, equipe, grupo, alojamento, grupo, chefe, contramestre, encarregado de obra, trabalho de equipe, camaradagem, supervisora, corporativismo, equipe de busca, equipe de vendas, equipe de natação, atlética, equipe de filmagem, socorrista, trabalhar em equipe, juntar forças, equipar, preparar, unir forças com, equipar, abastecer, prover, equipar, equipar, a bordo, Alemanha, adversário, turno da noite, abastecer, prover, campo, quadrirreme, nove, quinze, time de basquete, vestir-se, equipar com cavalos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra echipa
time(sport) Echipa de baschet a câștigat primul meci. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dez equipes lutarão pela medalha. |
equipe
Echipa a lucrat să termine proiectul până la termenul limită. A equipe trabalhou para conseguir terminar o projeto dentro do prazo. |
time(BRA, equipe esportiva) O treinador teve uma conversa preparatória com o time antes do jogo. |
time de futebol(de fotbal) |
esquadrão
Todos os membros do esquadrão ficaram em posição para o ataque ao esconderijo de drogas. |
time de futebol americano(de fotbal american) |
turma(informal) După ce a curățat terenul de joacă, întreaga echipă a mers la o pizza. Depois que nós limpamos o playground, a turma toda foi comer uma pizza. |
lado(esporte: time) Mergem să ne aclamăm echipa. Vamos sair para torcer pelo nosso lado. |
fraternidade(membros duma faculdade) As duas casas competirão na regata a remo. |
equipe
O echipă de medici de la Spitalul municipal au venit să-l vadă. Uma equipe de médicos do Hospital da Cidade o visitou. |
equipe(colocvial) (BR) Há dez pessoas nesta equipe. |
grupo(persoane) |
alojamento
Na escola, o alojamento Newton é de cor vermelha. |
grupo(trabalhadores) Brian era șeful unui grup de muncitori în construcții. Brian dirigia um grupo de construção. |
chefe, contramestre, encarregado de obra
|
trabalho de equipe(cooperação) |
camaradagem
|
supervisora
|
corporativismo
|
equipe de busca
|
equipe de vendas
|
equipe de natação
|
atlética(BRA, time esportivo universitário) |
equipe de filmagem
|
socorrista
|
trabalhar em equipe
|
juntar forças
Os dois conselhos juntaram forças para lançar um novo plano de investimento conjunto. |
equipar, preparar
Os jogadores estavam começando a se preparar para o grande jogo. |
unir forças com
|
equipar, abastecer, prover
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A equipe está arrecadando dinheiro para equipar a expedição. |
equipar(armata) |
equipar
Ele equipou a casa inteira com novos móveis. |
a bordo(parte de uma equipe) |
Alemanha(time) Echipa Germaniei a înfrânt-o pe cea a Franței cu scorul de trei la doi. A Alemanha bateu a França por um placar de três a dois. |
adversário(time) |
turno da noite
|
abastecer
|
prover
Compania de schi a dotat-o pe Rosa cu tot echipamentul necesar. A empresa de aluguel de ski proveu a Rosa todo o equipamento necessário. |
campo(beisebol, time que não está rebatendo) Os Red Sox rebatem enquanto os Yankees jogam no campo. |
quadrirreme
Avem o excelentă echipă de patru și sper să câștigăm concursul. Temos um excelente quadrirreme e esperamos vencer a competição. |
nove
Echipa inițială de nouă oameni n-o includea și pe vedeta loviturilor. Os nove escalados não incluem o lançador. |
quinze
O time francês não era páreo para os quinze da Inglaterra nesta quarta de final da tarde de hoje. |
time de basquete
|
vestir-se(com uniforme) Echipa medico-legală a îmbrăcat uniforma, înainte de a intra la locul crimei. |
equipar com cavalos
|
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de echipa em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.