O que significa 범위 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 범위 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 범위 em Coreano.

A palavra 범위 em Coreano significa extensão, escopo, variação, raio, esfera, limite, extensão, espectro, dimensão, magnitude, limite, região, âmbito, alcance, limite, incidência, frequência, medidor, horizonte, escopo, limites, campo, alcance, repertório, escopo de trabalho, dentro, cobertura, alcance, conhecimento, entendimento, zona de conforto, grande variedade, estar dentro de, concorrente, distância, repertório, palheta, gama de técnicas, cobertura, extensão, aproximação, estimativa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 범위

extensão

그 컬렉션의 범위는 수 세기 동안에 걸친 그림들을 포괄한 것이었다.
A extensão da coleção cobria vários séculos de pintura.

escopo

(objetivo, alcance)

로망스어에 대한 질문들은 본 언어포럼의 범위(or: 목적)을 벗어난 것입니다.
Questões sobre romances estão fora do escopo do fórum de idiomas.

variação

(limite)

수용가능한 가격범위는 4에서 11이다.
A variação de valores aceitáveis é de quatro a onze.

raio

(área)

A polícia cobriu um raio de 16 quilômetros procurando o garoto desaparecido.

esfera

(세력 등) (área de influência)

limite

O que você propõe está além dos limites das regras.

extensão

A extensão da tempestade ia até a Califórnia.

espectro

Philip passou por todo o espectro de emoções quando ficou sabendo da morte de seu pai.

dimensão, magnitude

그가 한 제안의 규모는 믿기 어려울 정도였다.
A dimensão (or: magnitude) da proposta dele foi surpreendente.

limite

Infelizmente, esse caso está fora do limite da minha jurisdição.

região

(território)

스미스는 그 대륙에서 지도에 표시되지 않은 지역을 탐험했다.
Smith explorou regiões não cartografadas do continente.

âmbito

(esfera, alcance)

alcance, limite

(법) (corpo de lei)

incidência, frequência

medidor

라이언은 측정기로 전선의 두께를 확인했다.
Ryan usou o medidor para determinar a grossura do fio.

horizonte

(비유) (de conhecimento)

escopo

limites

Os limites da sua propriedade eram claramente marcados.

campo, alcance

(escopo)

Esse papel realmente permitiu que o ator mostrasse seu alcance.

repertório

escopo de trabalho

dentro

그 경계선 안쪽에 머물러 주세요.
Por favor, fique dentro dos limites.

cobertura

(보험)

보험 설계사는 보상 범위를 확대할 것을 제안했다.
O corretor de seguros sugeriu que eles aumentassem a cobertura deles.

alcance

우리의 도달 범위에는 주변 지역 사회 다섯 곳이 포함된다.
Nosso alcance inclui cinco comunidades nos arredores.

conhecimento, entendimento

zona de conforto

(환경, 격식) (meteorologia: limite de temperaturas confortáveis)

Controle sua zona de conforto com sistemas de de controle de temperatura Airco.

grande variedade

A empresa oferece uma grande variedade de serviços aos clientes.

estar dentro de

(estar incluído)

concorrente

distância

Em dias com boa visibilidade, você pode ver a uma distância de até 30 quilômetros.

repertório

O representante de atendimento ao cliente tinha um repertório de técnicas para lidar com clientes difíceis.

palheta

(그래픽) (gráficos: variação de cores)

gama de técnicas

cobertura

A etiqueta na lata de tinta indica a cobertura aproximada por galão.

extensão

Tom ficou do lado de fora na frente da porta, olhando para a extensão de gramado na frente dele.

aproximação, estimativa

(비유적, 비형식적)

Dê-nos uma aproximação (or: estimativa) e nós lhe explicaremos como compara com os outros.

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 범위 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.