O que significa bảo quản em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra bảo quản em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bảo quản em Vietnamita.
A palavra bảo quản em Vietnamita significa conservar, manter, guardar, preservar, reter. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra bảo quản
conservar(to conserve) |
manter(maintain) |
guardar(maintain) |
preservar(to conserve) |
reter(maintain) |
Veja mais exemplos
Tủ lạnh giúp bảo quản thức ăn. A geladeira ajuda a preservar a comida. |
Chúng ta có thừa muối để bảo quản chúng. Temos sal para conservá-los. |
Nhưng muối là chất bảo quản. O sal é um conservante. |
Chất đốt hydro khó bảo quản và vận chuyển. A moeda-mercadoria é difícil de se guardar e transportar. |
Nhà tiên phong trong việc bảo quản bằng đông lạnh sâu là Oliver Ryder. O pioneiro da criopreservação a altas temperaturas negativas é Oliver Ryder. |
Tôi phải bảo quản những cuốn sách này cho hậu thế, thưa Đức cha. Eu preservaria estes livros para a posteridade, Sua Santidade. |
Chúng tôi biết có thể bảo quản chúng, để dùng về sau. Sabemos que podemos criopreservá-las, podemos usá-las mais tarde. |
Bảo trọng, hãy bảo quản cuốn sách này cho hội đồng cơ đốc giáo. Tenha cuidado, então, você preservou este livro do Conselho de Constance. |
Họ có thể bảo quản một vài tác phẩm ở đó. STOKES: Disse que podem ter lá guardado peças. |
Nó sẽ tồn tại mãi mãi. anh bảo quản nó trong một 1% của nhựa polyvinyl acetal. Conservei-o numa solução a 1% de resina de acetato de polivinilo. |
Bảo quản giò me trong tủ lạnh. "Você pode ver na minha geladeira. |
Cậu nói là để bảo quản mùi hương tốt hơn? Para preservar a fragrância, você disse? |
Chúng tôi bảo quản máy bay riêng của anh y như trước vậy. Nós conservamos nosso avião do mesmo jeito que você deixou. |
2 xâu còn lại được bảo quản bởi 2 nghĩa tử có biểu hiện xuất sắc nhất A outra está nas mãos dos dois filhos com o negócio mais rentável. |
Ôi, chúng được bảo quản hoàn toàn nguyên vẹn. E parecem estar em perfeitas condições. |
Đã nhận dạng, bảo quản, kiểm tra và thiêu hủy. Reconhecer, conter, examinar, destruir. |
Chúng tôi đã phủ tro để bảo quản chúng. Conservamo-lo enrolado em cinza. |
Phòng Bảo Quản. A Sala de Preservação. |
Câu hỏi thích hợp duy nhất là chúng ta bảo quản cái xác bằng cách nào: A única questão é como podemos exibir o corpo: |
Khắp thế giới, muối được dùng làm chất bảo quản. Em todo o mundo, o sal é usado como conservante. |
Nó không chỉ là một sự bảo quản trong formaldehyde của các cá thể đã chết. Não é só a conservação em formol de formas mortas. |
Cơ chế bảo quản thực phẩm bắt đầu bằng việc hấp thụ axit benzoic vào trong tế bào. O mecanismo de ação da preservação de alimentos inicia com a absorção de ácido benzoico na célula. |
Chúng cũng có thể bảo quản ở nhiệt độ phòng. Por sua vez, a temperatura na sala poderia ser também controlada. |
Ngày nay chỉ còn có thể bảo quản 28 nhà thờ ván gỗ thời Trung cổ ở Na Uy. É a melhor preservada das 28 igrejas de madeira na Noruega. |
Tôi hy vọng là cô bảo quản tốt căn nhà này. Espero que a mantenha em boas condições. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bảo quản em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.