O que significa a uita em Romeno?

Qual é o significado da palavra a uita em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar a uita em Romeno.

A palavra a uita em Romeno significa fugir da memória, esquecer, desaprender, esquecer, esquecer, dar branco, escapar, esquecer, olvidar, falhar, esquecer, desembaraço, deixar para trás, pôr de lado, deixar de lado, esquecer a fala. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra a uita

fugir da memória

(figurado)

Am ratat ședința. Am uitat de ea complet.

esquecer

Am uitat să spăl rufele.
Esqueci-me de lavar as roupas.

desaprender, esquecer

esquecer

(pe cineva) (informal: parar de amar alguém)

Levou meses para que eu esquecesse Jake depois que rompemos. Ele vai esquecê-la assim que começar a sair novamente.

dar branco

(ce vroia cineva să spună)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Quando chegou a hora de falar, deu um branco no ator.

escapar

(esquecer)

Îi țin minte fața, dar i-am uitat numele.
Lembro-me do rosto, mas o nome dele me escapou.

esquecer, olvidar

(escapar à memória)

Qual é o nome dela? Esqueci.

falhar

(omitir, negligenciar)

Am omis să menționez că strada era închisă pentru reparații.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. As direções omitiram que a estrada estava fechada.

esquecer

Trebuia să spăl haine, dar nu mi-am adus aminte.
Eu deveria lavar as roupas, mas esqueci.

desembaraço

Os comensais famintos devoraram a refeição com desembaraço.

deixar para trás

Só quando cheguei ao aeroporto que percebi que tinha deixado meu passaporte para trás.

pôr de lado, deixar de lado

(figurado)

Vamos pôr de lado nossas diferenças para podermos chegar a uma solução a nosso problema comum.

esquecer a fala

(teatru) (teatro)

Esqueci minha fala no palco e o ator que fazia Hamlet teve que me soprar minha fala.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de a uita em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.