Co oznacza उल्लू बनाना w Hinduski?

Jakie jest znaczenie słowa उल्लू बनाना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać उल्लू बनाना w Hinduski.

Słowo उल्लू बनाना w Hinduski oznacza mieć w planach. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa उल्लू बनाना

mieć w planach

(have on)

Zobacz więcej przykładów

इससे एक व्यक्ति के मन में कोई अड़ियल सेल्समेन का विचार आए या ऐसा कोई विज्ञापन का, जो उपभोक्ता को धोखा देने या उल्लू बनाने के लिए बनाया गया हो।
Być może kojarzy się z napastliwym sprzedawcą bądź reklamą mającą wprowadzać w błąd lub manipulować klientem.
उसने ख़ुद से कहा, ‘कोई भी सुपरमैन को उल्लू नहीं बना सकता।’
Postanowił sobie: „Nikt nie nabierze supermana”.
वहाँ के घर, उल्लुओं* का ठिकाना बन जाएँगे,
W domach zagnieżdżą się puchacze.
इस बात से तो इनकार नहीं किया जा सकता कि उसे धर्म में आस्था थी मगर, कैथोलिक बनने में उसका इरादा यह भी था कि वह राजनीति में अपना उल्लू सीधा करना चाहता था।
Choć nie można wykluczyć względów religijnych, to z pewnością przyświecały mu też cele polityczne.
जो लोग खुद को ऐसी फितरत का गुलाम बना लेते हैं, वे दरअसल शैतान की यह सोच अपना रहे होते हैं कि अपना उल्लू सीधा करने में ही अक्लमंदी है, फिर चाहे दूसरों पर जो भी असर हो।
Kto poddaje się pod wpływ tego ducha, w gruncie rzeczy zgadza się z poglądem Szatana, że trzeba dążyć do własnych celów niezależnie od tego, jak wpłynie to na drugich.
आजकल खोजकर्ता ऐन्टलर नाम के हिरन के सींग का अध्ययन कर रहे हैं ताकि वे और भी मज़बूत हैलमट बना सकें; वे एक तरह की मक्खी का भी अध्ययन कर रहे हैं जो सुनने में बड़ी तेज़ है ताकि वे सुनने में मदद देनेवाले बेहतरीन यंत्र तैयार कर सकें; और वे उल्लू के पंखों की जाँच कर रहे हैं ताकि ऐसे बेहतरीन किस्म के विमान तैयार कर सकें जिनकी उड़ान का रेडार से भी पता ना लगाया जा सके।
Badacze chcący skonstruować mocniejsze kaski podpatrują budowę rogów jeleni; inni w celu usprawnienia aparatów słuchowych badają pewien gatunek muchy, który ma wyostrzony słuch; a z myślą o udoskonaleniu konstrukcji samolotów niewidzialnych dla radarów analizują budowę piór sowy.

Nauczmy się Hinduski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu उल्लू बनाना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.

Czy wiesz o Hinduski

Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.