Co oznacza tidak w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa tidak w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tidak w Indonezyjski.

Słowo tidak w Indonezyjski oznacza nie, czujny, przebudzony. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tidak

nie

particle

Kalau saja kau tidak bertingkah bodoh, kita tidak akan mendapat masalah semacam itu.
Gdyby nie twoje głupie zachowanie, nie wpadlibyśmy w takie kłopoty.

czujny

adjective

Anda tidak lagi waspada, dan itulah yang terjadi.
Przestajesz być czujny i wtedy tak się dzieje.

przebudzony

adjective

Wahyu juga dapat diberikan dalam mimpi, ketika ada suatu transisi yang nyaris tidak terasa dari tidur ke keterjagaan.
Objawienie może przyjść również we śnie — w niemal niezauważalnej chwili przejścia ze snu do stanu przebudzenia.

Zobacz więcej przykładów

Bangsa itu tidak takut akan Yehuwa dan tidak mengubah jalan-jalan mereka bahkan setelah menyaksikan penghakiman-Nya atas bangsa-bangsa lain
Mieszkańcy nie zlękli się Jehowy i nie zmienili swych poczynań nawet wtedy, gdy zobaczyli wykonanie Jego wyroków na innych narodach
Jika perangkat masih tidak tercantum, lanjutkan ke mengubah sandi Akun Google Anda.
Jeśli urządzenia wciąż nie ma na liście, przejdź do punktu Zmień hasło do konta Google.
Dia tidak yakin bisa melakukannya.
Myśli, że nie może tego zrobić.
Itu tidak bisa diterima.
To nie jest do zaakceptowania.
Bukankah tindakannya itu tidak pantas, bahkan pengecut?’
Czy nie postąpił źle albo nawet tchórzliwie?”
Orang-orang Kristen yang memiliki minat yang tulus kepada satu sama lain tidak merasa sulit dalam mengungkapkan kasih mereka secara spontan kapan pun sepanjang tahun.
Chrześcijanom, którzy szczerze interesują się sobą nawzajem, nie sprawia najmniejszej trudności spontaniczne okazywanie swego przywiązania przez cały rok (Filipian 2:3, 4).
Kami tidak mempunyai raja selain dari pada Kaisar!”
Nie mamy króla oprócz Cezara”.
Kapan penggunaan kekuatan kita diterima dan kapan kita melewati garis yang tidak terlihat... yang mengubah kita menjadi kejam pada bawahan kita.
Kiedy jest akceptowalne użycie naszej mocy. I kiedy przekraczamy tę niewidzialną linię, która zmienia nas w tyranów wobec naszych współbraci.
9 Jumlah koneksi dalam otak tidak terhitung banyaknya!
9 Liczba owych połączeń jest astronomiczna!
Bagaimana jika Anda tidak muncul?
Co, jeśli nie przyjedziesz?
+ 21 Aku memberi tahu kamu pada hari ini, tetapi kamu pasti tidak akan menaati perkataan Yehuwa, Allahmu, atau apa pun yang ia sampaikan dengan mengutus aku kepadamu.
+ 21 I dzisiaj mówię do was, lecz wy i tak nie usłuchacie głosu Jehowy, swego Boga, ani niczego, z czym on mnie do was posłał.
Adalah penting untuk mengingat bahwa sebagian besar wahyu datang tidak dengan cara yang spektakuler.
Ważne jest, by pamiętać, że większość objawień nie przychodzi w spektakularny sposób.
Tidak, Sayang.
Nie, kochanie.
Proyek Venus mengakui bahwa Bumi yang berlimpah dengan sumber daya dan bahwa kami metode usang sumber daya penjatahan melalui pengendalian moneter tidak lagi relevan.
Projekt Venus rozpoznaje, że Ziemia ma dostatek zasobów i nasze przeterminowane metody racjonowania tych zasobów przez kontrole systemu monetarnego nie są już adekwatne.
Tidak, terima kasih.
Nie, dzięki.
Nampaknya, sama sekali tidak ada limbah kertas di desa ini.
Jak się również okazało, w wiosce nie było żadnej makulatury.
Akan sangat bagus mengetahui kalau dia tidak meninggal dengan tanpa alasan
Dobrze wiedzieć, że nie umarł na próżno
aku tidak melihat perahu ayah.
Nie widzę łodzi ojca.
Aku tidak percaya gadis-gadis ini tidak lebih berhati-hati.
Nie wierzę w to, że te dziewczyny nie uważały.
Nah, Anda tidak dilatih untuk itu.
Nie jesteś od tego.
Aku tidak ingin membicarakannya.
Lepiej nie mówić.
"""Sama sekali tidak Para gembalalah yang pertama kali mengakui seorang raja ketika seluruh dunia tak mau mengakui."
To pasterze pierwsi złożyli hołd królowi, którego reszta świata nie chciała uznać.
Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Nie wiem co robić...
Tidak ada yang dapat dilakukan di sini,
Nic więcej nie możemy zrobić.
Jatuhkan pistol ke lantai. / Tidak.
Rzuć broń na pod...

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tidak w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.