Hinduski
Co oznacza संयुक्त राष्ट्र संघ w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa संयुक्त राष्ट्र संघ w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać संयुक्त राष्ट्र संघ w Hinduski.
Słowo संयुक्त राष्ट्र संघ w Hinduski oznacza Organizacja Narodów Zjednoczonych. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa संयुक्त राष्ट्र संघ
Organizacja Narodów Zjednoczonychproper १९४५ में, तीन से ज़्यादा साल बाद ठीक यही हुआ जब संयुक्त राष्ट्र संघ बनाया गया! Zapowiedź ta dokładnie się spełniła przeszło trzy lata później, w roku 1945, gdy utworzono Organizację Narodów Zjednoczonych. |
Zobacz więcej przykładów
ये सभी, प्राचीन विश्वशक्तियों के बचे हुए राष्ट्र, आज संयुक्त राष्ट्र संघ के सदस्य हैं। Pozostałości tych potęg światowych są członkami Organizacji Narodów Zjednoczonych. |
इस तरह ठीक जैसा स्वर्गदूत ने कहा था, संयुक्त राष्ट्र संघ यानी “घृणित वस्तु” स्थापित की गयी। Ona to została ustawiona jako „obrzydliwość” przepowiedziana przez anioła. |
पचास सालों से संयुक्त राष्ट्र संघ ने विश्व शान्ति और सुरक्षा लाने के लिए उल्लेखनीय प्रयास किया है। W ciągu 50 lat swego istnienia ONZ podejmowała godne uwagi wysiłki na rzecz pokoju i bezpieczeństwa na świecie. |
१९४५ में वह अंतर्राष्ट्रिय “जंगली पशु” संयुक्त राष्ट्र संघ के रूप में अपने अथाह कुण्ड से सामने आया। W roku 1945 wielonarodowa „bestia” wyszła z otchłani nieaktywności w postaci Organizacji Narodów Zjednoczonych. |
लाख कोशिशों के बावजूद संयुक्त राष्ट्र संघ और दूसरे संगठन परमाणु हथियार खत्म करने में नाकाम रहे हैं। Pomimo najlepszych chęci Organizacja Narodów Zjednoczonych oraz inne podobne instytucje nie są w stanie doprowadzić do rozbrojenia nuklearnego. |
चिह्न की मुख्य पूर्ति में, घृणित वस्तु राष्ट्र संघ और इसका उत्तराधिकारी, संयुक्त राष्ट्र संघ है। W spełnianiu się tego znaku na większą skalę obrzydliwością jest Liga Narodów i jej następczyni, Organizacja Narodów Zjednoczonych. |
क्या नाम-मात्र का संयुक्त राष्ट्र संघ अपने सदस्य-राष्ट्रों के लिए वास्तविक हर्ष लाया है? Czy może tak zwana Organizacja Narodów Zjednoczonych napełniła swych członków prawdziwą radością? |
१९४५ में, तीन से ज़्यादा साल बाद ठीक यही हुआ जब संयुक्त राष्ट्र संघ बनाया गया! Zapowiedź ta dokładnie się spełniła przeszło trzy lata później, w roku 1945, gdy utworzono Organizację Narodów Zjednoczonych. |
इसकी उपलब्धियों के प्रति स्वीकृति दिखाते हुए, संयुक्त राष्ट्र संघ को पाँच बार नोबल शान्ति पुरस्कार दिया गया है। W dowód uznania dla tych osiągnięć Organizacja Narodów Zjednoczonych pięciokrotnie otrzymała pokojową nagrodę Nobla. |
१९४५ में संयुक्त राष्ट्र संघ को “युद्ध की महाविपत्ति से आनेवाली पीढ़ियों को बचाने के लिए” संघटित किया गया। W roku 1945 utworzono Organizację Narodów Zjednoczonych, „aby uchronić przyszłe pokolenia od plagi wojen”. |
ब्रिटेन-अमरीकी विश्व शक्ति और संयुक्त राष्ट्र संघ के बीच क्या नाता है, इस बारे में यूहन्ना क्या बताता है? Jak Jan zobrazował stosunki panujące między mocarstwem anglo-amerykańskim a Organizacją Narodów Zjednoczonych? |
संयुक्त राष्ट्र संघ की एक रिपोर्ट के मुताबिक, हर साल करीब 50 लाख बच्चे भुखमरी के बुरे असर से मरते हैं। Według danych ONZ każdego roku około 5 milionów dzieci umiera z głodu. |
क्या संयुक्त राष्ट्र संघ द्वितीय विश्व युद्ध के पश्वात् निरस्त्रकरण के लिए एक ठोस नींव स्थापित करने में ज़्यादा सफ़ल रहा? Czy Organizacja Narodów Zjednoczonych działała skuteczniej i czy zdołała położyć mocne podwaliny pod rozbrojenie po drugiej wojnie światowej? |
इसलिए, ऐन वक़्त पर, संयुक्त राष्ट्र संघ के साथ संबंधित राजनीतिक शक्तियाँ ईसाईजगत (प्रतिरूपी यरूशलेम) पर हमला करेंगी और उसे उजाड़ देंगी। Dlatego w odpowiednim czasie mocarstwa polityczne związane z ONZ zaatakują i spustoszą chrześcijaństwo (odpowiednik Jeruzalem). |
१९८६ में झूठे धर्म के विश्व-व्याप्त साम्राज्य ने संयुक्त राष्ट्र संघ के अंतर्राष्ट्रिय शांति वर्ष का समर्थन करने में अगुवाई ली। W roku 1986 światowe imperium religii fałszywej przewodziło w propagowaniu Międzynarodowego Roku Pokoju, ogłoszonego przez ONZ. |
दूसरे विश्वयुद्ध के अन्त में, विश्व नेताओं ने फिर से कोशिश की, और इस बार उन्होंने संयुक्त राष्ट्र संघ को इस्तेमाल किया। Pod koniec drugiej wojny światowej przywódcy polityczni podjęli kolejną próbę, tym razem z Organizacją Narodów Zjednoczonych. |
परमेश्वर संयुक्त राष्ट्र संघ के सदस्यों के मन में डालेगा कि वे मसीहीजगत और झूठे धर्म के अन्य सभी प्रकारों को तबाह करें। W serca członków Organizacji Narodów Zjednoczonych włoży myśl, by zniszczyli chrześcijaństwo oraz wszelkie inne formy religii fałszywej (Objawienie 17:16, 17). |
उसी तरह, आज भी न तो कोई राजनैतिक पार्टी, न ही संयुक्त राष्ट्र संघ मानवजाति को पूरी तरह समस्याओं से निजात दिला सकता है। Żaden współczesny rząd ani nawet ONZ nie rozwiąże definitywnie wszystkich problemów ludzkości. |
एन. (संयुक्त राष्ट्र संघ की) जनरल अस्सेंब्ली “दुनिया के कई हिस्सों में अपराध की घटना और गंभीरता, दोनों में एक वृद्धि” रिपोर्ट करती है। Zgromadzenie Ogólne ONZ informuje, że „w wielu zakątkach świata czyny przestępcze popełnia się coraz częściej i są one coraz bardziej niebezpieczne”. |
१९१४ से, पृथ्वी पर कौनसी परिस्थिति से मत्ती २४:३-८ परिपूर्ण हुआ है, और राष्ट्र-संघ तथा संयुक्त राष्ट्र संघ के कौनसे दावे विफल हुए हैं? Jaka sytuacja, panująca na ziemi od roku 1914, stanowi spełnienie słów z Ewangelii według Mateusza 24:3-8? Jakie prognozy co do Ligi Narodów i ONZ zawiodły? |
संयुक्त राष्ट्र संघ की यूनेस्को संस्था के भूतपूर्व डाइरेक्टर जनरल, फेडरिको मायोर ने “दुनिया-भर में शांति की संस्कृति और अहिंसा का आंदोलन शुरू” करने की ज़ोरदार अपील की। Federico Mayor, były Dyrektor Generalny UNESCO, uroczyście zaapelował, by „zapoczątkować ogólnoświatowy ruch na rzecz kultury pokoju i przeciw przemocy”. |
संयुक्त राष्ट्र संघ, जिसे अनेक बार शांति की सर्वश्रेष्ठ आशा पुकारा गया है, विरोधी दलों को झगड़ों के क्षेत्रों में अलग-अलग रखने के लिए संघर्ष कर रहा है। Organizacja Narodów Zjednoczonych, wielokrotnie okrzyczana największą nadzieją na pokój, stara się w razie konfliktu powstrzymać walczące strony. |
अगस्त और अक्तूबर १९४४ के दरमियान, डम्बरटन ओकस् भवन, संयुक्त राज्य अमरीका में, उस संगठन के घोषणापत्र पर काम शुरू हुआ जो बाद में संयुक्त राष्ट्र संघ कहलाया जाना था। Od sierpnia do października 1944 roku w Dumbarton Oaks w USA pracowano nad statutem przyszłej Organizacji Narodów Zjednoczonych. |
संयुक्त राष्ट्र संघ की एक रिपोर्ट बताती है कि विज्ञान और चिकित्सा में हुई प्रगति के बावजूद, दुनिया भर में प्रतिदिन औसतन ४०,००० बच्चे कुपोषण या निवार्य रोगों से मर जाते हैं। Według pewnego raportu ONZ pomimo rozwoju nauki i medycyny codziennie na całym świecie umiera przeciętnie 40 000 dzieci wskutek niedożywienia lub chorób, którym można by zapobiec. |
(सभोपदेशक 3:19) संयुक्त राष्ट्र संघ बाल निधि की एक रिपोर्ट कहती है, “युद्धों की वजह से दस लाख से भी ज़्यादा [बच्चे] अनाथ हो गए हैं या अपने परिवारों से बिछड़ गए हैं।” Raport Funduszu Narodów Zjednoczonych Pomocy Dzieciom (UNICEF) podaje: „Wskutek wojen (...) więcej niż milion [dzieci] zostało osieroconych lub straciło kontakt z rodzicami”. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu संयुक्त राष्ट्र संघ w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.