Co oznacza sigung w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa sigung w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sigung w Indonezyjski.
Słowo sigung w Indonezyjski oznacza skunks, skunksowate. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sigung
skunksnounmasculine Sekarang, saya harus mengakui bahwa tidak semua dosa menimbulkan bau busuk seperti yang dikeluarkan sigung tadi. Muszę przyznać, że zwykle fakt opryskania przez skunksa nie bywa konsekwencją grzechu. |
skunksowatenoun |
Zobacz więcej przykładów
Kau tak menghormati nenekku yang kukubur dengan karpet bokong sigung itu. Okazałeś brak szacunku babci, która pochowałem w tym dywanie. |
Dan selama seminggu selanjutnya, dia berbau sigung yang busuk. A tam mieszkał skunks - z tydzień wszyscy wiali przed Kenaiem! |
Sigung itu! Ta nędzna kreatura! |
Pohon, jalan, lumut, sigung, sigung yang mati, kolam, lumpur, kambing. Trawa... drzewa, żaby, mech, skunks, martwy skunks, staw,... błoto, koza... |
Makhluk-makhluk lainnya termasuk teledu, kelelawar, links merah, koyote (sejenis anjing hutan), rubah-kucing, tikus-kanguru, singa gunung, landak, kelinci, sigung, keledai liar, kadal, ular, dan kura-kura padang pasir. Spotyka się też takie zwierzęta, jak borsuki, nietoperze, rysie rude, kojoty, lisy płowe, szczuroskoczki, pumy, ursony, króliki i zające, skunksy, zdziczałe osły, jaszczurki, węże i żółwie lądowe. |
Aku akan memukul kotoran keluar dari Anda, Anda sedikit sigung! Bo cię strzelę... |
Mengapa seekor kucing hidup 20 tahun, sedangkan sigung yang ukuran tubuhnya sama dengan kucing hanya hidup 3 tahun? Dlaczego kot może dożyć 20 lat, a inny ssak podobnej wielkości, dydelf północny, dożywa zaledwie 3? |
SW: Kalau sigung? SW: Mamy jeszcze skunksa. |
Sekarang, saya harus mengakui bahwa tidak semua dosa menimbulkan bau busuk seperti yang dikeluarkan sigung tadi. Muszę przyznać, że zwykle fakt opryskania przez skunksa nie bywa konsekwencją grzechu. |
Sigung tidak tinggal di rumah. Skunksy nie mieszkają w domach. |
Sebaliknya, untuk menangguhkan pertobatan dan terus melakukan dosa, hal itu sama seperti terus-menerus menendang sigung. Z drugiej strony, opóźnianie pokuty i ciągłe popełnianie grzechu jest jak nieustanne kopanie skunksa. |
Aku mungkin menjual karpet dinding mahal padanya yang terbuat dari bulu bokong sigung. Możliwe, że sprzedałem mu bardzo drogi wełniany dywan, zrobiony z futra z pupy skunksa. |
Kalau sigung? Mamy jeszcze skunksa. |
Namun saya jarang gagal menemukan, bahkan di pertengahan musim dingin, beberapa rawa hangat dan springly mana rumput dan sigung- kubis masih menempatkan sebagainya dengan warna hijau abadi, dan beberapa hardier burung kadang- kadang menunggu kembalinya musim semi. Jednak rzadko kiedy udało się znaleźć, nawet w środku zimy, niektórzy bagno ciepłe i springly gdzie trawa i skunk- kapusta jeszcze wyciągnął z całorocznym zieleni, a niektóre wytrzymalsze ptaka czasu do czasu czekał na powrót wiosny. |
Pelacur dari Okubo berbau seperti sigung. Dziwki z Okubo, która śmierdziała jak skunks. |
Konon gas ini membuat napas kita berbau persis seperti bau sigung (sejenis musang yang berbau busuk). Podobno właśnie te gazy nadają naszemu oddechowi zapach bardzo zbliżony do odoru wydzielanego przez skunksa. |
Baunya seperti sigung. Pachnie zupełnie jak skunks. |
Baiklah kau sigung kotor, angkat pantatmu dari tempat tidur! Dobra, śmierdzielu, zabieraj tyłek z łóżka. |
Bagi hampir semua pemburu, seperti sigung, puma, dan kita sendiri, satu bintik sel-sel kerucut sudah cukup; kita melihat lurus ke depan dan langsung mendekati benda yang kita amati. Prawie wszystkim drapieżnikom, takim jak skunks czy puma, wystarcza pojedyncza plamka czopków. Podobnie jest z człowiekiem: patrzymy wprost przed siebie i w linii prostej zbliżamy się do obserwowanego obiektu. |
Buku The Language of Animals mengatakan, ”Satwa menggunakan setiap indra, membuat isyarat dengan bagian-bagian tubuh dan posisi tubuh; mengirim dan menerima sinyal bau yang tidak kentara —atau yang lumayan kentara dalam kasus sigung yang ketakutan; mencicit, mendengking, menyanyi, dan menciap; mengirim dan menerima sinyal listrik; memancarkan cahaya; mengubah pigmentasi kulit; ’menari’; dan bahkan mengentak dan menggetarkan permukaan tanah yang mereka lewati.” W książce The Language of Animals (Mowa zwierząt) powiedziano: „Zwierzęta wykorzystują wszystkie zmysły, gestykulują różnymi częściami ciała i zmieniają jego pozycję, wydzielają i wyczuwają subtelne zapachy (w wypadku wystraszonych skunksów może nie tak subtelne), piszczą, skrzeczą, śpiewają i ćwierkają, wysyłają i odbierają sygnały elektryczne oraz świetlne, zmieniają kolor skóry, ‚tańczą’, a nawet tupią i wywołują drżenie powierzchni, po której stąpają”. |
Karpet bokong sigung. Z pupy skunksa. |
Sesuatu memberitahuku, sigung busuk itu sebuah kemajuan. Chyba do dziś jeszcze się nie kąpał. |
Dengan karpet yang terbuat dari bokong sigung. Dywanem zrobionym z pupy skunksa. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sigung w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.