Co oznacza nord w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa nord w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nord w Włoski.

Słowo nord w Włoski oznacza północ, północ, Północ, daleka północ USA, północny, północ, północ Anglii, północny, północno-wschodni, północno-zachodni, północnoamerykański, pólnocny-wschód, Jankes, Ulster, północny zachód, jankesowski, północnoafrykański, północnokoreański, północny zachód, północny wschód, północno-wschodni, północno-zachodni, północno-wschodni, północny, północno-zachodni, północny wschód Stanów Zjednoczonych, północny, północno-wschodni, północny, na północ, na północ od stolicy stanu, na północ, na północy, wiatr północny, północ magnetyczna, północna strona, półkula północna, biegun północny, Gwiazda Polarna, północ geograficzna, Północna Karolina, Północna Korea, Irlandia Północna, północny, na północ od stolicy stanu, północno-wschodni, północno-zachodni, północno-wschodni, północny, północno-zachodni, północno, na północ, na płn.-wsch., północ, strona wychodząca na północ, Północna Korea, północno-zachodni, północno, północno-wschodni, północno, północno-zachodni, wiatr z północy, północno-wschodni, północno-zachodni, północno-wschodni, północno-zachodni, północno-wschodni. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa nord

północ

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
I genitori di Tom vivono alcune miglia più a nord.

północ

sostantivo maschile (magnetico)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'ago della bussola punta sempre a nord.

Północ

sostantivo maschile (US)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il Nord ha vinto la guerra civile americana.

daleka północ USA

sostantivo maschile (Nordamerica)

północny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ha piantato la lattuga sul lato settentrionale della casa dove avrebbe ricevuto meno sole.

północ

locuzione avverbiale

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le anatre volano verso nord in primavera.

północ Anglii

sostantivo femminile

północny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il Canada ha degli inverni molto freddi a causa dei venti dell'Atlantico settentrionale.

północno-wschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-zachodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północnoamerykański

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Sono nordamericano perché sono nato negli USA.

pólnocny-wschód

sostantivo maschile

Nel nord-est ci sono centinaia di specie di farfalle.

Jankes

(USA)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Brad lavorò al nord, tra i nordisti, per dieci anni.

Ulster

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'Ulster è composto da nove contee.

północny zachód

sostantivo maschile

Siamo diretti a Washington e proseguiremo verso altre zone del nord-ovest, per le vacanze.
Wybieramy się na wakacje do Waszyngtonu i innych miejsc na północnym zachodzie.

jankesowski

aggettivo (USA) (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północnoafrykański

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I disegni della tribù sembrano nordafricani. Ascoltare la musica nordafricana è una nuova esperienza per me.

północnokoreański

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il mio amico nordcoreano quest'estate è tornato a casa a trovare la sua famiglia.

północny zachód

sostantivo maschile

północny wschód

sostantivo maschile

La bussola puntava a nord-est, verso il fiume.
Kompas wskazywał północny wschód w kierunku rzeki.

północno-wschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-zachodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-wschodni

aggettivo

Sulla costa nord-orientale abbiamo una villetta dove passare le vacanze al mare.

północny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il paese è famoso per la sua cucina settentrionale.

północno-zachodni

północny wschód Stanów Zjednoczonych

północny

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-wschodni

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północny

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

na północ

avverbio

I pionieri andavano verso nord, diretti verso il freddo e le montagne innevate.

na północ od stolicy stanu

avverbio (USA)

Frank si è trasferito a nord dello stato per vivere con sua zia.

na północ

avverbio

Prendi la statale e vai dritto a nord.

na północy

wiatr północny

sostantivo maschile

północ magnetyczna

sostantivo maschile

La mia bussola punta verso il nord magnetico, quindi non esattamente verso il Polo Nord.

północna strona

sostantivo maschile

Il negozio si trova sul lato nord della piazza.

półkula północna

sostantivo maschile

Circa il 90% della popolazione mondiale vive nell'emisfero nord.

biegun północny

sostantivo maschile

Gwiazda Polarna

sostantivo femminile

północ geograficzna

sostantivo maschile

Il nord geografico non sempre coincide col nord magnetico.

Północna Karolina

sostantivo femminile (stato degli USA)

La Carolina del Nord è un ottimo posto in cui vivere!

Północna Korea

sostantivo femminile

La capitale della Corea del Nord è Pyongyang.

Irlandia Północna

sostantivo femminile

L'Irlanda del Nord fa parte del Regno Unito.

północny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

na północ od stolicy stanu

avverbio (USA)

Jess si è trasferita da Manhattan e adesso vive nel nord dello stato di New York.

północno-wschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-zachodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-wschodni

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północny

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-zachodni

locuzione avverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

północno

locuzione avverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

na północ

na płn.-wsch.

locuzione avverbiale (skrót: północny wschód)

północ

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'ago della bussola non punta verso il nord geografico, bensì verso il nord magnetico.

strona wychodząca na północ

sostantivo maschile

Północna Korea

sostantivo femminile

północno-zachodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno

locuzione avverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

północno-wschodni

Questo vento di nord-est è veramente gelido.

północno

locuzione avverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

północno-zachodni

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wiatr z północy

sostantivo maschile

północno-wschodni

locuzione aggettivale

La nave stava facendo rotta a nord-est quando entrò in collisione con la petroliera.

północno-zachodni

północno-wschodni

północno-zachodni

północno-wschodni

Il vento soffiava a nord-est, attraverso la prateria e verso la montagna.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nord w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.