Co oznacza कोंपल w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa कोंपल w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać कोंपल w Hinduski.
Słowo कोंपल w Hinduski oznacza rozkwitać, rozkwit, kwiaty, zakwitać, kwiat. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa कोंपल
rozkwitać(bloom) |
rozkwit(bloom) |
kwiaty(bloom) |
zakwitać(bloom) |
kwiat(bloom) |
Zobacz więcej przykładów
इसके लिए, किसानों को बरगमट पेड़ों की नयी कोंपलों को उन पौधों के साथ कलम लगाना पड़ता है, जो उनसे मिलती-जुलती नस्ल के होते हैं, जैसे कि नींबू या खट्टा संतरा। Żeby je rozmnożyć, ogrodnicy szczepią pędy bergamoty na drzewach podobnych gatunków, takich jak limeta lub pomarańcza gorzka. |
लेकिन जैतून के पेड़ों के बारे में देखा गया है कि उन्हें काट डालने के बाद भी उनमें से नयी कोंपलें फूटने लगती हैं। Wiadomo jednak, że drzewa oliwne potrafią wypuścić nowe pędy nawet po ścięciu całej rośliny. |
लेकिन कुछ पेड़ शायद बच गए, इसलिए जब पानी घटने लगा तो उनसे नयी-नयी कोंपलें फूटने लगीं। Ale część najwyraźniej przetrwała i po ustąpieniu wód potopu wypuściła nowe pędy. |
आम-तौर पर, इन कोंपलों को हर साल छाँट दिया जाता है ताकि पेड़ को मिलनेवाली ताकत उनको न मिले। Młode pędy zazwyczaj co roku się przycina, żeby nie osłabiały głównego drzewa. |
* और जब पेड़ बहुत बूढ़ा हो जाता है तो किसान इन कोंपलों को बढ़ने देता है, ताकि वे बढ़कर नया तना बन जाएँ। * Gdy zestarzały główny pień przestaje owocować, ogrodnik może pozostawić parę nowych pędów, „sadzonek”, by rosły i stały się częścią drzewa. |
जैतून पेड़ के बारे में द न्यू बाइबल डिक्शनरी कहती है: “उसे काट डालने पर, जड़ से नयी कोंपलें फूटने लगती हैं, इसलिए उसमें से कम-से-कम पाँच नयी शाखाएँ निकल आती हैं। W dziele The New Bible Dictionary czytamy na temat drzewa oliwnego: „Z korzenia ściętej oliwki wyrastają nowe pędy, dzięki czemu może się z niego rozwinąć do pięciu nowych drzewek. |
राजा फिलिप II के शाही वैद्य, फ्रानथीस्को अरनानडेथ ने जो जानकारी दर्ज़ की, उसका हवाला देते हुए आरकेओलोकीआ मेहीकेने (मेक्सिको का पुरातत्वविज्ञान) पत्रिका कहती है कि “कागज़ बनानेवाले, पेड़ की सिर्फ मोटी-मोटी डालियाँ काटते थे, कोंपलों को नहीं। W czasopiśmie Arqueología Mexicana na podstawie informacji podanych przez Francisca Hernándeza, nadwornego medyka króla Filipa II, wyjaśniono: „Wytwórcy papieru ścinali tylko grube gałęzie drzew (gałązki pozostawiali). |
जैतून पेड़ की एक खासियत यह है कि इसके तने से हमेशा कोंपले निकलती रहती हैं। Oliwka jest wyjątkowa z tego względu, że nieustannie wypuszcza z pnia nowe pędy. |
ताकि आख़री दिनों के दौरान जीनेवाले उनके शिष्य अन्त की निकटता को पहचान सकें, यीशु यह दृष्टान्त देते हैं: “अंजीर के पेड़ और सब पेड़ों को देखो: ज्योंही उन की कोंपले निकलती है, तो तुम देखकर आप ही जान लेते हो कि गरमी नज़दीक है। Jezus chce ułatwić uczniom żyjącym w dniach ostatnich ocenę bliskości końca i dlatego podaje unaocznienie: „Zwróćcie uwagę na drzewo figowe i na wszelkie inne drzewa: Kiedy już puszczają pąki, wtedy widząc to sami wiecie, że zbliża się lato. |
जैतून के जो पेड़ करीब-करीब मरने पर होते हैं, उनमें भी अकसर इसी तरह कोंपलें निकल आती हैं।” Zazwyczaj podobnie jest w przypadku obumierających drzew oliwnych”. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu कोंपल w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.