Co oznacza ketahuan w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa ketahuan w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ketahuan w Indonezyjski.
Słowo ketahuan w Indonezyjski oznacza wypadać, tryskać, strajkować, pojawić się, ukazywać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ketahuan
wypadać(come out) |
tryskać(come out) |
strajkować(come out) |
pojawić się(come out) |
ukazywać się(come out) |
Zobacz więcej przykładów
+ 21 Aku memberi tahu kamu pada hari ini, tetapi kamu pasti tidak akan menaati perkataan Yehuwa, Allahmu, atau apa pun yang ia sampaikan dengan mengutus aku kepadamu. + 21 I dzisiaj mówię do was, lecz wy i tak nie usłuchacie głosu Jehowy, swego Boga, ani niczego, z czym on mnie do was posłał. |
Pelawak tahu tentang semua ini. Komicy wiedzą o tym. |
Aku tahu, ini sudah lama bagiku, tapi ini bukan hal bagus, kan? Słuchaj, wiem że trochę mnie nie było, ale ten dźwięk to nic dobrego, prawda? |
Dan kau tahu mereka akan mengirimkan pasukan. I wtedy, rozumiecie, przyślą nam tu armię. |
Aku tidak tahu harus berbuat apa. Nie wiem co robić... |
Aku tahu Allah sangat menghargai tubuh manusia, tapi aku tetap saja melakukannya.” —Jennifer, 20. Wiedziałam, że Bóg każe nam dbać o ciało, ale to mnie nie powstrzymało” (20-letnia Jennifer). |
Berarti, Kau tak tahu.. Znaczenie, nie wiem... |
Dari mana kau tahu transaksinya akan berlangsung hari ini? Skąd wiedziałeś o sprzedaży? |
* Apa yang Paulus beri tahukan kepada para Orang Suci mengenai Allah di ayat 3 yang mungkin menghibur mereka dalam kesukaran mereka? * Co Paweł powiedział świętym o Bogu w wersecie 3., co mogło pocieszyć ich w trudnościach, przez które przechodzili? |
Jadi ada empat argumentasi utama yang mendukung pengawasan seperti ini, pertama adalah setiap Anda memulai mendiskusikan tentang pengakuan ini, akan selalu ada orang-orang yang berusaha meminimalisasi dampak dari pengakuan tersebut, dan mengatakan bahwa ini adalah sesuatu yang sudah kita ketahui sebelumnya, kita tahu inilah yang terjadi, jadi tidak ada hal baru di sini. Są cztery główne argumenty popierające taką inwigilację: pierwszym jest fakt, że zawsze gdy rozpoczniesz dyskusję na ten temat, trafisz na niedowiarków starających się podważyć znaczenie tych doniesień twierdząc, że o wszystkim już wiedzieliśmy, zdawaliśmy sobie z tego sprawę, to nic nowego. |
Saya tahu dapur tertutup.Mungkin hidangan yang dingin Wiem, że już zamknięte, ale może znajdzie się coś na zimno? |
Semua orang tahu itu. Każdy to wie. |
Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita. Naukowcy mówią nam, że w naszym mózgu istnieje struktura zwana centrum przyjemności2. Kiedy zostanie ona uruchomiona przez określone substancje lub zachowanie, przejmuje kontrolę nad tą częścią naszego mózgu, która odpowiada za naszą silną wolę, zdolność osądu, logikę i moralność. |
Para penulis Injil tahu bahwa Yesus pernah hidup di surga sebelum datang ke bumi. Ewangeliści wiedzieli, że przed przyjściem na ziemię Jezus istniał w niebie. |
Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih. Dowiadujemy się, że tak zwane wina ciche leżakują zazwyczaj w beczkach dębowych, a wina musujące w mniejszych beczkach metalowych. |
Aku tidak tahu. Nie wiem. |
Beritahu aku apa yang kau tahu, dan aku akan menjamin keselamatan mereka. Powiedz mi, co wiesz, a osobiście ręczę za ich bezpieczeństwo. |
Tetapi, ibunya tahu bahwa itu tidak cukup. Ale mama wie lepiej. |
Kau tahu siapa yang menangkap mereka? A wiesz, kto tu ich posadził? |
Kau tahu siapa yang tak terlihat khawatir? Wiesz, kto się nie martwił? |
Aku tahu itu tampaknya tidak seperti itu, tapi aku benar-benar salah satu dari orang-orang yang baik. Wiem, że to tak nie wygląda, ale jestem jednym z tych dobrych. |
Biar kupahami apa yang aku tahu. Zobaczymy, czy zgadnę. |
Kau tahu siapa ini? Wie pan, kto to jest? |
dan aku tidak tahu apa dia pernah melakukannya Nie wiem, czy to w ogóle zrobił. |
Walaupun, Tuhan tahu, dalam keangkuhan kita, kita tampak telah bergerak. Choć, Bóg wie, ostatnio w naszej pysze wydajemy się od tego odchodzić. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ketahuan w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.