Co oznacza 结束 w Chiński?
Jakie jest znaczenie słowa 结束 w Chiński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać 结束 w Chiński.
Słowo 结束 w Chiński oznacza , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa 结束
谢天谢地，艰难的考验终于结束了。 |
|
|
|
|
(会议、活动等) 主管提前结束了会议。 |
|
|
|
|
|
|
(某人的生命) (przenośny) |
该演出会于下周结束。 |
我的课在中午结束。 |
|
(学校等允许离开) |
仅仅两个月后，她便结束了他们的关系。 Ona zakończyła ich związek już po dwóch miesiącach. |
音乐会在莫扎特的小提琴协奏曲中结束。 Koncert zakończył się koncertem na skrzypce Mozarta. |
(potoczny) Mam dość twojej zazdrości. Z nami koniec! |
会议结束了。 Konferencja dobiegła końca. |
|
|
|
|
|
现在结束谈判吧。 Zakończmy teraz negocjacje. |
最后一个任务完成，工作就结束了。 Ostatnie zadanie prowadzi do ukończenia tej pracy. |
(przenośny) |
|
(Brak bezpośredniego odpowiednika.) 比赛在 4 点前就已结束了。 Mecz skończył się przed czwartą. |
|
暴风雨在清晨时分停止了。 |
我将在星期五以前画完这幅画。 Skończę obraz do piątku. |
|
结尾应该对论文作个总结。 Zakończenie powinno podsumowywać wypracowanie. |
计算机的出现宣告着打字机使用的结束。 |
|
|
我就快完成了，只需要再写一个总结。 |
我们正在要求休战。 Apelujemy o wstrzymanie walk. |
|
(任务) 他再要30分钟就能翻译完。 Skończy tłumaczenie za 30 minut. |
(纠纷) 他们以和平方式解决了纠纷。 Załatwili swoje nieporozumienie pokojowo. |
|
在客户停止付款后，他们终止了这个项目。 Wstrzymali projekt po tym jak klient przestał płacić. |
(potoczny) |
这个故事从头到尾一直吸引着我。 Historia pochłonęła mnie od pierwszego zdania po sam koniec. |
(拉丁语) |
(literacki) |
(计算机程序等) 在关闭电脑前，请退出Word程序。 |
(计划) (formalny) |
(非正式用语) (potoczny) |
|
|
(信件) |
|
|
我请她留下来过夜。 Poprosiłem ją, żeby została na noc. |
星期日，州际集会在音乐会和烟花中闭幕了。 |
|
|
Nauczmy się Chiński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu 结束 w Chiński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Chiński.
Zaktualizowane słowa Chiński
Czy wiesz o Chiński
Chiński to grupa języków tworząca rodzinę językową w rodzinie języków chińsko-tybetańskich. Chiński jest językiem ojczystym ludu Han, większości w Chinach i głównym lub drugorzędnym językiem tutejszych mniejszości etnicznych. Prawie 1,2 miliarda ludzi (około 16% światowej populacji) ma jakąś odmianę chińskiego jako języka ojczystego. Wraz z rosnącym znaczeniem i wpływem chińskiej gospodarki na całym świecie, nauczanie chińskiego jest coraz bardziej popularne w amerykańskich szkołach i stało się popularnym tematem wśród młodych ludzi na całym świecie. Świat zachodni, jak w Wielkiej Brytanii.