Co oznacza 将 w Chiński?
Jakie jest znaczenie słowa 将 w Chiński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać 将 w Chiński.
Słowo 将 w Chiński oznacza , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa 将
(Czas przyszły: przewidywanie, plan) 明天我做晚饭。 Ugotuję jutro obiad. |
(Brak bezpośredniego odpowiednika) |
(表示不确定) (Brak bezpośredniego odpowiednika) 我怀疑自己之后再也不会度过这么棒的假日了。杰里米不认为自己还会见到海伦。 Wątpię, czy jeszcze kiedyś będę miała tak udane wakacje. Jeremy wątpi, czy jeszcze kiedykolwiek zobaczy Helen. |
|
我很快将那个想法抛诸了脑后。 |
(比喻) |
|
|
|
|
|
学生们应注意，不要在自己的作文中做一概而论，而是应当提出 |
他主动给她提供了些薯条。 Zaoferował jej trochę czipsów. |
机器将铁条掰歪成锐角。 Maszyna wygięła metalowy pręt pod kątem ostrym. |
杰拉德总是坚持要见女儿的男朋友，看自己是否认为这些男孩适合。 Gerald zawsze chce poznawać chłopaków swojej córki, żeby zobaczyć, czy uważa ich za odpowiednich. |
我们将会议推迟至周四。 |
部队将士兵伪装成普通村民。 Wojsko przebrało żołnierzy za zwykłych wieśniaków. |
烘焙师将面团压扁，成了一块薄饼。 |
波涛声将塔米送入梦乡，她合上了双眼。 |
(情绪等) 亨利被悲伤压倒，痛哭流涕。 |
杰里米将领带拉直。 |
螺丝松了，保罗将其拧紧。 |
(把床单等的边) 乌苏拉将被单角塞入床垫下。 |
海伦先用加了洗洁精的热水清洗碗碟，然后再放到水龙头下冲洗干净。 |
|
|
英国国王亨利八世很喜欢将挡他道路的人斩首。 |
|
(住户等) |
(问题等) |
|
|
|
|
(金属等) 艺术家用白色铅笔提亮了这幅画。 |
|
|
|
(film) |
|
|
(工业、产业) |
|
|
|
|
社会上有忧虑称，社交媒体为虎作伥，使厌女症在我们的社会中制度化。 |
|
(本义) |
(dosłowy) |
|
这家跨国公司的总部设在纽约。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(宗教) |
|
|
水手将帆船靠岸，卷起帆并下了船。 |
|
|
|
|
|
|
(隐秘欲望等) |
|
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Mój szef podebrał Kowalskiego konkurencji. |
|
|
|
|
|
设计师将车身设计成流线型。 |
|
|
|
(船等) |
|
|
每当我在报纸上看到有趣的图片时，我都会将它撕下来。 |
我将所有的鞋子都放置在我房间的橱柜里。 |
|
|
|
|
|
如果之后你开车送我回家，我就将车开到你家去。 |
|
我们把红色涂料和黄色涂料混和调成橙色涂料。 Mieszaliśmy czerwoną i żółtą farbę, aby uzyskać pomarańczową. |
他把马拴在柱上。 Przywiązał konia do słupka. |
排毒食谱会将毒素从你的身体中清除。 |
(粉状物等) 奥利弗将糖撒在早餐的麦片粥上。 |
|
Nauczmy się Chiński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu 将 w Chiński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Chiński.
Zaktualizowane słowa Chiński
Czy wiesz o Chiński
Chiński to grupa języków tworząca rodzinę językową w rodzinie języków chińsko-tybetańskich. Chiński jest językiem ojczystym ludu Han, większości w Chinach i głównym lub drugorzędnym językiem tutejszych mniejszości etnicznych. Prawie 1,2 miliarda ludzi (około 16% światowej populacji) ma jakąś odmianę chińskiego jako języka ojczystego. Wraz z rosnącym znaczeniem i wpływem chińskiej gospodarki na całym świecie, nauczanie chińskiego jest coraz bardziej popularne w amerykańskich szkołach i stało się popularnym tematem wśród młodych ludzi na całym świecie. Świat zachodni, jak w Wielkiej Brytanii.