Co oznacza gaură w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa gaură w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gaură w Rumuński.
Słowo gaură w Rumuński oznacza dziura, luka, karb, otwór wentylacyjny, judasz, uszczerbek, przekłucie, dziura, , przebicie, przekłucie, dziura, odwiert, dziura, dołek, dołek, łuza, szczelina, dziura, ubytek, dziura, otwór, judasz, odwiert, perforacja, przedziurkowanie, jama, wykopywanie, rozdarcie, rozerwanie, wyłom, dół, dziupla, pacha, czarna dziura, dziurka od klucza, otworek, dziura wydrążona przez owady, dziurka, trafione uderzenie, czarna dziura, dziura po pocisku, ukłucie, wwiercać się w, przedziurawiać, dupa, gołębnik, wgłębienie, nadszarpywać coś, kosztować masę pieniędzy, drążyć coś w czymś, robić dziurę, wystawiać coś przez coś, trafiać do dołka, umieszczać w kieszeni, robić otwór w czymś, przekłuwać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa gaură
dziura, luka
Poți să vezi prin gaura din gard. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Można było patrzyć przez dziurę w żywopłocie. |
karb(în curea, centură) |
otwór wentylacyjny
|
judasz(în ușă, perete (pentru a spiona)) (potoczny) |
uszczerbek(în buget) |
przekłucie(cercei) |
dziura(în stradă) |
(în perete pentru picanterii sexuale) |
przebicie, przekłucie
|
dziura
Drumul este plin denivelări și găuri. |
odwiert
Gaura din stâncă se umpluse de apă după ploaie. |
dziura
Copiii s-au strecurat printr-o gaură din gard. |
dołek
|
dołek
|
łuza(biliard) |
szczelina
|
dziura
Au privit construcția printr-o gaură în perete. Oglądali budowę przez otwór w murze. |
ubytek
|
dziura
|
otwór
|
judasz(mică deschizătură) |
odwiert
|
perforacja, przedziurkowanie
|
jama
|
wykopywanie
|
rozdarcie
|
rozerwanie(în haine) |
wyłom
Zidarul lucra să repare spărtura din zidul de piatră. Kamieniarz reperował wyłom w kamiennym murze. |
dół(în pământ) A săpat o groapă cu sabia. Wykopał dół swoją łopatą. |
dziupla
Veverița s-a ascuns într-o scobitură (or: gaură). |
pacha
|
czarna dziura(figurat) (przenośny) |
dziurka od klucza
|
otworek
|
dziura wydrążona przez owady
|
dziurka
|
trafione uderzenie(golf) |
czarna dziura
|
dziura po pocisku
|
ukłucie
|
wwiercać się w
|
przedziurawiać
|
dupa(științific) (wulgarny) De fiecare dată când am diaree, mă ustură orificiul anal. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Za każdym razem, gdy dostaję biegunki, piecze mnie dupa. |
gołębnik
|
wgłębienie(golf) |
nadszarpywać coś(buget) (przenośny) |
kosztować masę pieniędzy
|
drążyć coś w czymś
|
robić dziurę(o gaură) (w zwrocie: poke a hole) |
wystawiać coś przez coś
|
trafiać do dołka(golf) A băgat mingea în gaură din prima încercare. |
umieszczać w kieszeni(biliard) (bilę) Era o poziție dificilă, dar a reușit să bage bila în gaură. |
robić otwór w czymś
Trebuie să faci o gaură în tablă, să poată pătrunde țeava. |
przekłuwać
A dat gaură în plastic ca să se poată scurge apa. |
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gaură w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.