Wat betekent жизнедеятельность in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord жизнедеятельность in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van жизнедеятельность in Russisch.
Het woord жизнедеятельность in Russisch betekent biologisch proces. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord жизнедеятельность
biologisch procesnoun (совокупность процессов, протекающих в живом организме) |
Bekijk meer voorbeelden
У меня не хватает смелости противостоять их бессмысленной жизнедеятельности. Ik heb niet de moed om de confrontatie met hun leven aan te gaan. |
чья то способность забоиться о чем то основывается на способности поддерживать его жизнедеятельность. Iemands vermogen om voor iets zorg te dragen is gebaseerd op een vermogen om het in leven te houden. |
Учёные полагают, что это происходит из-за накопления продуктов жизнедеятельности в мозге. Wetenschapslui denken dat het antwoord ligt in de accumulatie van afvalproducten in de hersenen. |
Центр управления, который регулирует жизнедеятельность клетки. Het controlecentrum dat de activiteiten van de cel regelt |
Отходы жизнедеятельности человека в своей непосредственной форме попадают обратно в питьевую воду, воду для купания, стирки, орошения — повсюду. Menselijk afval, in zijn puurste vorm, vindt zijn weg terug naar drinkwater, badwater, waswater, water voor landbouw, eigenlijk al het water dat je kunt zien. |
Другая милость заключена в помещении человека на Землю, где созданы все необходимые условия для его жизнедеятельности. Een andere gunst is dat hij op aarde is geplaatst waar de gehele schepping ter dienste staat van hem. |
По словам одного специалиста, 99 процентов этих продуктов жизнедеятельности «как видно, перерабатывают беспозвоночные». Volgens een deskundige wordt 99 procent van dit afval „naar men gelooft door ongewervelden afgebroken”. |
Что происходит когда затраты на поддержание жизнедеятельности низки? Wat gebeurt er als de werkingskosten laag zijn? |
Это годилось как хобби, а не как жизнедеятельность. Dat was een amusante hobby, geen levenstaak. |
Конечно, глицин и аланин по-прежнему на месте, но, появились другие тяжёлые элементы, эти аминокислоты, которые обычно производятся так как очень важны для жизнедеятельности организмов. Natuurlijk is er nog steeds glycine en alanine, maar in feite vind je dan deze zware moleculen, deze zware aminozuren, die worden aangemaakt omdat ze waardevol zijn voor organismen. |
«Для жизнедеятельности клетки требуются тысячи различных белков,— пишет профессор физики Пол Дейвис.— Поэтому трудно представить, что они образовались по воле одного лишь случая». De natuurkundige Paul Davies schrijft: ‘Een cel heeft duizenden verschillende eiwitten nodig om te kunnen functioneren. Het is dus niet redelijk om aan te nemen dat ze allemaal toevallig ontstaan zijn.’ |
Другие сражающиеся общины мапуче также приходят к ним и принимают участие в ежедневной жизнедеятельности сообщества. Ze krijgen veel bezoek van andere Mapuche in de regio die in de strijd betrokken zijn en die meehelpen in de dagelijkse bezigheden van de gemeenschap. |
Что до самого дома, там он видел случайную жизнедеятельность, но ни разу не видел Кэрис. Maar bij het huis zelf zag hij maar zelden enige activiteit en hij zag Carys niet één keer. |
Удали ее оттуда – и ты удалишь ее из механизма, поддерживающего ее жизнедеятельность. Als je haar eruit haalt, sluit je haar af van het mechanisme dat haar in leven houdt.' |
Пока мы продвигаемся дальше по очистной станции, наш экскурсовод рассказывает: «Сточные воды на 99,9 процента состоят из воды, а все остальное — отходы человеческой жизнедеятельности, химикалии и различные нерастворимые частицы. Terwijl we dieper in de installatie afdalen, vertelt onze gids ons: „Rioolwater bestaat voor 99,9 procent uit water en verder uit menselijke uitwerpselen, chemische verbindingen en allerlei andere deeltjes. |
И, то, о чем я собираюсь вам рассказать, это о том, как для человека, который получил травму, найти способ некоторой приостановки его жизнедеятельности, чтобы сохранить его жизнь, в то время, как у него сердечный приступ. En dus, waar ik je over ga vertellen is een manier, om iemand die zwaargewond is te vertellen, een manier te vinden om hen wat te deanimeren zodat ze net wat meer onsterfelijk zijn nadat ze een hartaanval hebben gehad. |
Здесь вы видите среднюю область, височная доля расположена примерно здесь, и задняя часть, с основными функциями обеспечения жизнедеятельности, расположена сзади. Je hebt het middengedeelte waar de temporale kwab kan zitten, hierbinnen, en het achterste deel met de onderhoudsfuncties achterin. |
● через сырые морепродукты, находившиеся в воде с примесями отходов жизнедеятельности людей, а также через зараженную воду; ● door het eten van rauwe vis of schaal- of schelpdieren uit water dat besmet is door ontlasting, of door het binnenkrijgen van besmet water; |
Это процесс, при котором животные прекращают свою жизнедеятельность, кажутся мертвыми, а затем могут снова пробудиться безо всякого для себя вреда. Het is het proces waarmee dieren deanimeren, dood lijken, en dan wakker kunnen worden zonder letsel. |
В процессе брожения выделяется тепло и образуются вещества, подавляющие жизнедеятельность других бактерий. Gisting produceert warmte en ook stoffen waardoor andere bacteriën worden bestreden. |
Чтобы поддерживать свою жизнедеятельность, мое тело невольно черпало энергию из земли, на которой лежало. Om in leven te blijven onttrok mijn lichaam onbewust de energie aan de grond eronder. |
В Словаре русского языка смерть дефинируется просто как «прекращение жизнедеятельности организма и гибель его; прекращение существования человека, животного». Volgens de Encyclopædia Britannica kan men de dood eenvoudig definiëren als „de afwezigheid van leven”. |
Согласно книге «Step by Step Organic Vegetable Gardening», в продуктах жизнедеятельности червей «азота, фосфора и калия в пять раз больше, чем в окружающей почве». Hierbij laat hij ook uitwerpselen achter die volgens het boek Step by Step Organic Vegetable Gardening „vijf keer zo rijk aan stikstof, fosfor en kalium [zijn] als de grond eromheen”. |
То есть, упорядочены ли процессы его жизнедеятельности так же, как у людей? Denkt het wezen — dat wil zeggen, regelt het zijn levensprocessen op dezelfde manier als de mens? |
Системы указывают на жизнедеятельность. Ze is levensvatbaar. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van жизнедеятельность in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.