Wat betekent жгут in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord жгут in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van жгут in Russisch.
Het woord жгут in Russisch betekent tourniquet, Tourniquet. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord жгут
tourniquetnoun Нигде рядом с его телом мы не нашли ни жгута, ни игл, ни других приспособлений. We hebben geen tourniquet of naalden gevonden, geen kookspullen in de buurt van zijn lichaam. |
Tourniquet(geneeskunde) Наложите жгут, дайте мне кровоостанавливающий зажим. Tourniquet haar arm en geef me een hemostaat. |
Bekijk meer voorbeelden
Сделаю жгут. Ik bind het af. |
Он достал из стиренового шкафчика два эластичных жгута и один подал ей. Hij haalde enkele elastieken banden uit een styrol kastje en gaf er een aan haar. |
Я всего лишь наложила жгут. Ik legde simpelweg een tourniquet aan. |
Осторожно положите его на землю, пока он сам не упал, но ничего не трогайте, пока я не наложу жгут. Leg hem voordat hij omvalt zo zacht als je kunt neer, maar raak helemaal niks aan tot ik deze knevel vast heb. |
В Мехико два «морских котика» склонились над раненым и накладывали жгут. In Mexico City knielden twee seals naast een gewonde en brachten een drukverband aan. |
Ты же сказал, что жгут остановит кровотечение. Ik dacht dat je zei dat de riem het bloeden zou stoppen. |
Теперь наложите жгут! Knap mijn arm op. |
— Сэмми, держи жгут. Sammy, houd deze tourniquet strak. |
Они терроризируют жителей и жгут города. Ze terroriseren de mensen en steken de stadjes in brand. |
— Нет, я говорю: раз жгут архивы, это плохо пахнет. ‘Nee, ik zeg: als ze de archieven verbranden, zit er een luchtje aan’. |
Жгуты и надрезы, высасывание яда и прочее лишь усугубят ситуацию. ‘Tourniquets, inkepingen en het gif eruit zuigen maken de zaak alleen maar erger. |
Нигде рядом с его телом мы не нашли ни жгута, ни игл, ни других приспособлений. We hebben geen tourniquet of naalden gevonden, geen kookspullen in de buurt van zijn lichaam. |
Должно быть он использовал ремень в качестве жгута Hij moet een tourniquet hebben gebruikt... misschien zijn riem |
Когда Элла кивает, я делаю из рубашки длинный жгут и связываю им запястья Джордан Als ze knikt, scheur ik het shirt in een lange reep en bind Jordans polsen aan elkaar vast. |
То, что я знаю, что она неправильно наложила жгут. Het feit dat ik weet dat ze je verkeerd heeft afgebonden. |
( кляксы на табличках ) Если вы собираетесь показать мне эти картинки, то вам придется надет жгут на мои гениталии. Sluit dan maar een doorbloedingsmeter aan op m'n geslachtsdelen. |
Чета Бьяджи понятия не имела, зачем Никосу понадобились шприц и жгут. De Biagi’s wisten niet waarom Nicos een injectiespuit en een tourniquet bij zich had gehad. |
Ты говорил мне что это жгут десантника Je zei me dat dit het harnas van een para was. |
А сколько разговоров всегда о сверлящих взглядах, которые прямо затылком чувствуешь, которые якобы спину тебе жгут. Je hoort altijd over blikken die je in je achterhoofd voelt boren en in je rug voelt branden. |
Они даже почитают бога тьмы, жгут туланские листья и приносят жертвы. Ze aanbidden zelfs de duistere god, verbranden tulanbladeren en brengen offers. |
Дай мне жгут. Geef me dat ding. |
Красные отпечатки, будто следы ног, и они жгут. Rode plekken als voetafdrukken en ze gloeiden. |
Там на каждой руке есть по четыре сухожилия — они, как резиновые жгуты, идут от запястья к пальцам. Nou zitten er aan iedere hand vier pezen die als rubberbanden naar elke vinger lopen. |
Пусть несъедобная плоть и горькая кровь жгут язык, но этих нужно убить. Het oneetbare vlees en het bittere bloed zouden de tong branden, maar ze moesten worden gedood. |
Мало ли что у тебя получился хороший жгут, у тебя в руке слишком много артерий, чтобы пережать их все. Het kan me niet schelen hoe goed je tourniquet is, in je arm zitten te veel bloedvaten om allemaal te kunnen afknellen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van жгут in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.