Wat betekent ядовитый in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord ядовитый in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ядовитый in Russisch.
Het woord ядовитый in Russisch betekent giftig, giftige, vergiftig. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ядовитый
giftigadjective (Wat werkt als een gif.) Семена яблок ядовиты, но они опасны для здоровья только в больших количествах. Appelzaden zijn giftig, maar ze zijn alleen gevaarlijk voor de gezondheid als je er veel eet. |
giftigeadjective Семена яблок ядовиты, но они опасны для здоровья только в больших количествах. Appelzaden zijn giftig, maar ze zijn alleen gevaarlijk voor de gezondheid als je er veel eet. |
vergiftigverb Дайте мне ядовитое яблоко, чтобы я не мучилась. Kan iemand mij een vergiftigde appel geven, en mij uit mijn lijden verlossen. |
Bekijk meer voorbeelden
Многие покупают ее, не подозревая о том, что она может быть ядовитой. Veel mensen kopen die vanille zonder te weten dat die giftig kan zijn. |
Какой вклад в общее дело вы вносите, если не считать кип ядовитой американской макулатуры? Waar bestaat uw bijdrage uit, afgezien van massa’s verderfelijke Amerikaanse pulp? |
Красное солнце опускалось за горизонт, и воздух, насыщенный ядовитым кислородом, заметно посвежел. De rode zon van de planeet hing laag boven de horizon en wolken giftige zuurstof dreven om hem heen. |
Ты думаешь, я не знаю, кто натравил на римлянина ядовитого червя? Gelooft gij dat ik niet weet, wie de giftige slang tegen den Romein heeft aangehitst? |
Бесполезная и ядовитая. Zinloos en giftig. |
Ей нужен был паук, но не очень ядовитый. Ze zocht een spin die niet al te giftig was. |
Это ядовитые змеи, их укус опаснее укуса гремучей змеи. Het zijn gifslangen, hun beet is dodelijker dan die van een ratelslang. |
Там, согласно отчету нашего детектива, растет ядовитый кустарник. Waar volgens onze onderzoeker toevallig een giftige struik staat. |
Еще одна разновидность загрязнения называется "красный прилив" или "ядовитый цвет". En een andere versie van dit soort zaken is wat vaak "rood getij" of giftige algenbloei wordt genoemd. |
Поэтому филиал позаботился о том, чтобы прозвучала специальная речь, в которой показывалось, как важно продолжать проповедовать истину и разоблачать эту ядовитую ложь. Dus trof het bijkantoor regelingen voor een speciale lezing waarin werd aangetoond dat een van de beste manieren om de gemene leugens te ontkrachten was de waarheid te blijven prediken. |
Видите ли, в саду у камелий растет ядовитое растение. Er groeit bij de cameliatuin namelijk een giftige plant. |
Вместе с материнской кровью младенец получает никотин, окись углерода и другие ядовитые вещества, содержащиеся в дыме сигарет. Nicotine, koolmonoxide en andere gevaarlijke chemische verbindingen in de sigarettenrook komen in de bloedbaan van de moeder terecht en worden rechtstreeks aan het kind in de baarmoeder doorgegeven. |
Как она ненавидела себя сейчас за слова, вылетавшие изо рта, — ядовитые, горькие брызги слюны ее несчастного сердца! Wat haatte ze de woorden die uit haar mond kwamen, zo bitter en giftig, speeksel van haar ongelukkige hart. |
Бесполезная душа, засунутая в ядовитое тело. Een lege ziel in een giftig lichaam. |
Я убиваю лишь ядовитых змей, которые случаются мне на пути, — словно сражаюсь со своею судьбою. Alleen de giftige slangen die mijn pad kruisen maak ik dood, alsof ik vecht tegen mijn lot. |
Никогда еще носительницы ядовитых нганонов не ощущали свою отчужденность столь остро, как в тот день. Nooit hadden de draagsters van de giftige nganons zozeer hun apartheid gevoeld als op deze dag. |
Всё растение ядовито. De gehele plant is giftig. |
Харли случайно вдохнул полные легкие ядовитого белого дыма и закашлялся так сильно, что слезы потекли по щекам. Harley ademde ongemerkt een long vol verderfelijke witte rook in en hoestte tot de tranen hem over zijn wangen rolden. |
Чтобы наказать их, Бог послал ядовитых змей, от укусов которых многие умерли. Jehovah strafte hen daarom door giftige slangen onder hen te zenden, en velen stierven aan de slangebeten. |
— Пусть мама получит вас в свое полное распоряжение, — сказала она с ядовитым смехом. ‘Moeder mag jullie helemaal voor zichzelf hebben,’ zei ze met een nogal gemeen lachje. |
— Ему и всему его ядовитому племени. Op hem en dat hele addergebroed! |
В наказание Иегова послал ядовитых змей, и многие умерли от их укусов. Als straf stuurde Jehovah giftige slangen, en veel mensen stierven. |
Она знала все ядовитые травы, растущие на склонах гор или в лесах. Ze kende alle giftige kruiden op de hellingen en in de bossen. |
«Периодически отсасывайте кровь, по меньшей мере раз десять»,— говорится в «Справочнике по борьбе с хабу или другими ядовитыми змеями островов Рюкю» («Handbook for the Control of Habu, or Venomous Snakes in the Ryukyu Islands»). „Zuig herhaaldelijk bloed uit de wondjes, minstens tien keer”, zegt het Handbook for the Control of Habu, or Venomous Snakes in the Ryukyu Islands. |
Или выйти в интернет и узнать, что в Нью-Джерси водятся только три разновидности ядовитых змей. Of je gaat online en ziet dat er slechts 3 giftige soorten voorkomen in New Jersey: |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ядовитый in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.