Hindi
Wat betekent विकासशील देश in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord विकासशील देश in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van विकासशील देश in Hindi.
Het woord विकासशील देश in Hindi betekent ontwikkelingsland. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord विकासशील देश
ontwikkelingslandnoun भारत एक विकासशील देश है। India is een ontwikkelingsland. |
Bekijk meer voorbeelden
ये है १९५० का साल - और ये थे औद्योगिक देश, ये थे विकासशील देश। Dit is 1950 - dat waren de geïndustrialiseerde landen, en dat waren ontwikkelingslanden. |
या इन विकासशील देशों के परिवार अधिक छोटे हो गये हैं और वे यहाँ रह रहे हैं? Of hebben de ontwikkelingslanden kleinere families en zitten ze hier? |
बहुत-से विकासशील देशों के ग्रामीण इलाकों में फैली गरीबी इस चलन को बढ़ा रही है। De armoede op het platteland in een groot deel van de Derde Wereld versnelt deze tendens. |
विकासशील देशों को तीसरी दुनिया के देश भी कहा जाता है। De verzameling ontwikkelingslanden wordt ook wel derde wereld genoemd. |
विकासशील देशों में सभी स्त्रियों को ऐसा ख़तरा नहीं है। Niet alle vrouwen in ontwikkelingslanden lopen een even groot risico. |
कहा जाता है कि इनमें से ९० प्रतिशत से ज़्यादा लोग विकासशील देशों में रहते हैं। Naar verluidt woont ruim 90 procent in ontwikkelingslanden. |
मु द्रास्फीति, बीमारी, कुपोषण, गरीबी—ये समस्याएँ विकासशील देशों में व्याप्त हैं। INFLATIE, ziekte, ondervoeding, armoede — deze problemen komen in ontwikkelingslanden veel voor. |
कई लोग ज़ोर देकर कहते हैं कि ये दवाइयाँ विकासशील देशों तक भी पहुँचना बेहद ज़रूरी है। Veel mensen benadrukken dat het belangrijk is deze geneesmiddelen aan ontwikkelingslanden te verstrekken. |
अतिसार के रोग—विकासशील देशों में इनके हुए शिकार बच्चों की संख्या दहलानेवाली है। Ziekten die met diarree gepaard gaan — De tol onder kinderen in de ontwikkelingslanden is ontstellend. |
और विकासशील देशों में तो इसका खतरा और भी ज़्यादा गंभीर है। De bedreiging is echter het grootst in de ontwikkelingslanden. |
विकासशील देशों में जोखिम से भरी गर्भावस्था Riskante zwangerschap in de Derde Wereld |
विकासशील देश अब हमारा अनुसरण कर रहे हैं और अपनी गति बढा़ रहे हैं। De ontwikkelingslanden volgen ons nu en versnellen hun pas. |
आज भी, खासकर विकासशील देशों में हज़ारों राज्यगृह बनाने की ज़रूरत है।—यशायाह 54:2; 60:22. Er zijn nog duizenden Koninkrijkszalen nodig, vooral in ontwikkelingslanden. — Jesaja 54:2; 60:22. |
कल्पना कीजिए कि आप विकासशील देश के एक छोटे-से शहर में रहते हैं। STEL u voor dat u in een kleine stad in een ontwikkelingsland woont. |
आजकल विकासशील देशों में भी यह समस्या ज़ोर पकड़ रही है। Obesitas bij kinderen komt ook steeds vaker in ontwikkelingslanden voor. |
डॉक्टर ‘प्रतिभा पलायन’ का ठेठ उदाहरण था जिससे विकासशील देश दशकों से ग्रस्त हैं. Deze dokter was een klassiek geval van het brain drain fenomeen dat ontwikkelingslanden al tientallen jaren plaagt. |
कैंसर—अभी विकासशील देशों में कैंसर पीड़ितों की संख्या विकसित देशों में इनकी संख्या से अधिक है। Kanker — Het aantal gevallen van kanker in ontwikkelingslanden is nu groter dan het aantal in rijkere landen. |
“विकासशील देशों पर दोहरा वार हुआ है,” एक स्वास्थ्य विशेषज्ञ कहता है। „De ontwikkelingslanden hebben het dubbel hard te verduren”, zegt een deskundige. |
विकासशील देशों में, पाउडर का दूध महँगा है। In de ontwikkelingslanden is melkpoeder duur. |
विकासशील देशों में लैंगिक पर्यटन बाल शोषण का मुख्य कारण है Sekstoerisme is een voorname oorzaak van kinderexploitatie in ontwikkelingslanden |
कुछ ही सालों में, कॉरोनेरी थ्रॉम्बोसिस और स्ट्रोक्स पूरे विकासशील देशों में मृत्यु का प्रमुख कारण होंगे। Binnen enkele jaren zullen hartinfarcten en hersenbloedingen overal in de ontwikkelingslanden de voornaamste doodsoorzaak zijn. |
वैसे तो विकासशील देशों में भी बहुत बढ़िया घर मिल सकते है मगर वे बहुत महँगे पड़ते हैं। Zelfs in ontwikkelingslanden kan zeer comfortabele huisvesting gevonden worden, maar dan tegen veel hogere kosten. |
विकासशील देशों में, युद्ध और ग़रीबी ने करोड़ों परिवारों को घर बदलने के लिए मजबूर किया है। In ontwikkelingslanden zijn miljoenen gezinnen door oorlog en armoede gedwongen geweest te verhuizen. |
विकासशील देशों में अनेक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं द्वारा ये शब्द सुने जाते हैं। Die woorden krijgen veel gezondheidswerkers in ontwikkelingslanden te horen. |
और निश्चित रूप से, चीन अभी भी एक तेजी से विकासशील देश है। Natuurlijk is China nog steeds een zich snel ontwikkelend land. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van विकासशील देश in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.