Wat betekent untuk in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord untuk in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van untuk in Indonesisch.

Het woord untuk in Indonesisch betekent te, voor, op. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord untuk

te

adverb

Aku ingin tahu apa aku punya alasan untuk hidup?

Ik vraag mij af of ik een reden heb om te leven.

voor

adposition

Dan saya tahu kamu tidak melakukannya untuk saya.

En ik weet dat je het niet voor mij gedaan hebt.

op

adverb

Saya makan hot dog untuk makan siang.

Ik heb tijdens de middagpauze een hotdog op.

Bekijk meer voorbeelden

Ada banyak kesempatan bagi hamba-hamba Yehuwa di Filipina untuk mempertunjukkan hal ini.

Er zijn voor Jehovah’s dienstknechten in de Filippijnen talrijke gelegenheden geweest om dit te tonen.

Pandangan yang secara luas dianut bahwa keberadaan wanita semata-mata untuk memenuhi kebutuhan pria adalah salah menurut Alkitab.

De wijd en zijd gehuldigde opvatting dat vrouwen er alleen zijn om in de behoeften van mannen te voorzien, is schriftuurlijk onjuist.

Ketika aku pingsan, aku butuh kau untuk mengawasi tangan dan wajahku dg lekat.

Als ik in trance ben, kijk je naar m'n handen en m'n gezicht.

Akan tetapi, pekerjaan semacam itu membuka peluang bagi seseorang untuk berutang darah andaikan dia terpaksa menggunakan senjatanya.

Maar als hij in verband met zijn werk gewapend moet zijn, bestaat de kans dat hij bloedschuld op zich laadt als hij zijn wapen moet gebruiken.

Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40)

U zult ook glimlachen als u aan deze Schrifttekst denkt: ‘En de Koning zal hun antwoorden: Voorwaar, Ik zeg u: voor zover u dit voor een van deze geringste broeders van Mij gedaan hebt, hebt u dat voor Mij gedaan’ (Mattheüs 25:40).

Setelah akun Google Ads dan Salesforce tertaut, Anda harus memilih status progress Salesforce––status prospek dan tahap peluang––untuk dipantau konversinya.

Nadat uw Google Ads- en Salesforce-accounts zijn gekoppeld, kiest u welke Salesforce-milestones (leadstatussen en mogelijkheidsfasen) u wilt bijhouden voor conversies.

Hal ini membutuhkan kedua orang tua untuk memberikan darah mereka.

Beide ouders moeten hun bloed geven.

(Matius 28:19, 20) Betapa cocoknya kata-kata itu, karena para lulusan ini diutus untuk melayani di 20 negeri!

Dat was heel toepasselijk, want de afgestudeerden gaan in twintig verschillende landen dienen!

(Yesaya 30:21; Matius 24:45-47) Sekolah Gilead membantu para wisudawan untuk meningkatkan penghargaan mereka pada golongan budak tersebut.

De Gileadschool heeft de studenten geholpen hun waardering voor die slaafklasse te vergroten.

Namun, setelah pembeli memilih untuk tidak mengungkapkan data tawaran mereka, informasi ini akan dikecualikan untuk semua penayang tempat mereka bertransaksi.

Als een koper heeft besloten zijn biedingsgegevens niet zichtbaar te maken, geldt dit voor alle uitgevers met wie er transacties worden uitgevoerd.

Sekedar ikon; untuk diklik.

Het zijn gewoon icoontjes waar je op klikt.

Adalah penting untuk mengingat bahwa sebagian besar wahyu datang tidak dengan cara yang spektakuler.

Het is van belang te beseffen dat de meeste openbaringen niet op spectaculaire wijze komen.

Cukup bagus untuk melakukan penguncian tingkat dua.

Genoeg om afsluiting twee in te schakelen.

Ketika Anda mendaftar untuk AdMob, kami juga membuat akun AdSense untuk Anda guna mengirimkan pembayaran kepada Anda.

Toen u zich aanmeldde voor AdMob, hebben we ook een AdSense-account voor u gemaakt zodat we u betalingen kunnen sturen.

Kita hanya perlu menemukan jalan yang dimaksudkan untuk kita telusuri.

We zoeken slechts het pad dat we moeten volgen.

”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.”

„Het is een nederig stemmende ervaring hier tijd te komen besteden aan het luisteren naar onderricht”, zei broeder Swingle, waaraan hij nog toevoegde: „Bij je vertrek van hier ben je veel beter toegerust om Jehovah te verheerlijken.”

Namun ada saat di mana dia bengong untuk beberapa detik.

Bijwijlen was hij secondenlang helemaal buiten westen.

Untuk berapa lama?

Hoelang?

Sebagai murid Yesus Kristus, kita seharusnya melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk menebus [membebaskan] orang lain dari penderitaan dan beban.

Als discipelen van Jezus Christus moeten we doen wat we kunnen om anderen te verlossen van lijden en lasten.

Jadi, kau pergi ke rumahnya untuk membunuhnya.

Dus je ging naar zijn huis om hem te doden.

Budi mengklik iklan Anda, sehingga sesi yang baru dicatat untuk klik pertama.

Jaap klikt op uw advertentie, waardoor een sessie wordt geregistreerd voor de eerste klik.

Ada riwayat tercatat dari pemain game yang mengalami rangsang tak sadar untuk melakukan tindakan game di dunia nyata.

Er is een gedocumenteerde geschiedenis van gamers die onvrijwillige impulsen ervaren om game acties uit te voeren in de echte wereld.

Nah, Anda tidak dilatih untuk itu.

Daar ben je niet voor opgeleid.

Kita perlu uang untuk meneliti hal itu untuk menciptakan alat itu.

Er is geld voor nodig voor experimenten om middelen te ontwikkelen.

Yang bukan aku, itu adalah untuk pasti!

Ik zeker niet.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van untuk in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.