Wat betekent tình dục in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord tình dục in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tình dục in Vietnamees.
Het woord tình dục in Vietnamees betekent seksualiteit, erotisch, sexualiteit, seksualiteit. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord tình dục
seksualiteitnounfeminine Em sẽ ở đỉnh cao ở sức mạnh tình dục. Dan zit je op de top van je seksualiteit. |
erotischadjective Họ hiểu là có một khoảng không gian vừa đủ cho tình dục Ze begrijpen dat er een erotische ruimte is |
sexualiteitnoun cho mới lạ, tự do, tự do ý chí, cường độ tình dục, naar iets nieuws, naar vrijheid, naar autonomie, intense sexualiteit, |
seksualiteit
Em sẽ ở đỉnh cao ở sức mạnh tình dục. Dan zit je op de top van je seksualiteit. |
Bekijk meer voorbeelden
Tôi nhận thấy tôi đã khám phá ra một điều cũng quan trọng như tình dục: Ik realiseer me dat ik iets heb ontdekt dat veel belangrijker is dan seks. |
Nó có tình dục, bạo lực, mọi thứ! Het heeft Sex, geweld alles! |
Không dính dáng gì tới tình dục đâu, anh chàng dự bị. Het heeft niets met seks te maken. |
Mọi người đến những khách sạn tình yêu để thỏa mãn nhu cầu tình dục. Mensen komen naar Love hotels voor seks. |
2 Ngày nay người ta đề cập đến vấn đề tình dục một cách công khai hơn xưa nhiều. 2 Er wordt thans openlijker over seks gesproken dan in voorgaande generaties. |
Quấy rối tình dục, một mặt khác... Lastigvallen daarentegen... |
Tuy nhiên, thật đáng buồn, một số người lớn thích có quan hệ tình dục với trẻ em. Jammer genoeg willen sommige mensen graag seks met kinderen hebben. |
Cổ là một chuyên gia tình dục. een sekstherapeut. |
Như thể không phải cô cũng đang nghĩ đến thứ tình dục nóng bỏng đẫm mồ hôi. Alsof ze niet ook moest denken aan hete, zweterige seks. |
Nhưng phải làm sao nếu ước muốn tình dục trỗi dậy? Hoe kun je met je seksuele verlangens omgaan? |
Sáu tháng rồi tôi chỉ biết tự sướng mà không quan hệ tình dục với ai. Ik heb al een halfjaar alleen maar seks met mezelf. |
Lần đầu tiên, vấn đề tình dục của tôi là chủ đề bàn tán của trường. M'n seksuele leven was voor het eerst hét gesprek. |
Bạn trở nên cực kỳ ích kỷ trong tình dục. Je wordt extreem seksueel bezeten. |
Trong Kinh Thánh, từ “ô uế” mang nghĩa rộng, không chỉ bao gồm những tội về tình dục. Het woord in de Bijbel dat is weergegeven met ‘onreinheid’ heeft een ruime betekenis en omvat veel meer dan zonden op seksueel gebied. |
Trong nhiều trường hợp, các linh mục sách nhiễu tình dục các trẻ em. Priesters maken zich schuldig aan het seksueel misbruiken van jonge kinderen — en dat is niet tot slechts enkele gevallen beperkt gebleven. |
Nó là một chất hấp dẫn tình dục mạnh mẽ Het bezorgt een sterke, seksuele aantrekkingskracht. |
Và nếu đó là tình dục... Chỉ là thỏa mãn chúng ta. En als dat seks was was er maar één van ons bevredigd. |
Giô-sép đã không để cho sự cám dỗ tình dục thắng mình. Jozef gaf seksuele verleiding geen kans hem te overweldigen. |
Hầu hết động cơ gây án là vì tiền và tình dục. Vaak is het geld of seks. |
Khả năng tình dục của bạn tiến triển. Je sexuele prestaties verbeteren. |
Ví dụ, trang 63 và 64 có khung “Làm sao nói với cha mẹ về vấn đề tình dục?”. Op bladzijde 63 en 64 staat bijvoorbeeld een kader „Hoe kan ik met mijn ouders over seks praten?” |
Ví dụ: Mẹo về tình dục Voorbeelden: Sekstips. |
Cưỡng hiếp tình dục ở đại học. Seksuele intimidatie op de Campus. |
Hắn chỉ là cái máy rung giúp vui cho niềm đam mê tình dục của chúng ta! Hij was maar als een vibrator, een sex-speeltje om onze passie te voeden. |
Bởi vì đàn ông lớn tuổi biết rõ mọi hưng phấn tình dục của phụ nữ. Omdat oudere mannen alles weten van vrouwelijke seksuele extase. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van tình dục in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.