Wat betekent tabrak in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord tabrak in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tabrak in Indonesisch.
Het woord tabrak in Indonesisch betekent botsen, treffen, slaan. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord tabrak
botsenverb Kita tabrakkan motornya ke mobil dan membuatnya tampak seperti kecelakaan. We botsen met de motor tegen de auto en we laten het eruit zien als een ongeluk. |
treffenverb dan bulan-bulan ditabrak oleh meteor-meteor dan meledak — manen kunnen getroffen worden door meteoren en ontploffen, |
slaanverb |
Bekijk meer voorbeelden
Ini adalah kisah yang sangat meresahkan jutaan penduduk Cina: cuplikan video seorang balita yang berusia dua tahun ditabrak dan oleh para pelalu lalang dibiarkan berlumuran darah di pinggir jalan Dit is een verhaal dat miljoenen in China erg van streek maakte: beelden van een tweejarig meisje geraakt door een busje en bloedend achtergelaten op straat door voorbijgangers. |
Itu seperti menidurkan anak anjing yang bersedih yang baru saja ditabrak mobil. Zoals een trieste hond... die door'n auto werd aangereden. |
mereka mengatakan tabrak lari, tidak ada saksi? Ze zeggen een hit and run, geen getuigen? |
Bagaimana kau bisa tahu orang yang kau tabrak... membawa senjata? Hoe wist je dat die vent'n wapen had? |
Itu karena rencananya bukan melompat dari kereta api..., Dia berencana untuk ditabrak. Dat komt omdat ze geen trein wil pakken, maar geschept wil worden door een trein. |
Sepertinya ia ditabrak sebuah truk. Het leek wel of hij werd geraakt door een vrachtwagen. |
" Kedua dari semua, bagaimana ia tertabrak mobil? Ten tweede, hoe is ze aangereden? |
Apa kau tau rasanya ditabrak mobil dengan berat 2000 pound? Weet je hoe het voelt om aangereden te worden door een auto? |
Dia ditabrak mobil. Ze is door een auto overreden. |
Tabrakkan! Maak de stoot! |
Mulanya, kejadian itu dianggap sebagai kecelakaan tabrak-lari, tetapi penyidikan lebih lanjut menunjukkan bahwa ia telah ditabrak oleh pengemudi mobil curian, yang tujuannya untuk bersenang-senang saja. Eerst werd gedacht aan een ongeluk waarbij de chauffeur was doorgereden, maar verder onderzoek wees uit dat hij was aangereden door de chauffeur van een gestolen auto, die aan het joyrijden was. |
Bagaimana dengan pengemis yang ditabrak Bestin? Hoe zit het met die dakloze die Bestin had geraakt? |
Alat penabrak hadron yang besar, pemercepat partikel yang akan dioperasikan tahun ini. De Large Hadron Collider, een versneller voor deeltjesfysica, die later dit jaar aangezet zal worden. |
Jika saya keluar dari TED Talk hari ini dan tertabrak mobil dan patah pinggul, saya akan dilarikan ke RS dan diberikan banyak diamorfin. Als ik buiten straks word aangereden en mijn heup breek, krijg ik in het ziekenhuis een hoop opiaten. |
Aku menyelamatkan kucing yang akan tertabrak. Ik heb een kat gered. |
Ini adalah mobil karbon buatan tangan McLaren SLR yang ditabrak dari samping oleh sebuah VW Golf. Hier is een handgemaakte McLaren SLR koolstof auto die opzij geraakt is door een Golf. |
Apa yang kita tabrak? Wat hebben we geraakt? |
Tiga hari kemudian dia tertabrak mobil. Drie dagen later werd ze doodgereden. |
Bisa-bisa aku ditabrak. Straks raakt iemand'm. |
Misalnya, dengan adanya rekaman itu, polisi bisa menemukan dan menangkap pelaku tabrak lari. Als een automobilist na een aanrijding doorrijdt, kunnen zulke beelden de politie helpen de dader op te sporen. |
Dari mana dia tertabrak? Waar is hij geraakt? |
Tabrak saja kedua mobil Polisi itu. Knal dwars door die twee politieauto's heen. |
Mereka hanya menunjukkan sisa-sisa... sebuah tubuh yang ditabrak truk. Ze toonden me wat stoffelijke resten die door een truck waren aangereden. |
Pada tahun 2001 saya ditabrak kereta api. In 2001 werd ik aangereden door een trein. |
Apa kau berkata tidak masalah bahwa kedua anak kita melakukan tabrak lari? Bedoel je dat het oké is dat ze iemand doodrijden? |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van tabrak in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.