Wat betekent svínakjöt in IJslands?
Wat is de betekenis van het woord svínakjöt in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van svínakjöt in IJslands.
Het woord svínakjöt in IJslands betekent varkensvlees. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord svínakjöt
varkensvleesnoun En þú borðar svínakjöt. Maar je eet wel varkensvlees. |
Bekijk meer voorbeelden
Svínakjöt og bakađar kartöflur. Koteletjes en gebakken aardappels. |
Svínakjöt. Varkenskarbonades. |
Eins og þegar ég sé soðið svínakjöt Dat heb ik ook altijd als ik varkenskluifjes zie |
Þetta kemur aftur fram í næsta versi spádómsins: „Þeir sem helga sig og hreinsa sig til þess að fara inn í fórnarlundana, bak við einhvern, sem fyrir miðju er, sem eta svínakjöt, viðurstyggileg skriðdýr og mýs — þeir skulu allir undir lok líða — segir [Jehóva].“ Wij zien dit opnieuw in de volgende woorden van de profetie: „’Zij die zich heiligen en reinigen voor de tuinen achter één in het midden, die zwijnevlees eten en dat wat een gruwel is, zelfs het springende knaagdier, zij zullen allen te zamen aan hun eind komen’, is de uitspraak van Jehovah” (Jesaja 66:17). |
Kjötið var lambakjöt ekki svínakjöt. Het was lamsvlees, geen varkensvlees |
Eins og ūegar ég sé sođiđ svínakjöt. Dat heb ik ook altijd als ik varkenskluifjes zie. |
Svínakjöt og bakaðar kartöflur Koteletjes en gebakken aardappels |
Þess vegna er strútskjöt meira en tvöfalt dýrara en nauta- og svínakjöt. Daarom kost struisvogelvlees meer dan twee keer zoveel als rund- en varkensvlees. |
Hver etur svínakjöt rinds? Die varkenszwoerd eet? |
En þú borðar svínakjöt. Maar je eet wel varkensvlees. |
Streptococcus suis smitast í menn við beina snertingu við smituð svín eða svínakjöt og fólk sem er í beinni snertingu við svín starfs síns vegna (t.d. svínabændur, starfsfólk í sláturhúsum, dýralæknar) er í mesta áhættuhópnum hvað varðar sjúkdóminn. Streptococcus suis wordt op de mens overgedragen via nauw contact met besmette varkens of besmet varkensvlees. Mensen die beroepsmatig met varkens in contact komen (zoals varkensboeren, medewerkers van slachterijen, dierenartsen), vormen de voornaamste risicogroep voor de ziekte. |
Einkennin reyndust þá ranglega greind sem botnlangabólga. Helstu forvarnir eru bætt hreinlæti við kjötvinnslu (einkum í sambandi við svínakjöt), handþvottar og vernd vatnsveitna. Preventieve maatregelen zijn onder meer adequate hygiëne bij de verwerking van vlees (met name varkensvlees), handhygiëne en bescherming van watervoorzieningen. |
Laten we IJslands leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van svínakjöt in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.
Geüpdatete woorden van IJslands
Ken je iets van IJslands
IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.