Hindi
Wat betekent सुंदर लड़का in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord सुंदर लड़का in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van सुंदर लड़का in Hindi.
Het woord सुंदर लड़का in Hindi betekent Adonis. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord सुंदर लड़का
Adonis(handsome man) |
Bekijk meer voorbeelden
लाल भगवान लेता है उसके, सुंदर लड़की है क्या । De Rode God neemt wat van hem is, mooi meisje. |
तुम, सुंदर लड़का. Jij, mooie jongen. |
दो बड़े, सुंदर लड़कों. Twee prachtige jongens. |
एक दिन वह जंगल से गुज़र रहा था कि उसकी नज़र एक अत्यन्त सुन्दर लड़की पर पड़ी। Tijdens zijn verblijf in het bos kreeg Stauf een visioen over een prachtige pop. |
उस सुंदर लड़की और उसके प्रेमी ने जिस तरह संयम, पवित्रता और वफादारी बनायी रखी, वह वाकई काबिले-तारीफ है! Het jonge paar geeft blijk van een bewonderenswaardige zelfbeheersing, eerbaarheid en loyaliteit. |
१५ साल की एक सुंदर लड़की ने आत्महत्या करने से पहले लिखा: “प्रेम तो यह है कि फिर कभी अकेले न पड़ें।” In een afscheidsbriefje schreef een aantrekkelijk meisje van vijftien jaar dat zelfmoord pleegde: „Liefde is niet meer eenzaam zijn.” |
“कभी-कभी मैं एक सुंदर लड़की को देखती हूँ और सोचती हूँ कि वह एक खूबसूरत फूल की तरह है, जिसे लोग अपने घर में सजाना चाहेंगे। ‘Ik vergelijk een knappe vrouw soms met een mooie orchidee die mensen graag op de vensterbank zouden willen hebben. |
यह गीत गाँव की एक सुंदर लड़की के बारे में बताता है जिसने राजा सुलैमान की एक पत्नी बनने की पेशकश को स्वीकार करने के बजाय अपने चरवाहे साथी से विवाह करना पसंद किया। Dit lied verhaalt van een beeldschoon plattelandsmeisje dat liever met haar metgezel, een herder, wilde trouwen dan het aanbod van koning Salomo aanvaarden om een van zijn vrouwen te worden. |
42 जब उस पलिश्ती की नज़र दाविद पर पड़ी तो उसने दाविद को नीची नज़रों से देखा। उसने दाविद की खिल्ली उड़ायी क्योंकि वह बस एक सुंदर-सा लड़का था जिससे लाली झलकती थी। 42 Toen de Filistijn David zag en de knappe, rossige jongen+ bekeek, lachte hij hem vol minachting uit. |
विकी बहुत ही सुंदर, स्वस्थ और चुलबुली लड़की थी। Vicky was een schattige baby — gezond, pienter en energiek. |
वह लड़का बहुत सुंदर था, उसका रंग गुलाबी था और आँखें खूबसूरत थीं। Het was een knappe, rossige jongen met mooie ogen. |
मंदिर को “आलीशान और सुंदर” होना था और सुलैमान ‘अभी लड़का ही था और उसे कोई तजुरबा नहीं था।’ De tempel moest namelijk ‘alles overtreffend’ zijn en Salomo was op dat moment ‘jong en teer’. |
16 और उनके युवा लड़के और उनकी लड़कियां बहुत ही सुंदर बन गए, और उनकी गिनती नफाइयों में हुई, और वे नफाई कहलाए । 16 en hun jongemannen en hun dochters werden buitengewoon mooi, en zij werden gerekend onder de Nephieten, en werden Nephieten genoemd. |
8 पूरी किताब में चरवाहा और लड़की बस एक-दूसरे की सुंदरता की तारीफ के पुल ही नहीं बाँधते रहे। 8 Niet alle uitingen van genegenheid in het lied zijn gericht op fysieke schoonheid. |
श्रेष 2:1—शूलेम्मिन लड़की के किन गुणों ने उसकी सुंदरता को और निखार दिया? Hgl 2:1 — Welke eigenschappen maakten het Sulammitische meisje nog mooier? |
एक छोटे लड़के ने एक बार मुझसे कहा: “आप एक बहुत ही सुन्दर अशक्त व्यक्ति हैं!” Een jongetje zei eens tegen mij: „U bent een geweldige invalide!” |
शास्त्र में हम पढ़ते हैं कि उसने “उसे तुच्छ जाना; क्योंकि वह लड़का ही था, और उसके मुख पर लाली झलकती थी, और वह सुन्दर था।” In de Bijbel staat dat hij hem vol minachting uitlachte, omdat hij alleen maar een knap, rossig jochie zag. |
16 रिबका एक कुँवारी लड़की थी, उसने किसी भी आदमी के साथ यौन-संबंध नहीं रखे थे। वह दिखने में बड़ी सुंदर थी। 16 De jonge vrouw was heel mooi en ze was maagd; ze had nog nooit gemeenschap met een man gehad. |
“जब मम्मी-पापा मुझे सच्ची-सच्ची बताते हैं कि मैं सुंदर लग रही हूँ या फलाँ ड्रेस में मैं बहुत अच्छी दिख रही हूँ, तो फिर मुझे किसी लड़के से तारीफ सुनने की ललक नहीं रहती।”—कैरन। „Als mijn ouders tegen me zeggen dat ik er goed uitzie of dat bepaalde kleren me goed staan, heb ik er minder behoefte aan om zulke complimenten van een jongen te krijgen.” — Karen. |
5 दाविद ने कहा, “मेरा बेटा सुलैमान अभी लड़का ही है और उसे कोई तजुरबा नहीं है*+ और यहोवा के लिए ऐसा भवन बनाया जाना है जो इतना आलीशान और सुंदर हो कि पूरी दुनिया में उसकी शान के चर्चे हों। 5 David zei: ‘Mijn zoon Salomo is jong en onervaren,*+ en het huis dat voor Jehovah gebouwd moet worden, moet zo groots en indrukwekkend zijn+ dat de pracht+ ervan in alle landen bekend wordt. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van सुंदर लड़का in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.