Wat betekent strâns in Roemeens?
Wat is de betekenis van het woord strâns in Roemeens? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van strâns in Roemeens.
Het woord strâns in Roemeens betekent op elkaar geklemd, vernauwd, versmald, strak, gespannen, nauw samen, nauwsluitend, nauwpassend, vastgeklemd, nipt, scherp, hecht, opgehaald, bijeengebracht, verzameld, verzameld, vergaard, opgestapeld, opgehoopt, hecht, intiem, intiem, compact, dicht, nek aan nek, strak, krap, nauw, sierlijk, nauwsluitend, strak, nauwsluitend, vastgebonden, hecht, in het nauw gedreven, samenkleven, grijpen, vastgrijpen, vastklemmen, pakken, grijpen, goed vasthouden, stevig vasthouden, samengeperst, incestueus, oploeven, verstrikt, nauw verbonden, zich goed vasthouden, zich stevig vasthouden, nauw aansluiten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord strâns
op elkaar geklemd(dinți) |
vernauwd, versmald
|
strak, gespannen
|
nauw samen(a colabora) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. De burgemeester en de aannemer werkten nauw samen voor de goedkeuring van het project. |
nauwsluitend, nauwpassend
|
vastgeklemd
|
nipt(competiții) (met weinig verschil in resultaat) Alan a câștigat o competiție strânsă. |
scherp(despre curbe) Apoi trebuie să urmezi curba strânsă la dreapta ca să ieși în strada următoare. |
hecht(comunitate) |
opgehaald, bijeengebracht, verzameld
Banii strânși (colectați) vor fi donați unei organizații caritabile. |
verzameld, vergaard
|
opgestapeld, opgehoopt
|
hecht, intiem(relații) Au o relație intimă, romantică. |
intiem
|
compact, dicht
|
nek aan nek
|
strak, krap, nauw(haine) Jane arăta bine în blugii ei mulați. |
sierlijk(haine) |
nauwsluitend, strak(kleding) |
nauwsluitend
|
vastgebonden
|
hecht
|
in het nauw gedreven
|
samenkleven
|
grijpen, vastgrijpen, vastklemmen
|
pakken, grijpen
Anna a apucat strâns racheta și a intrat pe terenul de tenis. |
goed vasthouden, stevig vasthouden
|
samengeperst
|
incestueus(relații) (figuurlijk) |
oploeven
|
verstrikt(figuurlijk) |
nauw verbonden
|
zich goed vasthouden, zich stevig vasthouden
|
nauw aansluiten
|
Laten we Roemeens leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van strâns in Roemeens, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Roemeens.
Geüpdatete woorden van Roemeens
Ken je iets van Roemeens
Roemeens is een taal die wordt gesproken door tussen de 24 en 28 miljoen mensen, voornamelijk in Roemenië en Moldavië. Het is de officiële taal in Roemenië, Moldavië en de autonome provincie Vojvodina in Servië. Er zijn ook Roemeense sprekers in veel andere landen, met name Italië, Spanje, Israël, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk en Duitsland.