Wat betekent सफाई देना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord सफाई देना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van सफाई देना in Hindi.
Het woord सफाई देना in Hindi betekent verweren, opkomen voor, verdedigen, patroneren, beschutten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord सफाई देना
verweren(to defend) |
opkomen voor(to defend) |
verdedigen(to defend) |
patroneren(defend) |
beschutten(defend) |
Bekijk meer voorbeelden
हमें यहोवा के पक्ष में सफ़ाई देने की ज़रूरत क्यों है? Waarom moeten wij voor Jehovah opkomen? |
शायद वह खुद को अपने पापों की सफाई दे रहा था। Misschien probeerde hij zijn daden voor zichzelf goed te praten. |
किस तरह की सफाई देना यहोवा को मंज़ूर नहीं Excuses die God niet aanvaardbaar vindt |
अकसर जब किसी को उसकी गलती बतायी जाती है तो वह तुरंत सफाई देने लगता है। We zijn allemaal geneigd excuses te verzinnen om onszelf te rechtvaardigen als we iets twijfelachtigs doen. |
क्या आप सफाई देने लगेंगे? Hoe zou je reageren? |
तब क्या जब कुछ हिदायतें देने पर आपका बच्चा सफाई देने लगता है? En als uw zoon of dochter nu meteen in de verdediging gaat? |
क्या मैं अपनी सफाई देने लगता हूँ, यहाँ तक कि गुस्से से भड़क उठता हूँ?’ Ga ik dan in de verdediging of word ik zelfs boos?’ |
फेलिक्स के सामने पौलुस सफाई देता है (10-21) Paulus’ verdediging tegenover Felix (24:10-21) |
अगर हम उसे नहीं करते तो क्या हम यहोवा के सामने उसकी सफ़ाई दे सकते?’ Zouden wij het ooit voor Jehovah kunnen verantwoorden wanneer wij dit niet deden?’ |
उस दिन के बाद, वह बाक़ी परिवार के सामने मेरी सफ़ाई देता। Vanaf die dag verdedigde hij me tegenover de rest van de familie. |
८ यहोवा के पक्ष में सफ़ाई देने की ज़रूरत क्यों है? 8 Waarom is het nodig voor Jehovah op te komen? |
और वह अपनी सफाई देने के लिए यहाँ है भी नहीं।’ Ze is er tenslotte niet bij om zich te verdedigen.’ |
फेलिक्स के सामने पौलुस सफाई देता है (10-21) Verdediging Paulus tegenover Felix (10-21) |
पौलुस भीड़ के सामने सफाई देता है (1-21) Verdediging Paulus (1-21) |
७ निष्ठा हमें यहोवा परमेश्वर के पक्ष में सफ़ाई देने के लिए प्रेरित करेगी। 7 Loyaliteit zal ons ertoe bewegen voor Jehovah God op te komen. |
सो कभी-कभी, वह अपनी सफ़ाई देने लगता था और निराशा में पड़ जाता था। Soms verviel hij daardoor tot zelfrechtvaardiging en wanhoop. |
शायद हम यह सफ़ाई देते हैं कि ग़लती दूसरे व्यक्ति की है। Misschien proberen wij ons te rechtvaardigen door te zeggen dat het probleem bij de ander ligt. |
अय्यूब अध्याय ३२ से लेकर ३७ तक, एलीहू यहोवा के पक्ष में सफ़ाई देता है। In Job hoofdstuk 32 tot en met 37 komt Elihu voor Jehovah op. |
यहोवा के पक्ष में सफ़ाई देना Voor Jehovah opkomen |
दूसरे व्यक्ति को उसके कार्य के लिए अपनी सफ़ाई देने का मौक़ा दीजिए। Geef de andere persoon een kans om te verklaren waarom hij zo heeft gehandeld. |
चलिए इसका जवाब जानने से पहले हम सफाई देने की परिभाषा देखें। Laten we voor het antwoord eerst eens stilstaan bij wat een excuus is. |
लेकिन तब क्या अगर आप अपनी बात या काम के बारे में कुछ सफाई देना चाहते हैं? Maar stel dat je wilt uitleggen waarom je iets gezegd of gedaan hebt. |
यदि हमने ऐसा नहीं किया तो क्या हम यहोवा को कभी इसकी सफ़ाई दे सकते हैं?” Zouden wij het ooit voor Jehovah kunnen verantwoorden wanneer wij dit niet deden?” |
या शायद आप ज़िम्मेदार भाइयों को अपनी सफाई देने की कोशिश करें। Je hebt misschien de neiging je daden te rechtvaardigen. |
हम में से अधिकांश जन अपनी ग़लतियों की सफ़ाई देने में काफ़ी अंतर्दृष्टि प्रयोग करते हैं। De meesten van ons geven van veel inzicht blijk wanneer het erop aankomt onze eigen fouten te verontschuldigen. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van सफाई देना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.