Wat betekent सिर दर्द in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord सिर दर्द in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van सिर दर्द in Hindi.
Het woord सिर दर्द in Hindi betekent hoofdpijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord सिर दर्द
hoofdpijnnoun (Een algemene (en soms acute) pijn in het hoofd en het schedelgebied.) मैं पेट दर्द या सिर दर्द का बहाना करता—कुछ भी करता जिससे जाना न पड़े। Ik deed alsof ik buikpijn of hoofdpijn had — alles om er maar niet heen te hoeven. |
Bekijk meer voorbeelden
मैं पेट दर्द या सिर दर्द का बहाना करता—कुछ भी करता जिससे जाना न पड़े। Ik deed alsof ik buikpijn of hoofdpijn had — alles om er maar niet heen te hoeven. |
अन्य देखें गये लक्षण है पेट की गड़बड़ी, मतली, सिर दर्द एवं आंखों के पीछे दर्द होना। Bijvoorbeeld: Hoofd - hoofdpijn - achter de ogen. |
हद-से-ज़्यादा तनाव की वजह से उन्हें पेट की बीमारी या सिर दर्द की समस्या शुरू हो सकती है। Door alle stress kunnen ze last krijgen van maagpijn en hoofdpijn. |
उदाहरण के लिए, मेरा सिर दर्द करता है कहने के बजाय, सिरदर्द कहें, क्योंकि यह ऐसा शब्द है जिसे कोई मेडिकल साइट उपयोग करेगी. In plaats van mijn hoofd doet zeer zegt u bijvoorbeeld hoofdpijn, omdat dat de term is die op medische sites wordt gebruikt.. |
“मार्च 1963 की बात है। एक दिन मेरा बेटा पॉकिटो स्कूल से आते ही कहने लगा कि उसका सिर, दर्द के मारे फटा जा रहा है। Op een dag in maart 1963 kwam Paquito thuis van school en klaagde dat hij zo’n verschrikkelijke hoofdpijn had. |
मेरे सिर में दर्द हो रहा है। Ik heb hoofdpijn. |
मेरे सिर में दर्द होता था। Mijn hoofd deed pijn. |
कुछ समय बाद, ली ने सिर में दर्द की शिकायत की। Tijdens zijn bezoek aan Pei kreeg Lee last van hoofdpijn. |
डॉक्टरों को सलाह दी जाती है कि उन मरीज़ों के कैफ़ीन अंतर्ग्रहण का रिकार्ड बनाएँ जो सिर दर्द और अन्य ऐसे रोग-लक्षणों की शिकायत करते हैं जो कि कैफ़ीन-निवर्तन का अनुभव करनेवाले व्यक्तियों के विशेषता-सूचक हैं। Artsen wordt geadviseerd van patiënten met klachten over hoofdpijn of met andere symptomen die passen in het cafeïne-abstinentiesyndroom het cafeïnegebruik na te gaan. |
हमने इन्हें चाहे किसी भी तरह पाया हो, सिर दर्द, सख़्त माँसपेशियाँ, थकी हुई नसें, कड़ी हड्डियाँ, क्षय होते हृदय, और अन्य रोग हमें हर दिन याद दिलाते हैं कि हमारा स्वास्थ्य एक विकृत शरीर और मन द्वारा हानिकर रूप से प्रभावित है। Hoe wij er ook aan gekomen zijn, hoofdpijn, stijve spieren, uitgeputte zenuwen, broze botten, een zwak hart en andere kwalen herinneren ons er dagelijks aan dat onze gezondheid geschaad wordt door een verre van volmaakt lichaam en verstand. |
अगर आपको ऐसा कोई भी लक्षण दिखाई देता है जिसके बारे में आपका मानना है कि यह आपके फ़ोन या उसके असर की वजह से हुआ हो सकता है, तो तुरंत फ़ोन का इस्तेमाल करना बंद कर दें और डॉक्टर से संपर्क करें. ये लक्षण सिर दर्द, बेहोशी या दौरे के हो सकते हैं. Stop onmiddellijk met het gebruik van de telefoon en neem contact op met een arts als je symptomen ervaart waarvan je denkt dat deze kunnen worden veroorzaakt of beïnvloed door je telefoon (bijvoorbeeld hoofdpijn, black-outs of epileptische aanvallen). |
▪ उसकी गरदन अकड़ जाती है और अचानक उसके सिर में तेज़ दर्द होता है ▪ een stijve nek of plotseling zware hoofdpijn heeft. |
और जब मुझे होश आता तो मेरे सिर में ज़बरदस्त दर्द होता था और मुझे मतली आती थी। Als ik bijkwam, had ik verschrikkelijke hoofdpijn en was ik misselijk. |
क्यों दर्द की रफ्तार से सिर धक्का? Waarom ben je bezig met de snelheid van pijn? |
वह कहती है: “मुझे अपना सिर ऊपर उठाने और दो किलो से ज़्यादा वज़न उठाने में बहुत ज़ोर का दर्द होता था। Zij vertelt: „Het kostte me grote moeite mijn hoofd rechtop te houden en iets van meer dan twee kilo te dragen. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van सिर दर्द in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.