Hindi
Wat betekent शारीरिक शिक्षा in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord शारीरिक शिक्षा in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van शारीरिक शिक्षा in Hindi.
Het woord शारीरिक शिक्षा in Hindi betekent lichamelijke opvoeding. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord शारीरिक शिक्षा
lichamelijke opvoedingnoun इसी बीच, केवल ३६ प्रतिशत स्कूलों में अब भी शारीरिक शिक्षा जारी है। Ondertussen wordt op slechts een 36 procent van de scholen in de Verenigde Staten nog lichamelijke opvoeding gegeven. |
Bekijk meer voorbeelden
शारीरिक शिक्षा (Physical education) प्राथमिक एवं माध्यमिक शिक्षा के समय में पढ़ाया जाने वाला एक पाठ्यक्रम है। Veilig leren lezen is een structuurmethode voor het aanvankelijk leesonderwijs. |
इसी बीच, केवल ३६ प्रतिशत स्कूलों में अब भी शारीरिक शिक्षा जारी है। Ondertussen wordt op slechts een 36 procent van de scholen in de Verenigde Staten nog lichamelijke opvoeding gegeven. |
क्योंकि उनके स्कूलों में सामरिक युद्ध-कला के अभ्यास शारीरिक शिक्षा पाठ का एक भाग हैं। Omdat oefeningen in oosterse vechtsporten deel uitmaken van de gymnastieklessen op hun scholen. |
लेकिन, कुछ अध्यापक भावुक हो गए, और कुछ स्कूलों ने युवा साक्षियों को शारीरिक शिक्षा में प्रत्यय देने से इनकार किया। Sommige leraren werden echter geëmotioneerd en sommige scholen weigerden de jonge Getuigen een voldoende voor gymnastiek te geven. |
परमेश्वर की तरफ से मिलनेवाली शिक्षा कैसे हमें शारीरिक, दिमागी, जज़बाती और आध्यात्मिक तौर पर फायदा पहुँचा सकती है? Hoe kan goddelijk onderwijs ons fysiek, mentaal, emotioneel en geestelijk ten goede komen? |
हितकर मनबहलाव, संगीत, शौक, शारीरिक कसरत, पुस्तकालय और संग्रहालय जाना, ये सभी संतुलित शिक्षा में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं Gezonde ontspanning, muziek, hobby’s, lichaamsbeweging en bezoeken aan bibliotheken en musea spelen allemaal een belangrijke rol in evenwichtig onderwijs |
उनका मानना है कि हितकर मनबहलाव, संगीत, शौक, शारीरिक कसरत, पुस्तकालय और संग्रहालय जाना इत्यादि संतुलित शिक्षा में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। Zij geloven dat gezonde ontspanning, muziek, hobby’s, lichaamsbeweging, bezoeken aan bibliotheken en musea, enzovoort, een belangrijke rol spelen in evenwichtig onderwijs. |
ऐसा काम बच्चे के शारीरिक, मानसिक, आध्यात्मिक, नैतिक अथवा सामाजिक विकास में योग देता या तेज़ी लाता है, साथ ही अनिवार्य स्कूल-शिक्षा, संतुलित मनोरंजन और ज़रूरी आराम में बाधा नहीं डालता। Zulk werk kan de lichamelijke, mentale, geestelijke, morele of sociale ontwikkeling van een kind ten goede komen zonder dat de noodzakelijke scholing, evenwichtige ontspanning en nodige rust in het gedrang komen. |
एक अनुभवी स्कूल सलाहकार ने कहा: “औपचारिक शिक्षा का मुख्य लक्ष्य है ऐसे ज़िम्मेदार नौजवान बनाने में माता-पिता की मदद करना जो बौद्धिक, शारीरिक और भावात्मक रूप से सुविकसित हों।” Een ervaren schooldecaan merkte op: „Het voornaamste doel van het formele onderwijs is, de ouders behulpzaam te zijn bij het afleveren van betrouwbare jonge volwassenen die zich in intellectueel, fysiek en emotioneel opzicht goed hebben ontwikkeld.” |
संयुक्त राष्ट्र बाल निधि का मानना है कि ऐसा काम “लाभदायक है, यह बच्चे के शारीरिक, मानसिक, आध्यात्मिक, नैतिक अथवा सामाजिक विकास में योग देता या तेज़ी लाता है, साथ ही स्कूल-शिक्षा, मनोरंजन और आराम में भी बाधा नहीं डालता।” Het Kinderfonds van de Verenigde Naties is ervan overtuigd dat zulk werk „nuttig is omdat het de lichamelijke, mentale, geestelijke, morele of sociale ontwikkeling van een kind ten goede komt zonder dat scholing, ontspanning en rust in het gedrang komen”. |
* अभिषिक्त जन, झूठे धर्म के उपदेशों और धर्मत्यागी शिक्षाओं से आज़ाद किए गए हैं, इसलिए उन्हें यहोवा के सामने अपनी शुद्धता बनाए रखनी है। इसके लिए उन्हें शारीरिक खतने के बजाय अपने हृदय का खतना करवाने की ज़रूरत है। * Eenmaal bevrijd van heidense leerstellingen en afvallige doctrines moeten de gezalfden een reine positie bij Jehovah behouden, nee, niet door een besnijdenis van het vlees, maar door de besnijdenis van hun hart (Jeremia 31:33; Romeinen 2:25-29). |
इस प्रकार, उदाहरण के लिए, जब शिक्षा, पेशे, नौकरी, मनोरंजन, मन बहलाव, कपड़ों के ढंग, या किसी भी बात में चुनाव का प्रस्ताव रखा जाता है, तो उस मामले को शारीरिक, स्वार्थी दृष्टिकोण के बजाय आध्यात्मिक दृष्टिकोण से देखने का उसका पहला झुकाव होगा। Wanneer zo iemand dan voor een keus komt te staan, bijvoorbeeld op het gebied van onderwijs, carrière, werk, amusement, ontspanning, kledingstijl of wat dan ook, zal zijn eerste neiging zijn de aangelegenheid vanuit een geestelijk en niet vanuit een vleselijk, zelfzuchtig standpunt te bezien. |
ओवरसियरों को कभी-भी ऐसी दुष्ट शिक्षाओं और बुरे असर के आगे झुकना नहीं चाहिए। और किसी भी मसीही को यह पता करने के लिए कि “शैतान की गहिरी बातें” पूरी तरह बुरी हैं या नहीं, आध्यात्मिक या शारीरिक व्यभिचार और मूर्तिपूजा में फँसना नहीं चाहिए। Opzieners mogen nooit wijken voor zo’n goddeloze leer of invloed. En geen enkele christen hoeft aan geestelijke en lichamelijke hoererij of aan afgoderij te doen om te beseffen dat de „diepe dingen van Satan” volslagen goddeloos zijn. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van शारीरिक शिक्षा in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.