Wat betekent sekarang in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord sekarang in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sekarang in Indonesisch.

Het woord sekarang in Indonesisch betekent nu, huidig, momenteel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord sekarang

nu

noun

Jika saja Ayahnya tidak ada di sini, dia pasti sudah jatuh miskin sekarang.

Als zijn vader er niet was, zou hij nu arm geweest zijn.

huidig

adjective

Tetapi dapatkah kita meredam rasa takut yang begitu mudah dan sering menimpa kita di dunia kita zaman sekarang?

Maar kunnen we de vrees onderdrukken die ons in de huidige wereld zo vaak en gemakkelijk overvalt?

momenteel

adverb

Aku bekerja di Tokyo sekarang.

Momenteel werk ik in Tokio.

Bekijk meer voorbeelden

Kau mencoba menakut-nakutiku sekarang, ya?

Probeer je me bang te maken?

Dengarkanlah suara para nabi zaman sekarang dan zaman dahulu.

Luister naar de stem van de huidige en vorige profeten.

Kita akan pergi sekarang juga, Ketika mereka mengganti penjaga.

We moeten nu gaan, nu ze van wacht wisselen.

Sejak sekarang.

Sinds nu.

Kau bintang kamera sekarang.

Je bent op De verborgen camera.

Sekarang giliranku.

Nu is het mijn beurt.

Kenya sekarang makin cepat.

Kenia is aan het versnellen.

Satu pujian, dan sekarang kau memburuk.

Ik geef je één compliment en je wordt laks.

Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana.

Velen van hen kwamen uit dorpen en hadden weinig schoolonderwijs genoten, maar van nu af aan konden zij profiteren van het theocratische onderwijs en de opleiding die door Jehovah’s organisatie voor zijn volk overal ter wereld werd verschaft.

Dan kenapa tidak aku di beritahu tentang dia sampai sekarang?

En waarom was ik er niet van op de hoogte tot nu?

Pada waktu itu, yang tertinggal hanyalah puing-puing Labirin, dan buku panduan sekarang jarang menyebutnya.

Er waren toen slechts brokstukken van het Labyrint over en in reisgidsen wordt het tegenwoordig nauwelijks genoemd.

Bersama kedua anak saya sekarang

Een recente foto van mij en mijn twee kinderen

Aku akan turun sekarang.

ik ga nu naar beneden.

Yeah, Sekarang aku membawa senjata.

Nee, maar nu heb ik een wapen bij me.

Dan waktu itu adalah sekarang, dan momen-momen itu menghitung mundur, dan momen-momen itu selalu, selalu, selalu cepat berlalu.

En dat moment is nu en het aantal momenten neemt af. Die momenten blijven door je vingers glippen.

”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika.

„Er waren zo veel verschillende gebruiken waar we aan moesten wennen”, vertellen twee zussen van tegen de dertig uit de Verenigde Staten die in de Dominicaanse Republiek dienen.

Dia sedang memeriksa perahunya sekarang.

Hij onderzoekt de boot nu.

sekarang kamu mau kemana?

Waar ga je nu heen?

Sekarang Anda bisa melupakan.

Die kun je nu allemaal vergeten.

Oh, kamu pria yang baik sekarang, bukan?

Dus nu ben je een aardige vent, hè?

16 Yehuwa sekarang mengingatkan umat-Nya bahwa mereka telah berdosa dan menganjurkan agar mereka meninggalkan haluan yang salah, ”Kembalilah, hai, kamu sekalian, kepada Pribadi yang terhadapnya putra-putra Israel telah bertindak jauh dalam pemberontakannya.”

16 Jehovah herinnert zijn volk er nu aan dat zij hebben gezondigd en moedigt hen aan hun dwaalwegen te verlaten: „Keert terug tot Degene tegenover wie de zonen van Israël diep verzonken zijn in hun opstand” (Jesaja 31:6).

Apa yang akan kita lakukan sekarang, Koboi?

Wat doen we verdomme nou?

Dapatkah saya pergi sekarang?

Mag ik nu gaan?

Bagaimana kalau sekarang?’

En hoe staat het nu?’

Sekarang tempat persembunyian perampok.

Nu komen hier alleen plunderende legers.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van sekarang in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.