Wat betekent सभी लोग in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord सभी लोग in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van सभी लोग in Hindi.
Het woord सभी लोग in Hindi betekent allen, iedereen, allemaal, al, elkeen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord सभी लोग
allen(all) |
iedereen(all) |
allemaal(all) |
al(all) |
elkeen(all) |
Bekijk meer voorbeelden
नयी दुनिया में सभी लोग मिलकर सच्चे परमेश्वर की उपासना करेंगे। In die nieuwe wereld zal de mensenmaatschappij verenigd zijn in de aanbidding van de ware God. |
इसके बजाय, वह दिल से सभी लोगों की भलाई चाहता है। Integendeel, hij geeft van oprechte bezorgdheid voor het welzijn van alle volken blijk. |
क्या परमेश्वर सभी लोगों की प्रार्थनाएँ सुनता है? Luistert God naar alle gebeden? |
१६ इस में शामिल सभी लोग यहूदी थे। 16 Alle betrokkenen waren joden. |
राजा सुलैमान ने यहोवा के मंदिर के समर्पण पर सभी लोगों के लिए प्रार्थना करते वक्त दीनता दिखायी Koning Salomo gaf in zijn openbare gebed bij de inwijding van Jehovah’s tempel van nederigheid blijk |
जब अपनी भाषा में साहित्य मिलते हैं, तो कलीसिया के सभी लोग खुशी से फूले नहीं समाते। In de gemeenten is iedereen heel blij de publicaties in zijn eigen taal te ontvangen. |
हाज़िर सभी लोगों को स्मारक के निमंत्रण की एक कॉपी दीजिए और उसमें दी जानकारी पर चर्चा कीजिए। Geef elke aanwezige de uitnodiging voor het Avondmaal en bespreek de inhoud. |
योना ने यहोवा की बात मानी और उसका संदेश सुनकर नीनवे के सभी लोगों ने मन फिराया। Jona gehoorzaamde, en het gevolg was dat de Ninevieten als groep berouw toonden. |
कार्यक्रम में भाग लेनेवाले ये पहले सभी लोग यहोवा के साक्षियों के शासी निकाय के सदस्य थे। Deze eerste sprekers waren allen leden van het Besturende Lichaam van Jehovah’s Getuigen. |
क्या इन सभी लोगों ने ‘बुराई करने’ की वजह से नाट्ज़ी प्रधान अधिकारियों की “तलवार” से कष्ट झेला? Hebben zij allen van „het zwaard” van de nazistische superieure autoriteiten te lijden gehad omdat zij ’het slechte deden’? |
पहले धूम्रपान करनेवाले इन सभी लोगों का निश्चय है कि वे फिर कभी धूम्रपान नहीं करेंगे। Deze voormalige rokers zijn allemaal vastbesloten om nooit meer te roken. |
ये सभी लोग जानना चाहते थे कि वे मदद करने के लिए क्या कर सकते हैं। Ook van overzee werd hulp aangeboden. |
+ लेकिन यहोवा की महिमा भेंट के तंबू पर इसराएल के सभी लोगों के सामने प्रकट हुई। + Toen verscheen Jehovah’s glorie boven de tent van samenkomst aan alle Israëlieten. |
वे धरती पर रहनेवाले सभी लोगों का ख्याल रखेंगे, ताकि सब खुश रहें। Deze regeerders zullen voor iedereen op aarde zorgen en alle mensen zullen gelukkig zijn. |
“क्या कभी सभी लोग एक दूसरे से प्रेम करेंगे?” „Zullen alle mensen elkaar ooit liefhebben?” |
सभी लोग अपने परिवार के साथ आत है। Iedereen zijn familie is aanwezig. |
आखिरकार इस तरह सभी लोग सभाओं में पहुँचते। Uiteindelijk kwam iedereen zo op de vergadering. |
यानी दुनिया के लगभग सभी लोग, बाइबल का कम-से-कम एक हिस्सा तो पढ़ सकते हैं। Dus bijna iedereen in de wereld kan op zijn minst een deel ervan in zijn eigen taal lezen. |
□ परमेश्वर की धर्मी जाति से जुड़े हुए सभी लोगों को खराई क्यों रखनी है? □ Waarom moeten allen die met Gods rechtvaardige natie verbonden zijn, aan hun rechtschapenheid vasthouden? |
फिर यीशु लड़के की लाश के पास गया, सभी लोग सोचने लगे होंगे कि अब यह क्या करेगा। Als Jezus naar het lichaam toe loopt, vraagt iedereen zich natuurlijk af wat hij gaat doen. |
सभी लोगों को यह जानने की ज़रूरत है। Alle mensen moeten dit weten. |
उन सभी को पता है कि जापान - एशिया और सभी लोगों के लिए - क़ानून-व्यवस्था का समर्थक है। Ieder van hun weet dat Japan staat voor de rechtsstaat; voor Azië en voor alle volkeren. |
सभी लोग, यहाँ तक कि दूर-दराज़ द्वीपों में रहनेवाले भी उसके आने की खबर सुनकर काँप उठेंगे। Volken — zelfs de bewoners van de eilanden, van de verst verwijderde streken — beven bij zijn nadering. |
डालियाँ: वे सभी लोग, जो अब्राहम के वंश का दूसरा भाग हैं De takken: de 144.000, het secundaire deel van Abrahams nageslacht |
२२ सभी लोग घर बदल कर कभी-कभार कार्य किए गए क्षेत्र में नहीं जा सकते। 22 Niet iedereen kan naar zelden bewerkt gebied verhuizen. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van सभी लोग in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.