Wat betekent платежеспособный in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord платежеспособный in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van платежеспособный in Russisch.
Het woord платежеспособный in Russisch betekent kredietwaardig, solvent, in staat te betalen, te betalen, degelijk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord платежеспособный
kredietwaardig(solvent) |
solvent(solvent) |
in staat te betalen(solvent) |
te betalen(payable) |
degelijk(responsible) |
Bekijk meer voorbeelden
— Сомневаетесь в моей платежеспособности? 'Twijfelt u aan mijn geloofwaardigheid?' |
Ни один человек не сможет остаться платежеспособным, если будет тратить больше, чем зарабатывает. Niemand kan meer blijven uitgeven dan hij verdient en financieel zijn hoofd boven water houden. |
Дело не в этом, а в том, является ли он платежеспособным клиентом. Het gaat erom of hij al dan niet een betalende cliënt is. |
Таня, она платёжеспособная клиентка, которая прищучит тебя, если останется недовольна. Tanya, ze is een betalende klant die je naar het bureau sleurt als ze ontevreden wordt. |
Но было в её финансовой истории и другое, и мы смогли точнее оценить её платёжеспособность. Maar er waren andere punten in haar verleden die een beter beeld gaven van haar mogelijkheden. |
Конечно, стоит подождать реакции рынка, но это положит конец разговорам о платёжеспособности банка. We moeten zien hoe de markten reageren, maar dat zou de zorgen over de bank moeten wegnemen. |
Или платежеспособный постоялец важнее, чем честь дочери? Of is een betalende gast belangrijker dan dochters eer? |
Только не забудьте рассказать всем своим платежеспособным друзьям про нас. Vergeet niet om al jouw betalende vrienden over ons te vertellen. |
В действительности, Германия не смогла бы подписаться под весь долг европейской периферии, не рискуя собственной платежеспособностью и кредитоспособностью, особенно в отсутствие функционирования системы для проверки балансов всей еврозоны. In werkelijkheid had Duitsland niet de hele schuldenlast van de Europese periferie kunnen waarborgen zonder zijn eigen solvabiliteit en kredietwaardigheid op het spel te zetten, vooral bij ontstentenis van een functionerend systeem van 'checks and balances' voor de hele Eurozone. |
Он обслуживает международные синдикаты, репрессивные режимы - всех, нуждающихся и платежеспособных. Hij vervult de behoeften van internationale syndicaten, repressieve regimes... iedereen met een behoefte die kan betalen. |
Но мне должно хватить денег, чтобы власти штата сочли меня надежной, платежеспособной матерью для Эрика. Maar ik heb genoeg geld nodig om de staat ervan te overtuigen dat ik financieel in staat ben om voor Eric te zorgen. |
Это вчерашние кредиторы, пользуясь коротким моментом платежеспособности своих должников, пытаются получить свое. Dat zijn de schuldeisers van gisteren, die betaling eisen in de enkele ogenblikken dat de schuldenaar betaalkrachtig is. |
Я выпишу вам чек со своего собственного счета ради ваших платежеспособности и спокойствия. Ik schrijf uit eigen middelen een cheque voor je uit, zodat je genoeg geld tot je beschikking hebt. |
У старых пыточных инструментов есть верный и платежеспособный круг ценителей, уж поверьте Oude martelwerktuigen hebben een trouwe en koopgrage schare aanhangers, geloof me.’ |
Половина из них - платёжеспособные клиенты, и хорошие клиенты. De helft is klant en dat zijn de goeden. |
Травка пробуждает аппетит и радует, а в твоём случае делает платёжеспособной. Van wiet word je hongerig en blij en het helpt ook jou financieel. |
Я голосую за него, чтобы поддержать платежеспособность города. Ik stem voor omdat onze kredietwaardigheid te belangrijk is. |
Если вы докажете платёжеспособность, думаю, я смогу вам что-то продать. Als je kredietwaardig blijkt te zijn, denk ik dat ik iets heb om te verkopen. |
Мам, учет платежеспособности абитуриента означает, что ты можешь купить диплом. Mam, de noodzaak bewust beleid betekent dat je je diploma kunt kopen. |
Недостатки платёжеспособности. Alles heeft zijn schaduwkant. |
А наказания обходит за счёт платежеспособных клиентов En Stonewall zit vol met betalende klanten. |
Ну, его платежеспособность все равно была под вопросом. Nou, zijn verdiencapaciteit potentieel was twijfelachtig. |
Твои заработки будут к твоим услугам, пока ты остаешься платежеспособным. Dan doe je met je verdiensten wat je wil, zolang je maar solvabel blijft. |
Миссис Келсо по-прежнему платежеспособна? Mevrouw Kelso nog altijd goed voor haar geld?’ |
Скотина, но платежеспособная скотина. Een stuk tuig, maar het betaalt. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van платежеспособный in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.