Hindi
Wat betekent पेशाब in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord पेशाब in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van पेशाब in Hindi.
Het woord पेशाब in Hindi betekent urine, kleine boodschap, pis. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord पेशाब
urinenoun (Vloeibaar uitwerpsel, bestaande uit water, zouten en ureum, die worden gemaakt in de nieren, opgeslagen in de blaas, en dan vrijgegeven door de urinebuis.) इसके अलावा, पेशाब में शक्कर ज़्यादा होने की वजह से वह बहुत मीठा होता है। Bovendien is de urine zoet door suiker. |
kleine boodschapnoun |
pisnoun (Vloeibaar uitwerpsel, bestaande uit water, zouten en ureum, die worden gemaakt in de nieren, opgeslagen in de blaas, en dan vrijgegeven door de urinebuis.) पेशाब की एक बाल्टी ले लो और यह दादी आड़ू चाय कहते हैं । Noem een emmer pis oma's perzikthee. |
Bekijk meer voorbeelden
हम सभी ने आपको पेशाब करते सुना। We konden je allemaal horen plassen." |
इसलिए पुराने ज़माने में जब डायबिटीज़ का पता लगानेवाली बढ़िया तकनीकों की ईजाद नहीं हुई थी, तब मरीज़ का पेशाब चींटियों के एक टीले के पास उँडेला जाता था। Vóór de ontdekking van efficiëntere technieken stelde men diabetes dan ook onder andere vast door de urine van een patiënt in de buurt van een mierenhoop uit te gieten. |
इसलिए उन पौधों से बनी दवाइयाँ लेने पर पेशाब के ज़रिए शरीर से जो पोटैशियम बाहर निकल जाता है, उस कमी को उन दवाइयों में मौजूद पोटैशियम पूरी कर देता है। Het kalium in deze planten compenseert het verlies van dit belangrijke element door urinelozing. |
नया संसार अनुवाद यहाँ एक अभिव्यक्ति प्रयोग करता है: ‘जो कोई दीवार पर पेशाब करता है।’ यह पुरुषों के लिए एक इब्रानी मुहावरा था, प्रत्यक्षतः एक निंदात्मक अभिव्यक्ति।—१ राजा १४:१० (NW) से तुलना कीजिए. De uitdrukking ’iemand die tegen een muur watert’ was een Hebreeuws idioom voor manspersonen, kennelijk een uiting van minachting. — Vergelijk 1 Koningen 14:10. |
पेट खाली करने के दूसरे तरीके हैं जुलाब लेना या पेशाब बढ़ानेवाली दवा लेना। Andere methoden om het lichaam van voedsel te ontdoen, zijn onder meer het gebruik van laxeermiddelen of diuretica. |
लोग उसे फाड़ सकते हैं, उस के ऊपर कुछ और लगा सकते हैं, या उस पर पेशाब भी कर सकते हैं -- हाँलाकि कुछ ज़रा ऊंची लगी होती हैं इसके लिए, मगर सड़क पर चलते लोग, वही असली संरक्षक होते हैं. Mensen kunnen het verscheuren, erop tekenen, erop plassen -- sommigen zitten daar wat te hoog voor -- maar de mensen op straat die zijn de curator. |
पथरियाँ तब बनती हैं जब पेशाब में खनिजों का ढेर लग जाता है और वे बढ़ जाते हैं, बजाय इसके कि घुलकर शरीर से बाहर निकल जाएँ। De stenen vormen zich wanneer mineralen in de urine samenklonteren en in omvang toenemen in plaats van op te lossen en uit het lichaam afgevoerd te worden. |
रॉयल डेनिश स्कूल ऑफ फार्मसी के बॆंट हॆलिंग-स्युइरन्सन का कहना है कि “इंसानों और जानवरों को दी जानेवाली दवाइयों में 30 से लेकर 90 प्रतिशत दवाइयाँ पेशाब में पाई जाती हैं।” Elk najaar trekken miljoenen monarchvlinders meer dan 3200 kilometer van Canada naar hun overwinteringsgebieden in Californië en de bergen van de Sierra Madre in Centraal-Mexico. |
लेख एक अध्ययन का उल्लेख करता है जिसके अनुसार अंग्रेज़ी मयख़ानों में रखी मूँगफली की कटोरियों में १२ अलग-अलग लोगों के पेशाब के कण पाये गये। Het is een traditie die ten doel heeft de maagdelijkheid te bewaren, de huwbaarheid te garanderen en de seksualiteit onder controle te houden”, zegt het verslag. |
यह संदेश शहरपनाह पर खड़े आदमियों के लिए भी है, क्योंकि उनकी और तुम्हारी ऐसी हालत होगी कि तुम अपना ही मल खाओगे और अपना ही पेशाब पीओगे।” Mijn woorden zijn ook bedoeld voor de mannen die op de muur zitten, degenen die net als jullie hun eigen uitwerpselen zullen eten en hun eigen urine zullen drinken.’ |
पेशाब की एक बाल्टी ले लो और यह दादी आड़ू चाय कहते हैं । Noem een emmer pis oma's perzikthee. |
अपने कप में पेशाब वाली है. Ik pis z'n glas wel vol. |
कैफीन और शराब के कारण पेशाब ज़्यादा बनता है और शरीर से पानी घटता है। Cafeïne en alcohol fungeren als diuretica en maken dat het lichaam water kwijtraakt. |
इस बीमारी के लक्षण गर्भकाल के 20वें सप्ताह में दिखायी देते हैं जब उच्च रक्तचाप के साथ-साथ ऊतकों में पानी भर जाता है और पेशाब में प्रोटीन की मात्रा बढ़ जाती है। यह माँ और शिशु दोनों के लिए जानलेवा साबित हो सकता है। Deze aandoening, die gekenmerkt wordt door hoge bloeddruk na de 20ste week van de zwangerschap en door oedeem en de aanwezigheid van te veel eiwit in de urine, vergroot de sterftekans bij zowel moeder als kind. |
अगर चींटियाँ पेशाब की तरफ खिंची चली आतीं, तो इसका मतलब होता कि पेशाब में शक्कर मौजूद है। Als de insecten erop afkwamen, duidde dat op de aanwezigheid van suiker. |
पसीने, आँसू, पेशाब साथ ही हमारी साँस के द्वारा निरंतर हमारे शरीर से पानी घटता रहता है। Ons lichaam raakt voortdurend water kwijt in de vorm van zweet, tranen en urine maar ook via onze adem. |
इनमें खून से ड्रग के अवशेष साफ़ करने वाली चीज़ें और यूरीन टेस्ट (पेशाब की जाँच) से जुड़ी सहायक सामग्रियां शामिल हैं. Dit omvat producten zoals shakes en toevoegingen aan urinetests om drugs te verwijderen. |
प्रतिदिन २ लीटर से ज़्यादा पेशाब करने की सलाह दी जाती है, और इसका अर्थ है ढेर सारा पानी पीना! Een urineproduktie van meer dan twee liter per dag wordt aanbevolen, en dat betekent dat u heel wat water moet drinken! |
पेशाब करते समय क़रीब ८० प्रतिशत पथरियाँ अपने आप निकल जाती हैं। Ongeveer tachtig procent van de nierstenen wordt spontaan uitgescheiden tijdens de urinelozing. |
ज़बरदस्ती उलटी करने से भोजन-नली फट सकती है। जुलाब और पेशाब बढ़ानेवाली दवाओं का दुरुपयोग करने से नितांत परिस्थितियों में दिल की धड़कन रुक सकती है। Door geforceerd braken kan de slokdarm scheuren, en misbruik van laxeermiddelen en diuretica kan in extreme gevallen tot een hartstilstand leiden. |
रोगी अभी भी पेशाब करता हैं ? De patiënt ervaart keelpijn. |
किसान तो अपने खेतों के लिए नियमित रूप से जानवरों का पेशाब और खाद इस्तेमाल करते आए हैं। Sinds kort worden de toevluchtsoorden van de monarchen in Mexico echter bedreigd door erosie en het illegaal kappen van de oyamel-spar (een voor timmerhout zorgende boom van de Abietaceae-familie). |
" जंगल की आग पर पेशाब करने और अपने मुर्गा बंद जलता है । " " Pies op wildvuur en je brandt je pik eraf. " |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van पेशाब in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.