Wat betekent पानी निकालना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord पानी निकालना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van पानी निकालना in Hindi.
Het woord पानी निकालना in Hindi betekent leegpompen, pompen, ballerina, oppompen, pumps. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord पानी निकालना
leegpompen(pump) |
pompen(pump) |
ballerina(pump) |
oppompen(pump) |
pumps(pump) |
Bekijk meer voorbeelden
मूसा ने लोगों से कहा, “क्या हमें इस चट्टान से तुम्हारे लिए पानी निकालना होगा?” Mozes zei tegen het volk: ‘Moeten wij voor jullie uit deze rots water laten komen?’ |
इस बीच, सामरी औरत पानी निकालने आयी। Ondertussen kwam een Samaritaanse vrouw water putten. |
अगर वह सच में चमत्कार कर सकता है, तो उसे दूसरे चट्टान से पानी निकालकर दिखाना होगा।”’ Als hij wil laten zien dat hij wonderen kan doen, dan moet hij voor ons water uit die andere rots laten komen.”’ |
क्या हमें इस चट्टान से तुम्हारे लिए पानी निकालना होगा?” Moeten wij voor jullie uit deze rots water laten komen?’ |
घड़े या किसी बरतन से पानी निकालने के लिए हमेशा साफ बरतन का इस्तेमाल कीजिए। Gebruik alleen schone voorwerpen om water uit het vat te halen. |
फिर उन सबके सामने उस चट्टान से बोलकर उससे पानी निकाल। Spreek dan, waar zij bij zijn, tegen die rots daar. |
एक लम्बे हत्थेवाले लोटे से ही पानी निकालिए जो ख़ास इस काम के लिए रखा गया हो। Schep het water er alleen uit met een scheplepel met een lang handvat, die alleen voor dat doel wordt gebruikt. |
क्या तुम्हारे लिए मुझे और हारून को इस चट्टान से पानी निकालना पड़ेगा?’ Moeten Aäron en ik water voor jullie uit deze rots laten komen?’ |
उसने उनके लिए चट्टान से पानी निकाला, Hij gaf ze water uit de rots. |
चट्टान से पानी निकाला (5-7) Water uit rots (5-7) |
दूसरा दिन: सुबह, ढक्कन लगाकर बर्तन से पानी निकाल दीजिए। TWEEDE DAG: Doe ’s ochtends het gaasje erover en giet het water af. |
लेकिन अगर ऐसा बर्तन नहीं है, तो पानी निकालने के लिए एक साफ घंटी या प्याले का इस्तेमाल कीजिए। Als er geen kraan is, moet het water met een schone soeplepel of beker uit het vat geschept worden. |
या हो सकता है, उन्होंने नील नदी के पास नमीवाले इलाके में कुँआ खोदकर पानी निकाला होगा।—निर्गमन 7:24. Blijkbaar kon men ook nog aan drinkbaar water komen door in de vochtige grond langs de Nijl putten te graven. — Exodus 7:24. |
19 उन्होंने कहा, “एक मिस्री आदमी+ ने हमें चरवाहों से बचाया, यहाँ तक कि उसने पानी निकालकर हमारे जानवरों को पिलाया।” 19 Ze antwoordden: ‘Een Egyptenaar+ heeft ons gered van de herders, en hij heeft zelfs water voor ons geput en de kudde te drinken gegeven.’ |
+ 11 तब औरत ने कहा, “तेरे पास तो पानी निकालने के लिए कोई बरतन तक नहीं है और कुआँ भी गहरा है। + 11 ‘Maar mijnheer,’ zei ze tegen hem, ‘u hebt niet eens een emmer om water te putten, en de put is diep. |
क्रिसटलीट डाउब्लद पूछता है: “क्या यह बर्फ से पानी निकालकर यह देखने की कोशिश करने के जैसा नहीं है कि क्या बचा है?” Kristeligt Dagblad stelt de vraag: „Is dit niet net zoiets als proberen het water uit sneeuw te halen om te zien wat er overblijft?” |
ब्रूस मूरे ने कहा कि चाँद पर किसी रसायनिक-क्रिया द्वारा पानी निकालने से ज़्यादा सस्ता धरती से चाँद पर पानी ले जाना होगा। Een bijkomend voordeel van deze voorziening is dat de betonnen vloer van het stadion dan gebruikt kan worden voor concerten en soortgelijke evenementen. |
(यूहन्ना १२:४९, ५०; १४:१०) रब्बी बन्द कुण्डों में से बासी पानी निकालते थे; यीशु भीतरी प्यास बुझानेवाला ताज़े पानी के झरनों को निकालता था। 18 De schriftgeleerden citeerden gestorven mensen als autoriteit; Jezus sprak met autoriteit van de levende God (Johannes 12:49, 50; 14:10). |
जब मैं करीब सात साल का था, तब मुझे कुदाल लेकर कुछ आधा किलोमीटर नदी तक जाना पड़ता था और पानी निकालने के लिए जमी हुई बर्फ काटनी पड़ती थी। Toen ik zo’n zeven jaar was, liep ik geregeld bijna een halve kilometer naar de beek en hakte met een bijl een gat in het ijs om aan water te komen. |
(आयत 12) जब मूसा ने कहा, “क्या हम तुम्हारे लिए इसी चट्टान से पानी निकालें?” तो उसने चमत्कार का सारा श्रेय यहोवा को देने के बजाय खुद को और हारून को दिया। Ten tweede lieten Mozes en Aäron na God te verheerlijken; ze heiligden hem niet (vers 12). |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van पानी निकालना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.