Wat betekent остров Пасхи in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord остров Пасхи in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van остров Пасхи in Russisch.
Het woord остров Пасхи in Russisch betekent Paaseiland, Paaseiland. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord остров Пасхи
Paaseilandproper (Een eiland in de Grote Oceaan behorend tot Chili.) Мы надеялись оседлать восточный ветер до острова Пасхи. Onze hoop was in de westenwind te komen, richting Paaseiland. |
Paaseilandproper люди с Острова Пасхи, которые вырубили последнее дерево - были ли они глупы? op Paaseiland, die hun laatste boom hebben geveld — waren zij gek? |
Bekijk meer voorbeelden
Остров Пасхи. Paaseilanden. |
Путешествие по Атлантике: Галапагоссы, Гавайи, остров Пасхи, Таити и, наконец, Бали. Een tocht over de Pacific, van Galapagos, Hawaï, het Paaseiland, Tahiti, naar Bali. |
Остров Пасхи Paaseiland |
Кроме живописных пейзажей и исторических памятников, остров Пасхи предлагает множество экзотических деликатесов. Behalve het prachtige landschap en de historische plekken heeft Paaseiland ook allerlei exotische lekkernijen te bieden. |
Остров Пасхи. Paaseiland |
Остров Пасхи, из всех островов в Тихом океане, имеет наименьший приход пыли из Азии, восстанавливающей плодородие его почв. Van alle Pacifische eilanden heeft Paaseiland de minste aanvoer van stof uit Azië die de vruchtbaarheid van zijn gronden herstelt. |
Такие эпитеты заслужил остров Пасхи, или Рапануи, как называют его местные жители. Dat zijn enkele woorden ter omschrijving van Paaseiland, dat door de bewoners Rapa Nui wordt genoemd. |
Не знаю, как может остров называться " Остров Пасхи? " Hoe kun je'n eiland Pasen noemen? |
ОСТРОВ ПАСХИ PAASEILAND |
Например, почему в Тихом океане, из всех этих сотен островов, почему именно остров Пасхи оказался в ситуации разрушительного обезлесивания территории? Bijvoorbeeld, waarom is het zo dat, van al die honderden Pacifische eilanden, het Paaseiland de meest vernietigende, totale ontbossing kende? |
Хотя островитяне называют свой остров Рапа-Нуи и себя рапануйцами, остров более известен как остров Пасхи, а его жителей называют пасхальцами. Hoewel de bewoners zichzelf en hun eiland Rapa Nui noemen, is het eiland beter bekend als Paaseiland, en de bewoners als Paaseilanders. |
В книге «Остров Пасхи — остров Земля» есть поразительные слова: «Тот, кто срубил [на Рапа-Нуи] последнее дерево, видел, что оно было последним. In een boek over Paaseiland staat de veelzeggende opmerking: „Degene die de laatste boom [op Rapa Nui] velde, kon zien dat het de laatste boom was. |
Острова современной Полинезии (это слово означает «много островов») расположены треугольником: на севере — Гавайи, на юго-востоке — остров Пасхи и на юго-западе — Новая Зеландия. Wat tegenwoordig Polynesië genoemd wordt, een woord dat „veel eilanden” betekent, ligt ingesloten in een denkbeeldige driehoek die loopt van Hawaii in het noorden tot Paaseiland helemaal in het zuidoosten en vandaar naar Nieuw-Zeeland ver in het zuidwesten. |
«Если и можно на что-то надеяться,— добавляется в книге «Остров Пасхи — Остров Земля»,— так это на понимание того, что нам необходимо изменить свою религию. „Zo er nog enige hoop is,” zegt Easter Island — Earth Island verder, „rust die zeker in de idee dat wij van religie moeten veranderen. |
Поскольку строители лодок из племени аймара славятся своим мастерством, их приглашают и в Морокко, и в Ирак, и на остров Пасхи, где они вяжут лодки из местного тростника. De Aymaráscheepsbouwers is vanwege hun vaardigheden wel gevraagd om rieten schepen te bouwen in verre oorden als Marokko, Irak en Paaseiland — maar met het riet dat daar ter plekke groeit. |
Этот спутник затем мог принимать микроволновую энергию и затем транслировать ее обратно, теоретически, в любую другую точку на земле, в том числе и на удаленный остров, такой, как остров Пасхи или подобный ему. Die satelliet kan dan die microgolf energie opgenomen hebben en hem dan weer uitgezonden hebben, in theorie naar een andere locatie op de Aarde, zoals een afgelegen eiland, als het Paaseiland, of iets dergelijks. |
Я думаю, все мы когда- либо интересовались романтическими тайнами тех народов, которые исчезли с лица земли, как то классическая цивилизация Майя на полуострове Юкатан, Остров Пасхи, культура Анасази, район " Плодородного полумесяца ", Ангкор- Ват, Великое Зимбабве и так далее. Ik denk dat iedereen ooit wel eens geïnteresseerd is geweest in de romantische mysteries van vergane beschavingen, zoals de oude Maya en de Yucatan, de Paaseilanders, de Anasazi, de beschaving van de Vruchtbare Sikkel, Angor Wat, Groot Zimbabwe enzovoorts. |
Я думаю, все мы когда-либо интересовались романтическими тайнами тех народов, которые исчезли с лица земли, как то классическая цивилизация Майя на полуострове Юкатан, Остров Пасхи, культура Анасази, район "Плодородного полумесяца", Ангкор-Ват, Великое Зимбабве и так далее. Ik denk dat iedereen ooit wel eens geïnteresseerd is geweest in de romantische mysteries van vergane beschavingen, zoals de oude Maya en de Yucatan, de Paaseilanders, de Anasazi, de beschaving van de Vruchtbare Sikkel, Angor Wat, Groot Zimbabwe enzovoorts. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van остров Пасхи in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.