Hindi
Wat betekent ओजोन in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord ओजोन in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ओजोन in Hindi.
Het woord ओजोन in Hindi betekent ozon. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord ओजोन
ozonnoun (Allotrope vorm van zuurstof waarvan het molecuul drie atomen bevat. Het is een blauwig, chemisch sterk reactief gas en een krachtige oxidator. Ozon wordt gevormd wanneer zuurstof aan een stille elektrische ontlading onderworpen wordt. Het komt normaal in lucht slechts in zeer kleine hoeveelheden voor.) |
Bekijk meer voorbeelden
ओज़ोन एक और अल्पमात्रा में पायी जानेवाली गैस है जिस पर पृथ्वी का जीवन निर्भर करता है। Ozon is ook een sporengas waar het leven op aarde niet buiten kan. |
हमारे ऊपरी वायुमंडल की सुरक्षात्मक ओज़ोन परत में छेद किस कारण से हुए हैं? Waardoor zijn er gaten in de beschermende ozonschilden hoog in onze atmosfeer ontstaan? |
उदाहरण के लिए, PM2.5 के कारण यूरोपीय संघ में आयु संभाविता आठ महीने कम हो गई है, और इसमें ओज़ोन को भी अगर शामिल कर लिया जाए तो 2011 में यूरोपीय संघ के 28 सदस्य देशों में इनके कारण 4,30,000 मौतें हुईं। PM2.5 reduceert de levensverwachting in de Europese Unie bijvoorbeeld al met acht maanden en was in 2011 samen met ozon verantwoordelijk voor 430.000 vroegtijdige sterfgevallen in de 28 lidstaten van de EU. |
और उसमें ज़्यादा ओज़ोन बाक़ी नहीं था। En er was niet veel ozon in over. |
स्थानीय मागायानेस विश्वविद्यालय में वायुमण्डलीय अध्ययन समूह (Atmospheric Studies Group) का एक सदस्य, फेलीक्स् सामोरानो रिपोर्ट करता है: “अक्तूबर में हमने अब तक नापे गए ओज़ोन के न्यूनतम स्तर रजिस्टर किए। Felix Zamorano, lid van de Groep voor Atmosferische Studies aan de plaatselijke Magallanes-universiteit, bericht: „In oktober registreerden wij de laagste ozongehalten die tot dusver gemeten waren. |
पत्रिका इंडिया टुडे में राज चेंगप्पा ने लिखा: “उन्हें अंटार्कटिका और उत्तरी अमेरिका के ऊपर की सुरक्षात्मक ओज़ोन परत में बड़े-बड़े छेद नजर आएंगे। In het blad India Today schreef Raj Chengappa: „Hij zou reusachtige gaten in de beschermende ozonschilden boven Antarctica en Noord-Amerika zien. |
कुछ कारण इस प्रकार थे: ‘अकेला महसूस करती हूँ और अपने भविष्य के बारे में डर लगता है; परमाणु युद्ध का डर; ओज़ोन परत में छेद होना; अपने साथ काम करनेवालों के सामने बहुत छोटा महसूस करती हूँ; मैं बहुत बदसूरत हूँ इसलिए मेरी कभी शादी नहीं होगी और मैं हमेशा अकेली रह जाऊँगी; मेरे ख्याल से जीने के लिए कुछ है ही नहीं, सो जी कर क्या करूँ; मर जाऊँगी तो सबके सिर से बोझ उतर जाएगा; फिर मुझे कोई चोट नहीं पहुँचा सकेगा।’ Zij noemde onder andere: ’Eenzaamheid en angst voor mijn toekomst; ik voel me echt inferieur aan collega’s; kernoorlog; de ozonlaag; ik ben ronduit lelijk, dus zal ik nooit een man krijgen maar alleen blijven; ik denk niet dat het leven echt zo veel te bieden heeft, dus waarom blijven rondhangen om erachter te komen; iedereen zal van een zware last bevrijd zijn; ik zal nooit meer door iemand gekwetst worden.’ |
ऊपरी वायुमंडल में कम ओज़ोन के परिणामों को पूरी तरह नहीं समझा गया है। De consequenties van minder ozon in de stratosfeer worden niet helemaal doorgrond. |
डिश स्वीकार करता है: “संतांत्रिक [कम्प्यूटर] युग . . . , ग्रीनहाऊस प्रभाव या ओज़ोन परत का विनाश या एड्स की कल्पना करने से चूकना, SF की इन सभी असफलताओं पर विचार कीजिए। Disch toe: „Denk eens aan het totale falen van SF om op het idee te komen van het cybernetische [of computer]tijdperk . . ., het broeikaseffect of de vernietiging van de ozonlaag of aids. |
वर्ष १९९२ में, उपग्रह माप ने तब तक रिकॉर्ड किया गया सबसे बड़े आकार का ओज़ोन छेद दिखाया—उत्तरी अमरीका से भी बड़ा। In 1992 brachten satellietmetingen een ozongat van recordgrootte aan het licht — groter dan Noord-Amerika. |
ऊपरी वायुमंडल में ओज़ोन पर ग़ौर कीजिए। Beschouw het ozon in de hogere atmosferische lagen eens. |
जैसे ओज़ोन परत धरती के वायुमंडल को घेरे हुए है और सूरज की खतरनाक किरणों से हमें बचाती है, वैसे ही अच्छे-बुरे के बारे में बाइबल के ठोस सिद्धांत, धन-दौलत के पीछे भागने के खतरनाक असर का पर्दाफाश करके हमारी रक्षा करते हैं। Net als de ozonlaag hoog boven de aarde ons beschermt tegen schadelijke straling van de zon, zijn gezonde morele principes als een bescherming doordat ze laten zien wat de gevaarlijke gevolgen van materialisme zijn. |
ऊपरी वायुमंडल में ओज़ोन का नाश त्वचा कैंसर में वृद्धि करेगा, यह पूर्वानुमान वैज्ञानिक रोलंड और मॉलीना द्वारा वर्षों पहले लगाया गया था। Dat de afbraak van ozon in de hogere atmosferische lagen een toename in huidkanker zou veroorzaken, werd jaren geleden door de wetenschappers Rowland en Molina voorspeld. |
पूर्वी यूरोप में “आख़िरकार स्वतंत्रता” की पुकारों के बावजूद, उस क्षेत्र के एक भूतपूर्व राष्ट्रपति ने स्थिति का सारांश प्रस्तुत किया, जब उसने कहा: “जनसंख्या में वृद्धि और ग्रीन-हाऊस प्रभाव, ओज़ोन में छेद और ऐड्स, परमाणवीय आतंकवाद का ख़तरा और धनी उत्तर एवं निर्धन दक्षिण के बीच में तेज़ी से बढ़ती हुई दरार, अकाल का ख़तरा, पृथ्वी-गृह के जीव-मण्डल और खनिज साधनों का रिक्तीकरण, दूरदर्शन विज्ञापन संस्कृति में विस्तार और क्षेत्रीय युद्धों का बढ़ता हुआ ख़तरा—यह सब, हज़ारों दूसरे कारणों के साथ मिलकर, मानवजाति को सार्विक ख़तरों का चित्रण करती हैं।” Ondanks het weerklinken van de roep „eindelijk vrijheid” in Oost-Europa, vatte een voormalige president in dat gebied de situatie samen toen hij zei: „De bevolkingsexplosie en het broeikaseffect, gaten in de ozonlaag en AIDS, de dreiging van nucleair terrorisme en de zich dramatisch verbredende kloof tussen het rijke Noorden en het arme Zuiden, het gevaar van hongersnood, de uitputting van de biosfeer en de minerale hulpbronnen van de planeet, de zich steeds uitbreidende commerciële televisiecultuur en de groeiende dreiging van regionale oorlogen — dit alles, gecombineerd met duizenden andere factoren, vertegenwoordigt een algemene bedreiging voor de mensheid.” |
आवर लिविंग वर्ल्ड (अंग्रेज़ी) रिपोर्ट करती है कि अंटार्कटिका पर ओज़ोन की गिरावट “ने परा-बैंगनी विकिरण को जितना पहले सोचा गया था उससे ज़्यादा उसे समुद्र की गहराइयों में प्रवेश करने दिया है। . . . Door de ozonreductie boven Antarctica, bericht Our Living World, „heeft de ultraviolette straling dieper in de oceaan kunnen doordringen dan voorheen gevreesd werd. . . . |
CFCs की ओर ओज़ोन परत को पतला कर देने के मुख्य कारण के तौर पर भी इशारा किया गया है, जो पृथ्वी पर जीवन को हानिकारक पराबैंगनी किरणों से सुरक्षित रखती है। CFK’s zijn ook op de korrel genomen als de voornaamste oorzaak van het dunner worden van de ozonlaag, de laag die het leven op aarde beschermt tegen schadelijke ultraviolette straling. |
हमारे वायुमंडल की ओज़ोन परत इन्हें रोकती है और जीवन-पोषक रोशनी को पृथ्वी तक आने देती है। De ozonlaag van onze atmosfeer filtert die uit en laat levenonderhoudend licht tot de aarde doordringen. |
ओज़ोन परत की रक्षा करने के लिए मॉन्ट्रियल प्रोटोकॉल में मुख्य रूप से हानिकारक तत्वों पर विचार किया गया है, इसमें उन्हें क्रमशः समाप्त किए जाने के कार्य में तेजी लाने के कोशिश है, न कि ओज़ोन परत के स्थिरीकरण के किसी लक्ष्य को परिभाषोत करने की। Het Montreal Protocol voor het beschermen van de ozonlaag richt zich primair op schadelijke substanties, en probeert daar de uitfasering van te versnellen, in plaats van een stabilisatiedoelstelling voor de ozonlaag te definiëren. |
ओज़ोन छिद्र के नीचे अनोखी और डरावनी घटनाएँ Vreemde en alarmerende gebeurtenissen onder het ozongat |
“यह साबित हो चुका है कि सबसे भयानक पुर्वानुमानों ने भी,” साइन्टिफ़िक अमेरिकन (अंग्रेज़ी) पत्रिका कहती है, “क्लोरो-फ्लोरो-कार्बन से हुए ओज़ोन के नुक़सान को बहुत कम आँका था। . . . „Zelfs in de grimmigste voorspellingen”, aldus het blad Scientific American, „blijkt nu het ozonverlies als gevolg van chloorfluorkoolwaterstoffen onderschat te zijn. . . . |
प्रदूषकों ने हमारे ऊपरी वायुमंडल के ओज़ोन के कवच में छेद कर दिए हैं। Door vervuilende stoffen zijn er gaten in het ozonschild van het hogere deel van onze atmosfeer ontstaan. |
ओज़ोन को कैसे नाश किया जा रहा है Hoe het ozon wordt vernietigd |
१९९५ के एक मतदान ने प्रकट किया कि जर्मनी के ८० प्रतिशत लोग गति-सीमा के प्रयोग से सहमत होंगे, यदि ओज़ोन मात्रा बहुत बढ़ जाती है। In 1995 bleek uit een opiniepeiling dat tachtig procent van de Duitsers zou instemmen met het invoeren van snelheidsbeperkingen als het ozongehalte te hoog zou worden. |
हमने पहले सीखा कि ओज़ोन परत को, ऊपरी वायुमंडल में जानेवाले मानव-निर्मित क्लोरो-फ्लोरो-कार्बन द्वारा बुरी तरह नुक़सान पहुँचाया जा रहा है। Wij hebben eerder vernomen dat het ozonschild ernstig geschaad wordt door chloorfluorkoolwaterstoffen van menselijke makelij, die naar de stratosfeer opstijgen. |
ओज़ोन परत तीन दिन के लिए साधारण से क़रीब आधी पतली हो गई और जो ख़तरे के स्तर समझे जाते हैं उससे नीचे चली गई।” De ozonlaag werd dunner en had drie dagen ongeveer de helft van de normale dikte; het ozongehalte kwam onder wat men als gevaarlijk beschouwt.” |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ओजोन in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.