Hindi
Wat betekent मांसपेशी in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord मांसपेशी in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van मांसपेशी in Hindi.
Het woord मांसपेशी in Hindi betekent spier, spierbal, spierkracht. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord मांसपेशी
spier(muscle) |
spierbal(muscle) |
spierkracht(muscle) |
Bekijk meer voorbeelden
थायरॉइड हार्मोन पेट में पाचक रस के बनने की गति को बढ़ाते हैं। इतना ही नहीं, ये माँसपेशियों में संकुचन बढ़ाती है जिससे खाना और मल-पदार्थ आगे बढ़ते हैं (इसे पेरिस्टालसिस कहा जाता है)। In het maag-darmkanaal versnellen schildklierhormonen de afscheiding van spijsverteringssappen en versterken ze de samentrekkende bewegingen (peristaltiek). |
हृदय एक ऐसी मांसपेशी है जो हमारे सम्पूर्ण शरीर में रक्त पम्प करती है। Het hart is een spier die bloed door het lichaam pompt. |
उदाहरण के लिए टेण्डन्स को ही लीजिए जो मांसपेशी और हड्डी को जोड़े रखता है। Neem bijvoorbeeld de pezen, waarmee de spieren aan het skelet vastzitten. |
छाती, गले, चेहरे और सिर की खाल की माँसपेशियों के साथ ही साथ आँख की माँसपेशियों की भी कसरत होती है जो आँसू निकालती हैं। De spieren van borstkas, hals, gezicht en schedelhuid worden ook aan het werk gezet, evenals de oogspieren die voor de afvoer van het traanvocht zorgen. |
दवा लेने पर हाइपरथायरॉइडिज़्म के लक्षणों जैसे धड़कनों का तेज़ होना, माँसपेशियों में कंपन और गहरी चिंता से कुछ हद तक राहत मिलती है। Medicijnen kunnen de symptomen van hyperthyreoïdie, zoals een snelle hartslag, trillingen en angstgevoelens, verlichten. |
इसके अलावा, इसकी मांसपेशियों में एक रसायन होता है जिसमें ऑक्सीजन जमा होती है। Bovendien bevatten zijn spieren een stof die zuurstof vasthoudt. |
अपनी पुस्तक जब मांसपेशी दर्द जाता ही नहीं (अंग्रेज़ी) में गेल बैकस्ट्रोम सुझाव देती है कि अर्थराइटिस फाउंडेशन की स्थानीय शाखा या रूमाटॉलजिस्ट से संपर्क करें। In haar boek When Muscle Pain Won’t Go Away raadt Gayle Backstrom aan contact te zoeken met de plaatselijke afdeling van de artritisstichting of met een reumatoloog. |
हाइपरथायरॉइडिज़्म: बहुत बेचैनी महसूस करना, बेवजह वज़न घटना, धड़कनों का तेज़ होना, घड़ी-घड़ी मलत्याग के लिए जाना, मासिक धर्म का अनियमित होना, चिड़चिड़ापन, चिंता में डूबना, मूड में उतार-चढ़ाव, आँख की पुतली का फैलना, माँसपेशियों का कमज़ोर पड़ना, नींद न आना, बालों का पतला होना और टूटना। Hyperthyreoïdie: Buitengewone onrust, onverklaarbaar gewichtsverlies, snelle hartslag, frequente stoelgang, menstruatiestoornissen, prikkelbaarheid, angstgevoelens, stemmingswisselingen, uitpuilende ogen, spierverslapping, slapeloosheid en dun, bros haar. |
मांसपेशी कतरा प्रति पचास डीजल इंजन. 50 diesel motoren per spiervezel. |
फिर, जैसे कोड़ों का मार जारी रहता है, चिरी हुई ज़ख़्म निचली कंकालीय माँसपेशियों तक कटती और माँस का स्रावी थरथराते हुए पतला टुकड़े उत्पन्न होते हैं।” Duurde de geseling voort, dan werden ook de onderliggende skeletspieren opengereten en ontstonden er trillende repen bloedend vlees.” |
लेकिन आप मांसपेशियों की कमज़ोरी के साथ जीना सीख सकते हैं और ज़्यादा सकारात्मक बातों पर ध्यान लगा सकते हैं।”—यशायाह ३३:२४; ३५:५, ६; प्रकाशितवाक्य २१:४. Maar je kunt leren met de onvolmaakte coördinatie van spieren te leven en je op positiever dingen concentreren.” — Jesaja 33:24; 35:5, 6; Openbaring 21:4. |
इसका परिणाम, टोनी को दर्शन की मांसपेशियां मिल गयी | Blijkt dat Tony over de filosofiespier beschikt. |
गलत तरीके से मांसपेशियां बनाने वाली दवाइयों (एनेबॉलिक स्टेरॉइड्स), मांसपेशियां बढ़ाने वाले स्टैक (दवाएं) और साइकल, शरीर का गठन बढ़ाने वाले सहायक स्टेरॉइड और इनसे मिलती-जुलती सामग्री के लिए विज्ञापन की अनुमति नहीं है, भले ही विज्ञापन देने वाले के दावे कितने ही सही क्यों न हों. Advertenties die anabole steroïden, spierversterkende hormonen, steroïdensupplementen voor bodybuilding en gerelateerde inhoud promoten, zijn niet toegestaan, ongeacht claims van de adverteerder met betrekking tot de legaliteit ervan. |
हमने इन्हें चाहे किसी भी तरह पाया हो, सिर दर्द, सख़्त माँसपेशियाँ, थकी हुई नसें, कड़ी हड्डियाँ, क्षय होते हृदय, और अन्य रोग हमें हर दिन याद दिलाते हैं कि हमारा स्वास्थ्य एक विकृत शरीर और मन द्वारा हानिकर रूप से प्रभावित है। Hoe wij er ook aan gekomen zijn, hoofdpijn, stijve spieren, uitgeputte zenuwen, broze botten, een zwak hart en andere kwalen herinneren ons er dagelijks aan dat onze gezondheid geschaad wordt door een verre van volmaakt lichaam en verstand. |
अचानक, उसकी मांसपेशियाँ तन गयीं, और वह धीरे से उठी और झुंड की दिशा में चल पड़ी। Plotseling spanden haar spieren zich; ze stond langzaam op en begaf zich in de richting van de kudde. |
यह मांसपेशियों तक जानेवाले रसायन और विद्युत प्रवाह में बाधा डालता है और मस्तिष्क ऊतक को चोट पहुँचाता है। Dat verstoort chemische en elektrische stromen naar de spieren en veroorzaakt letsel aan hersenweefsel. |
अधिक वज़न ऐसे लोगों के लिए लागू होते हैं जिनकी मांसपेशियाँ ज़्यादा और हड्डियाँ भारी होती हैं, जैसे कि कई पुरुषों के लिए। De hogere gewichten gelden voor mensen met meer spierweefsel en zwaardere botten, zoals veel mannen. |
क्योंकि कसरत के बाद की गयी जाँच से पता चला कि उन बूढ़ों की मांसपेशियों की ताकत दोगुना से भी ज़्यादा बढ़ गई थीं। Tests die na dit programma gedaan werden, wezen uit dat de spierkracht van de deelnemers meer dan verdubbeld was. |
हालाँकि अब मैं थोड़ा-बहुत सिर हिला सकता था, मगर कंधों के नीचे से मेरी कोई भी मांसपेशी काम नहीं करती थी। Ik kon mijn hoofd bewegen maar had verder geen controle over mijn spieren. |
या मांसपेशियों की कमज़ोरी के कारण उनके शब्द स्पष्ट रीति से नहीं निकलते। Of zij spreken ongearticuleerd door spierslapte. |
माँसपेशियों में दर्द Spierpijn |
उन्हें जितनी ऑक्सीजन की ज़रूरत होती है, उसे वे अपनी मांसपेशियों में ही जमा कर लेती हैं। Ze slaan het grootste deel van de zuurstof die ze nodig hebben in hun spieren op. |
सूक्ष्मदर्शी के नीचे उनकी मांसपेशियाँ स्वस्थ दिखायी देती हैं जिन्हें FMS है, लेकिन कोशिकाओं के ऊर्जा उत्पन्न करनेवाले भाग शायद सामान्य रूप से कार्य न कर रहे हों। Onder een microscoop zien de spieren van degenen die aan FMS lijden er gezond uit, maar de energieproducerende delen van de cellen functioneren wellicht niet normaal. |
जब मुर्गी करीब 12 हफ्ते की होती है तो उसकी “किसी मांसपेशी में इंजेक्शन के ज़रिए ज़हर की ऐसी खुराक दी जाती है जो जानलेवा नहीं होती।” De temperatuur daalde en de combinatie van vochtigheid en kou veroorzaakte de dood van naar schatting zo’n 500 miljoen vlinders, die onder de bomen tot wel een meter hoog opgehoopt lagen. |
कुछ बड़ी टूना प्रजातियाँ, जैसे कि ब्लूफिन टूना गर्म खून वाली होती हैं और मांसपेशियों को हिला कर अपने शरीर का तापमान पानी के तापमान से अधिक बढ़ा सकती हैं। Van sommige grotere tonijnsoorten, zoals de blauwvintonijn (bluefin), is de temperatuur van de lichaamskern hoger dan de watertemperatuur. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van मांसपेशी in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.