Indonesisch
Wat betekent insang in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord insang in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van insang in Indonesisch.
Het woord insang in Indonesisch betekent kieuw, kieuw. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord insang
kieuwnounfeminine Saya tidak tahu apa dampaknya saat mengenai insang mereka. Ik weet niet wat dit spul met hun kieuwen zal doen. |
kieuwnoun (Organ pernapasan Ikan) Saya tidak tahu apa dampaknya saat mengenai insang mereka. Ik weet niet wat dit spul met hun kieuwen zal doen. |
Bekijk meer voorbeelden
Selain itu, lapisan lemak dan tulang insang paus sangat berguna saat itu. Daarnaast waren walvisspek en balein in die tijd belangrijke handelsgoederen. |
Ketika diajukan pertanyaan itu, Michael menjawab, ”Biasanya memang tidak bisa, tetapi perubahan yang rumit terjadi di sekitar insangnya, sehingga ikan itu dapat menyaring garam yang terdapat dalam air laut. Michael antwoordt hierop: „Normaalgesproken niet, maar rond zijn kieuwen doen zich ingewikkelde veranderingen voor waardoor hij het zout uit het zeewater kan filteren. |
Atau, mulut dan insangnya tetap dibuka lebar-lebar, seolah-olah berkata, ”Silakan masuk. Of ze houden hun bek en hun kieuwen wijd open, alsof ze willen zeggen: „Kom binnen. |
Namun, bahkan sambil ’mengembuskan napas lega’ pun—serta sewaktu tidur—mereka tidak berhenti berenang, karena tubuhnya lebih berat daripada air, dan mereka tidak memiliki pompa insang yang memungkinkan ikan-ikan lain beristirahat sepenuhnya. Maar zelfs terwijl ze weer op adem komen — en ook terwijl ze slapen — blijven ze zwemmen want ze zijn zwaarder dan water en missen de kieuwpompen die andere vissen in staat stellen volledig tot rust te komen. |
Ikan glodok memiliki tangki oksigen permanen —mulut dan ruang insangnya, yang senantiasa penuh air sewaktu ”menyelam” di darat. De slijkspringer heeft een ingebouwde zuurstoftank — zijn mond- en kieuwholten, die gevuld blijven met water wanneer hij op het land „duikt”. |
Maksudku, Whitmore adalah insang di dalam air kotor bagi orang-orangnya. Mencuri visa, letnan membacanya sekilas. Whitmore zit tot aan zijn kieuwen in shit water met zijn eigen jongens, gestolen visa, vertrouwelingen die de gokwinst verzwijgen. |
Sehubungan dengan ikan, ikan yang segar harus memiliki mata yang bening, insang yang berwarna merah, dan dagingnya keras serta belum rusak, dan daging tanpa tulang (fillet) dan daging untuk bistik harus segar dan mengkilap, tanpa bau yang keras dan tidak sedap. Wat vis betreft: een vis moet heldere ogen hebben, rode kieuwen en onbeschadigd, stevig vlees, en filets en moten moeten helder en glanzend zijn, zonder sterke en onaangename geur. |
Zat itu mengkontaminasi insang ikan. Ze komt in de kieuwen van vissen terecht. |
Anda mungkin bertanya-tanya, ’Apakah jaring yang digunakan dalam kisah tentang mukjizat tangkapan ikan di Lukas 5:1-7 adalah jaring insang?’ U vraagt u af: werd bij de wonderbare visvangst in Lukas 5:1-7 ook een schakelnet gebruikt? |
Aku memiliki insang seperti ikan. Ik ben geboren met kieuwen zoals een vis. |
Seorang saksi mata acara makan beruang-beruang ini mengatakan, ”Mereka memilih ikan yang diinginkan, menancapkan satu cakar di kepala, lalu mengupas kulitnya dari insang ke belakang, sehingga terkuaklah dagingnya untuk disantap.” Een waarnemer beschreef het eetritueel van de smullende beren als volgt: „Nadat ze het exemplaar hebben geselecteerd dat ze willen hebben, leggen ze één poot op de kop, en stropen er dan vanaf de kieuwen naar achteren het vel af, waardoor het vlees te voorschijn komt waaraan ze zich te goed doen.” |
Ikan paru telah menjadi calon favorit, karena selain berinsang, ia memiliki gelembung renang yang dapat dipakai untuk bernapas sewaktu keluar dari air untuk sementara waktu. De longvis was een favoriete kandidaat, omdat hij behalve kieuwen ook een zwemblaas heeft, die hij kan gebruiken om te ademen wanneer hij zich tijdelijk niet in het water bevindt. |
Tulang insang dijadikan cambuk, rangka payung, dan pengikat korset. Balein werd gebruikt in korsetten, rijzwepen en paraplu’s. |
Ikan lain mengertakkan gigi mereka atau membuka dan menutup tutup insang mereka dengan empasan atau tepukan yang khas. Andere vissen knarsen met hun tanden of openen en sluiten hun kieuwdeksels met een duidelijk hoorbaar plofje of klapje. |
Bahkan, tulang insang dari seekor paus bisa menutupi seluruh biaya perburuan! Met de baleinplaten van één enkele walvis kon een volledige expeditie worden bekostigd! |
Kalau binatang punya kaki berselaput dan insang, biasanya binatang itu hidup di air. Toon mij een wezen met flippers en kieuwen, dan zal er water in het spel zijn. |
Saya tidak tahu apa dampaknya saat mengenai insang mereka. Ik weet niet wat dit spul met hun kieuwen zal doen. |
Bagian tubuhnya yang berwarna merah keungu-unguan sebenarnya adalah insangnya. De rode pluim van de worm functioneert als kieuw. |
Mereka juga memberitahuku, kamu mempunyai insang. Ze zeggen me ook dat jij kieuwen hebt. |
cacing pohon Natal membosankan ke karang's kerangka untuk perlindungan, berputar-putar keluar dan meraih partikel makanan dengan insang berbulu mereka. Kerstboomwormen boren zich in het koraal voor bescherming. Ze grijpen het voedsel met hun vederachtige kieuwen. |
Saya tidak ada- nya menggoda- insang; aku tidak satupun dari nya skains- rekan. -- Dan engkau harus berdiri oleh terlalu, dan menderita setiap penjahat untuk menggunakan saya pada kesenangan- Nya! Ik ben geen van zijn Flirt- kieuwen, ik ben geen van zijn skains- mates. -- En gij moet staan door een te, en lijden iedere schurk mij te gebruiken op zijn plezier! |
Hellgrammite tubuhnya memipih untuk mengurangi daya seret air memiliku insang yang bersemak untuk mengekstrak oksigen dari aliran air. De hellgrammite, met zijn plat lichaam om de trekkracht te verminderen, heeft borstelige kieuwen om zuurstof van de stroom te onttrekken. |
Dude, tempat ini akan menjadi begitu dikemas ke insang, bahkan tidak ada yang akan menyadari bahwa kita sedang melakukan nipis jongkok. Het wordt hier zo druk dat niemand doorheeft dat we bijna niks verkopen. |
Aku takkan punya ekor ikan atau punya insang, ' kan? Ik krijgen toch geen kieuwen of zo? |
Dari ekor sampai ke insang, bentuk ikan ini memang tidak terlalu istimewa, tetapi pada bagian kepala, ada sesuatu yang menarik perhatian. Van staart tot kieuw is hij onopvallend van vorm, maar voorbij de kieuw springt hij heel erg in het oog. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van insang in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.