Wat betekent घुमा-फिराकर बात करना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord घुमा-फिराकर बात करना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van घुमा-फिराकर बात करना in Hindi.
Het woord घुमा-फिराकर बात करना in Hindi betekent rond de pot draaien. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord घुमा-फिराकर बात करना
rond de pot draaien(beat about the bush) |
Bekijk meer voorbeelden
जब एक वक्ता घुमा-फिराकर बात करता है और लंबे-चौड़े शब्द बोलता है, तो लोगों का ध्यान भाषण से हटकर वक्ता पर चला जाता है। Ingewikkelde spraak en lange woorden vestigen meestal de aandacht op de spreker. |
और इन समस्याओं पर बात करते वक़्त उन्होंने घुमा-फिरा कर बात नहीं की।—१ कुरिन्थियों १:१०-१३; ५:१-१३. En zij namen geen blad voor de mond bij het aanpakken van die problemen. — 1 Korinthiërs 1:10-13; 5:1-13. |
एक सर्किट निगरान और उसकी पत्नी बताते हैं कि वे किस तरह प्रचार में बाइबल को ज़्यादा इस्तेमाल कर पाते हैं: “ज़्यादातर घर-मालिक हमें एक आयत पढ़ने की इजाज़त देते हैं, बशर्ते हम कम शब्दों में और घुमा-फिराकर नहीं, बल्कि सीधे-सीधे बात करें। Een kringopziener vertelt hoe hij en zijn vrouw de aandacht op de Bijbel vestigen: „Bij de meeste huisbewoners mogen we een tekst lezen als we kort en ter zake zijn. |
वे कोई काम नहीं करते, दूसरों की बातों में टाँग अड़ाते हुए इधर-उधर घूमते फिरते हैं। Het kan me niet schelen wat, zolang het maar iets anders is dan elkaars vingers aflikken.’ |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van घुमा-फिराकर बात करना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.