Wat betekent eftirlit in IJslands?

Wat is de betekenis van het woord eftirlit in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van eftirlit in IJslands.

Het woord eftirlit in IJslands betekent inspectie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord eftirlit

inspectie

noun

Frystibúnađur 312-618 er tilbúinn í venjulegt viđhald og eftirlit

Cryo-afd. 312618 is klaar voor routine onderhoud en inspectie.

Bekijk meer voorbeelden

Almennir borgarar eru að knýja á um að fá lausn á þessum vanda, einnig í Bretlandi, og í Japan er heldur ekki nægilegt eftirlit og þar fram eftir götunum.

De burgermaatschappij oefent druk uit, de burgermaatschappij probeert een oplossing te vinden voor dit probleem en ook in het VK en ook in Japan, dat niet formeel ondersteunt, en zo verder.

Eftirlit með smitsjúkdómum byggist á greiningaraðferðum rannsóknarstofa.

De bestrijding van infectieziekten steunt op diagnostiek in laboratoria.

Vertu hér með borkortið þitt og hafðu eftirlit með þessu

Blijf jij maar met je schema spelen

Verið er að útbúa verkfærakistu til að styrkja eftirlit og viðbrögð.

Er wordt een toolkit ontwikkeld om de surveillance en het reactievermogen te verbeteren.

Og ég hef gott eftirlit međ ūví, svo ađ ūú vitir ūađ.

Ik ben daar heel erg strikt in, dan weet je dat alvast.

Frystibúnađur 312-618 er tilbúinn í venjulegt viđhald og eftirlit

Cryo-afd. 312618 is klaar voor routine onderhoud en inspectie.

En hví það var að eftir að hafa ítrekað smelt sjó sem kaupmanni sjómaður, ætti ég nú að taka það inn í hausinn á mér að fara í hvalveiðar voyage, þetta ósýnilega Lögreglumaður á Fates, sem hefur stöðugt eftirlit með mér og leynilega hunda mér, og áhrif mig í sumum unaccountable hátt - hann getur betur svarað en nokkur annar.

Maar waarom was het dat na herhaaldelijk rook de zee als een koopman zeiler, zou ik nu het in mijn hoofd te gaan op een walvisjacht reis; dit de onzichtbare politieagent of the Fates, die heeft de constante bewaking van me, en in het geheim honden mij, en invloeden me in een onverklaarbare wijze - hij kan beter antwoord dan iemand anders.

Eftirlit.

Controle.

Þrátt fyrir þessar varúðarráðstafanir lenti ég af og til undir eftirlit lögreglu vegna grunsemda um að vera viðriðinn ólöglega starfsemi.

Toch werd ik ondanks die voorzorgsmaatregelen af en toe door de politie in de gaten gehouden omdat ik ervan verdacht werd bij illegale activiteiten betrokken te zijn.

Innra eftirlit leggur frma kæru.

Interne zaken klaagt aan.

Eftirlit með stöðu Lm_ sensorsName

Lm_sensors statusmonitorName

Eftirlit verđur aftan viđ.

Spotters naar de scheg.

Nú á dögum hafa margir unglingar hins vegar mikinn frítíma án þess að eftirlit sé haft með þeim.

Tegenwoordig hebben veel tieners heel wat vrije tijd waarin zij zonder toezicht zijn.

Þessi brautryðjandasystir átti góðar minningar eftir þessa afþreyingu þar sem var gott eftirlit og engin ofdrykkja eða lausung. — Jakobsbréfið 3: 17, 18.

Zij had fijne herinneringen aan ontspanning met goed toezicht die vrij was gehouden van valstrikken zoals te veel drinken en losbandig gedrag. — Jakobus 3:17, 18.

Lungun starfa jafnvel meðan þú sefur, án þess að þú þurfir að hafa eftirlit með.

Zelfs als u slaapt, blijven uw longen werken zonder dat u daar bewust op let.

Nate nefndi ūig ūegar hann talađi um innra eftirlit.

Nate heeft jouw naam genoemd toen hij zei dat interne Zaken betrokken waren.

Eftirlit veldur skvapi, Abrego.

Van surveillance word je dik, Abrego.

Ástæðurnar, sem nefndar eru fyrir því, eru heill aragrúi: verðfall á olíu, viðskiptahömlur og sjóðþurrð, afturkippir í efnahagslífi, óstöðugir vextir, fjármagnsflótti, verðbólga, minnkandi verðbólga, viðskiptatregða, of kappsfull útlánastefna, gjaldþrot fyrirtækja, grimm samkeppni, ófullnægjandi eftirlit — jafnvel fáfræði og flónska.

Daarvoor worden legio redenen genoemd: de oliecrisis, handelsbeperkingen en -tekorten, economische malaise, onstabiele rentepercentages, kapitaalvlucht, inflatie, deflatie, recessies, een te agressief leningenbeleid, faillissementen van grote ondernemingen, felle concurrentie, deregulering — zelfs onwetendheid en domheid.

Hann rannsakar fjármálamarkaði og leiðir til að hafa gott eftirlit með þeim.

Hij bestudeert financiële markten en onderzoekt op welke manieren ze gereguleerd kunnen worden.

Viðbúnaðar- og viðbragðsdeild (PRU) hefur eftirlit með yfirvofandi heilsuvá í Evrópu og á heimsvísu, og styður aðildarríki Evrópusambandsins við mat, rannsóknir og varnir gegn vánni.

De afdeling Paraatheid en reactie volgt nieuwe bedreigingen in Europa en internationaal, en onde rsteunt de EU-lidstaten bij het beoordelen en onderzoeken van deze bedreigingen en het nemen van maatregelen.

Alls konar eftirlit sem ég hef alltaf reynt ađ forđast.

Precies het soort bemoeienis dat ik al m'n hele leven wil vermijden.

Í öðru ritverki sagði Jósefus að meðal Gyðinga hafi „áreiðanlegir menn með gott mannorð“ fengið þá miklu ábyrgð að hafa eftirlit með skrám um prestafjölskyldur.

Josephus zegt in zijn werk Tegen de Grieken dat zijn volk het beheer van de registers van priesterlijke families toevertrouwde aan „mannen van onbesproken karakter”.

Þegar barn er látið hafa eftirlit með yngra barni verður það stundum til þess að þau byrja að leika sér og hafa lítið gagn af dagskránni.

Wanneer een ouder kind op een jonger broertje of zusje moet passen, beginnen de twee soms te spelen en trekken weinig voordeel van het programma.

Nefna má til dæmis deilu Þjóðverja og Frakka um aðalbankastjóra Seðlabanka Evrópu sem hefur yfirumsjón og eftirlit með evrunni.

Neem bijvoorbeeld het geschil tussen Duitsland en Frankrijk over wie de president moest worden van de Europese Centrale Bank, de toezicht houdende waakhond voor de euro.

● Eftirlit með hættulegum ísjökum.

● Gevaarlijke ijsbergen traceren.

Laten we IJslands leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van eftirlit in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.

Ken je iets van IJslands

IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.