Wat betekent दूध पीना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord दूध पीना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van दूध पीना in Hindi.
Het woord दूध पीना in Hindi betekent zogen, zuigen, verplegen, naar boven brengen, grootbrengen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord दूध पीना
zogen(suckle) |
zuigen(suck) |
verplegen(nurse) |
naar boven brengen(nurse) |
grootbrengen(nurse) |
Bekijk meer voorbeelden
“बड़ों” या प्रौढ़ लोगों को सिर्फ “दूध” पीने से तसल्ली नहीं होती। „Rijpe mensen” zijn niet tevreden met alleen „melk”. |
मैं दूध पीता हूँ। Ik drink melk. |
वे तुम्हारे देश की उपज खाएँगे और तुम्हारी भेड़-बकरियों का दूध पीएँगे। Ze zullen je vruchten eten en je melk drinken. |
6 जब योआश दूध-पीता बच्चा ही था, तब वह कत्ल किए जाने से बाल-बाल बचा। 6 Koning Joas ontsnapte als baby ternauwernood aan de dood. |
नन्हे-मुन्ने और दूध-पीते बच्चे कसबे के चौकों पर बेहोश हो रहे हैं,+ vanwege de kinderen en baby’s die bezwijken op de stadspleinen. |
8 दूध पीता बच्चा नाग के बिल के पास खेलेगा 8 Een zuigeling zal spelen bij het hol van een cobra |
अपनी दाख-मदिरा और दूध पी लिया है।” Ik heb mijn wijn en mijn melk gedronken.’ |
यदि आप दूध पी लेंगे तो मेरा मन शांत हो जाएगा नहीं तो पिताजी नाराज़ होंगे। "Als jij je eten niet opeet, kan papa weleens héél boos worden..." |
वे घोड़े का मांस खाते और घोड़ी का दूध पीते थे। Ze aten het paardenvlees en dronken de melk van merries. |
दूध पीते ही उसे नींद आ गयी और वह सो गया। Dat maakt hem slaperig en al gauw slaapt hij vast. |
बुज़ुर्गों* को इकट्ठा करो, बच्चों और दूध-पीते बच्चों को इकट्ठा करो। Breng de oude mannen* samen, verzamel de kinderen en zuigelingen. |
दूध-पीते बच्चे हों या पके बालवाले, सबका यही हाल होगा। bij zuigelingen en grijsaards. |
15 क्या ऐसा हो सकता है कि एक माँ अपने दूध-पीते बच्चे को भूल जाए? 15 Kan een vrouw haar zuigeling vergeten |
4 दूध-पीते बच्चे की जीभ प्यास के मारे तालू से चिपक गयी है। 4 De tong van de zuigeling kleeft van dorst aan zijn gehemelte. |
बेशक दूध-पीते बच्चे बपतिस्मा लेने के योग्य नहीं होते। Natuurlijk komen baby’s niet in aanmerking voor de doop. |
माताओं को चाहिए कि वे दूध-पीते बच्चे को अपना दूध पिलाना बंद न करें। Bij zuigelingen moet doorgegaan worden met borstvoeding. |
इस गुण की कमी दिखाएगी कि हम आध्यात्मिक मायने में अब भी दूध-पीते बच्चे हैं। Een gebrek aan zelfbeheersing duidt erop dat we in geestelijk opzicht nog een baby zijn. |
जुअनितो सिर्फ दूध पीकर ही ताकतवर नहीं बन सकता Juanito heeft meer nodig dan alleen melk. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van दूध पीना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.