Wat betekent दर्द होना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord दर्द होना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van दर्द होना in Hindi.
Het woord दर्द होना in Hindi betekent pijn, pijn or, angel, prikken, bijten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord दर्द होना
pijn(sting) |
pijn or(pain) |
angel(sting) |
prikken(sting) |
bijten(sting) |
Bekijk meer voorbeelden
मुझे पैर में दर्द हो रहा है। Mijn voet doet pijn. |
ज़्यादातर मामलों में, दाँतों के सड़ने की वजह से ही दाँत दर्द होता है। De meeste kiespijn wordt veroorzaakt door tandbederf. |
हालाँकि इससे हमें थोड़ा दर्द होता है मगर आगे चलकर इसके अच्छे नतीजे निकलते हैं। ‘Het doet pijn, maar op lange termijn heeft het goede resultaten. |
उनकी टाँगों में दर्द होने लगता है और वे थककर पस्त हो जाते हैं। Hun benen beginnen zeer te doen, en ze worden moe. |
लेकिन अचानक उनके पेट में दर्द होने लगा। Maar plotseling kreeg hij last van buikkrampen. |
परंतु मेरी टाँगों में सुन्न करनेवाला दर्द हो रहा था, जिसके कारण हिलना भी मुश्किल हो रहा था। Ik had echter een verlammende pijn in mijn benen, waardoor ik mij onmogelijk kon bewegen. |
जब भी मुझे दर्द होता या मेरे आँसू बहते, तो वह मुझे आश्वासन देती और मेरा हौसला बढ़ाती। Als ik in tranen was en pijn had, stelde ze me gerust en troostte ze me. |
अब हवा तेज़ है और काट रही है, और जल्द ही हमारी आँखों में दर्द होने लगा है। De wind is nu krachtig en snijdend en onze ogen doen al gauw pijn. |
मेरे सिर में दर्द हो रहा है। Ik heb hoofdpijn. |
कमर में तेज दर्द हो सकता है। De pijn kan vrij heftig zijn. |
मादी, कहाँ दर्द होता है? Madi, waar doet het pijn? |
मेरे हाथों और ऐड़ी के पास की हड्डियों में बहुत दर्द होने लगा। Ik kreeg pijnscheuten in mijn handen en enkels. |
क्या आपके पूरे बदन में दर्द होता है? HEBT u overal pijn? |
▪ उसकी गरदन अकड़ जाती है और अचानक उसके सिर में तेज़ दर्द होता है ▪ een stijve nek of plotseling zware hoofdpijn heeft. |
इस रोग से न तो कोई दर्द होता है और ना ही यह दूसरों में फैलता है। Vitiligo gaat niet gepaard met pijn en is niet besmettelijk. |
मुझे पैर में दर्द हो रहा है। Mijn been doet pijn. |
और जब मुझे होश आता तो मेरे सिर में ज़बरदस्त दर्द होता था और मुझे मतली आती थी। Als ik bijkwam, had ik verschrikkelijke hoofdpijn en was ik misselijk. |
जी हाँ, एक चोर की बहादुरी के दिखावे के पीछे बहुत चोट और दर्द हो सकता है। Ja, achter het lef van een dief kan heel wat leed en pijn schuilgaan. |
उसी तरह आध्यात्मिक तौर पर सुधारे जाने पर दर्द हो सकता है। Een geestelijke correctie kan eveneens pijnlijk zijn. |
समय की अधिकांश यह मुस्कान के लिए दर्द होता है. Doorgaans doet dat gewoon pijn. |
इसमें खुजली और दर्द हो सकता है। Pijn en moeite moet zij kunnen verdragen. |
और अगर कसरत करते समय चक्कर आए या छाती में दर्द हो, तो अपने डॉक्टर को ज़रूर दिखाएँ। Ga ook naar de dokter als u zich tijdens het bewegen ineens niet goed voelt of pijn op de borst krijgt. |
दरअसल हुआ यूँ कि लूसीया जब चार साल की थी, तो उसे पेट में ज़बरदस्त दर्द होने लगा। Toen Lucía vier was, kreeg ze last van hevige buikpijn. |
क्या यहोवा को सचमुच हमारे दर्द से दर्द होता है? Voelt Jehovah echt onze pijn? |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van दर्द होना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.