Wat betekent धन्यवाद देना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord धन्यवाद देना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van धन्यवाद देना in Hindi.
Het woord धन्यवाद देना in Hindi betekent bedanken, danken, waarderen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord धन्यवाद देना
bedankenverb (Iemand dank of appreciatie betuigen.) यहोवा से मदद माँगने के अलावा हमें उसे धन्यवाद देते रहना चाहिए। En we moeten hem niet alleen vragen ons te helpen, maar hem ook steeds bedanken. |
dankenverb मैं केवल यहोवा को ही धन्यवाद दे सकता हूँ कि मैंने हार नहीं मानी। Ik kan alleen Jehovah danken dat ik het niet heb opgegeven. |
waarderenverb |
Bekijk meer voorbeelden
हम आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देना चाहते हैं।” We willen je graag heel erg bedanken.” |
तभी तो वे यहोवा को धन्यवाद देते हैं! Geen wonder dat zij zich vol waardering uitlaten! |
हर साल वॉच टावर सोसाइटी को हज़ारों लोग खत लिखकर इन किताबों के लिए धन्यवाद देते हैं। Elk jaar ontvangt het Wachttorengenootschap duizenden bedankbrieven. |
यह धन्यवाद देने का एक आनन्ददायक समय होता था। Het was een vreugdevolle tijd van dankzegging. |
धन्यवाद देने के लिए एक सुरीला गीत। Een psalm van dankzegging. |
(ख) प्रार्थनाओं में यहोवा को धन्यवाद देने से आपको क्या आशीषें मिलेंगी? (b) Welke voordelen heeft het voor jou als je Jehovah in je gebeden bedankt? |
18 और हम फिर से धन्यवाद देते हैं, हे परमेश्वर, कि हम चुने हुए और पवित्र लोग हैं । 18 En wederom danken wij U, o God, dat wij een uitverkoren en heilig volk zijn. |
वे हमें धन्यवाद दे रहे थे कि हमने आकर उनकी कितनी हिम्मत बँधाई है। Zij vertelden ons dat ons bezoek hen had aangemoedigd. |
मैं उसे धन्यवाद देना चाहता हूँ. Ik wil hem danken. |
संसार भर से पेश की गयी पाँच रिपोर्टों से सचमुच यहोवा को धन्यवाद देने का कारण मिला। In vijf verslagen van over de hele wereld werden inderdaad redenen voor dankbaarheid verschaft. |
१६, १७. (क) जैसे पौलुस ने लिखा, हमें किस के लिए धन्यवाद देना चाहिए? 16, 17. (a) Waarvoor dienen wij, zoals Paulus schreef, dankbaar te zijn? |
प्रार्थना में धन्यवाद देने से कैसे हमारी हिफाज़त होती है? Waarom is het een bescherming je dankbaarheid te uiten in het gebed? |
धन्यवाद देने के लिए “यहोवा का धन्यवाद करना भला है।”—भजन 92:1. Dankbaarheid ‘Het is goed, Jehovah dank te brengen’ (Psalm 92:1). |
प्रार्थना में हमें यहोवा को किन बातों के लिए धन्यवाद देना चाहिए? Welke redenen hebben we om Jehovah in onze gebeden ook te danken? |
यहोवा के सेवकों के पास उसकी स्तुति करने और उसे धन्यवाद देने की क्या वजह हैं? Welke redenen heeft een aanbidder van Jehovah om hem te loven en te danken? |
यहोवा से मदद माँगने के अलावा हमें उसे धन्यवाद देते रहना चाहिए। En we moeten hem niet alleen vragen ons te helpen, maar hem ook steeds bedanken. |
2 प्रार्थना में लगे रहो+ और इस मामले में जागरूक रहो और धन्यवाद देते रहो। 2 Volhard in gebed,+ blijf daarbij wakker en breng dank. |
क्या आप नियमित तौर पर प्रार्थना में यहोवा की स्तुति करते और उसे धन्यवाद देते हैं? Loof en dank je Jehovah geregeld? |
इफिसियों के विश्वास के लिए पौलुस प्रार्थना में धन्यवाद देता है (15-23) Paulus dankt God voor geloof Efeziërs en bidt voor ze (15-23) |
इस अनमोल आशीष के लिए मैं यहोवा को धन्यवाद देते कभी नहीं थकता। Ik kan Jehovah gewoon niet genoeg danken voor deze zegen. |
आप चाहें तो उसे अपनी राय बताने के लिए धन्यवाद दे सकते हैं। Je kunt hem bedanken dat hij zijn zienswijze heeft geuit. |
14 परमेश्वर को धन्यवाद दे, यह तेरा बलिदान होगा+ 14 Breng God dankzegging als slachtoffer+ |
इसलिए जब हम सुंदर-सुंदर फूल देखते हैं तो हमें किसको धन्यवाद देना चाहिए?— परमेश्वर को। Als we dus mooie bloemen zien, wie zullen we daar dan voor bedanken? — God. |
वह खाने के लिए यहोवा को धन्यवाद देता था। Hij bedankte Jehovah voor zijn voedsel. |
18 प्रार्थना में यहोवा की स्तुति करना और उसे धन्यवाद देना मत भूलिए। 18 Vergeet niet Jehovah in gebed te loven en te danken. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van धन्यवाद देना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.