Wat betekent чувствительный in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord чувствительный in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van чувствительный in Russisch.
Het woord чувствительный in Russisch betekent gevoelig, sentimenteel, teergevoelig. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord чувствительный
gevoeligadjective Я очень чувствителен к холоду. Можно мне еще одно одеяло? Ik ben gevoelig voor kou. Mag ik nog een deken hebben? |
sentimenteeladjective С каких это пор ты стал таким чувствительным к одиноким женщинам? Sinds wanneer doe je zo sentimenteel over eenzame vrouwen? |
teergevoeligadjective |
Bekijk meer voorbeelden
Имя должно начинаться с буквы, может содержать цифры и символы подчёркивания. Максимальный размер-# символов. Если вы не последуете этим ограничениям, вы получите неуправляемый демон & CUPS;. Имена принтеров в & CUPS; не чувствительны к регистру! Это требование & IPP;. Значит, имена DANKA_ infotec, Danka_ Infotec и danka_ infotec идентичны De naam moet beginnen met een letter en kan verder cijfers en underscores bevatten met een maximum van # lettertekens. Als u zich hieraan houdt voorkomt u onjuist gedrag van de & CUPS;-daemon. In & CUPS; zijn de printernamen niet hoofdlettergevoelig! Dat komt doordat & IPP; dat eist. Dus DANKA_infotec, Danka_Infotec en danka_infotec zijn allemaal hetzelfde |
Недели, проведенные в темнице, сделали его глаза слишком чувствительными. De weken in de kerker hadden zijn ogen gevoelig gemaakt. |
Консоли чувствительны... к споровым инфекциям. Cocons zijn gevoelig voor sporeninfecties. |
Моя кожа настолько чувствительна, что приходится спать только на дорогущих хлопковых простынях. Mijn huid is zo gevoelig dat ik tussen de fijnst geweven katoenen lakens slaap. |
У него ещё нарушена чувствительность в левой руке. Hij heeft nog steeds geen gevoel in zijn linkerhand. |
Большинство аутистов чрезвычайно чувствительны к звукам и цветам. Meeste autistische mensen zijn heel gevoelig voor geluiden en kleuren. |
Да, это весьма чувствительно. Nou, dat is allemaal leuk en aardig. |
Твоя чувствительность... Делает тебя прекрасным детективом, но также она ранит тебя. Je gevoelige aard maakt je een geweldige detective... maar doet je ook pijn. |
Ты всегда была самой чувствительной из всех. Jij was de enige, altijd de gevoeligste van ons allemaal.’ |
— И что рыба в пруду очень чувствительна к таким пронзительным звукам, — добавил Каллиас. ‘En dat de vissen in de vijver erg gevoelig zijn voor hoge geluiden,’ voegde Kallias eraan toe. |
Сила химиотерапии ограничена, потому что раковые опухоли состоят из разного рода клеток, каждая из которых чувствительна к медикаментам по-своему. Het effect van chemotherapie is beperkt omdat kankergezwellen uit verschillende soorten cellen bestaan die allemaal hun eigen gevoeligheid voor medicijnen hebben. |
Тест на чувствительность к боли. Test haar reacties op pijn. |
Мэй обняла Кайли, свою чувствительную девочку. May knuffelde Kylie, haar gevoelige meisje. |
Женщины становятся очень чувствительными, и все такое. Dat vrouwen helemaal emotioneel worden en zo? |
О, какие мы чувствительные к деталям. Nu ga je in de verdediging. |
Она догадалась теперь, что его застенчивость вызывалась чувствительностью и чуткостью его души, а не глупостью. Zijn schuchterheid, begreep zij nu, kwam voort uit fijngevoeligheid en niet uit domheid. |
А это означает, что данный белок меняется от чувствительных клеток к устойчивым. In feite betekent het dat dit eiwit verandert van de gevoelige cel naar de resistente cel. |
Из-за чувствительности произведений искусства к свету они демонстрируются только в рамках временных экспозиций. Vanwege de grote lichtgevoeligheid der kunstwerken worden deze slechts gedurende wisseltentoonstellingen getoond. |
Его датчики более чувствительны. Die is veel gevoeliger. |
Он чувствительный. En gevoelig. |
Иногда он хорохорится и отпускает свои грубые шуточки, но на самом деле он очень чувствительный. Hij doet soms wel stoer en maakt van die harde grappen, maar hij is echt heel gevoelig.’ |
Я сняла это сверхчувствительной видеокамерой, у которой почти такая же чувствительность, как у полностью адаптированного к темноте человеческого глаза. Ik nam het op met een verscherpte videocamera met ongeveer de gevoeligheid van een menselijk oog dat volledig aangepast is aan het donker. |
Я очень чувствительна по поводу моих сосисочных пальцев. Ik ben erg gevoelig, als het om mijn worstvormige tenen gaat. |
Если наша повышенная чувствительность может играть двойную роль, мы должны быть уверены, что ее роль – правильная. Als onze grotere gevoeligheid in twee richtingen kan werken, moeten we zorgen dat het de goede richting wordt. |
Небольшая дистанция придает инструменту сердце — по крайней мере, на мой чувствительный слух. Een kleine afstand geeft het instrument een hart – althans voor mijn gevoelige oren. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van чувствительный in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.