Wat betekent búp in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord búp in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van búp in Vietnamees.
Het woord búp in Vietnamees betekent scheut, knop, spruit, mee-eter, uitlopen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord búp
scheut(shoot) |
knop(bud) |
spruit(shoot) |
mee-eter(bud) |
uitlopen(shoot) |
Bekijk meer voorbeelden
Được rồi, búp bê. Goed, schat. |
Một em gái với con búp bê bị hư, Een kind met een kapotte pop, |
Con người làm ra nó cho búp bê của họ. Mensbaksels maken het voor hun poppen. |
Đây là con búp bê Barbie đúng không? Dit soort poppen heetten Barbie. |
Tôi thích những con búp bê của cô. Ik vind je poppen mooi. |
Hắn còn may cho con búp bê cái váy có màu giống kỳ hiệu của chúng ta. Hij had er een jurkje voor gemaakt in de kleuren van ons huis. |
Bà ta có một ngôi nhà búp bê dành cho ma cà rồng. Ze heeft een vampierpoppenhuis. |
Đó là đầu búp bê. Het is een dummy hoofd. |
Chào mấy búp bê. Hé, popje. |
Ở góc phải là một con búp bê robot, thứ mà bạn có thể mua vài năm trước đây. Rechts is een andere robotpop, die je een paar jaar geleden kon kopen. |
Nó không phải là một con búp bê Het is geen pop. |
Tôi cần cô giúp, búp bê. Ik heb je hulp nodig, Barbie. |
Búp bê khóc! De poppen aan ’t dansen. |
"Đừng lo lắng" búp bê trả lời. Maar hij waagde het niet "de handen te nemen" van Bel. |
Tay thú y moi ra được một cái giầy, một con búp bê và một viên kim cương 84-cara từ dạ dày nó. De dierenarts vond een piepend speeltje... en een 84-karaats diamant in z'n maag. |
Cảm ơn, búp bê. Bedankt, liefje. |
Các cô đưa bé Carrie vào phòng ngủ và giữ cho bé im lặng với những con búp bê giấy. Ze namen Carrie mee naar de slaapkamer en hielden haar bezig met hun papieren poppen. |
Con búp bê trông như đàn ông lại cái hay con giống như siêu nhân? De travestiet of de strenge meesteres? |
Cô nói: - Tớ không chơi búp bê. Ze zei: „Ik speel niet met poppen. |
Theo lời kể của " Giày búp bê ", viên cảnh sát đã cười trước khi bị bắn. Volgens baby shoes, lachte de flik al voor hij werd geraakt. |
Búp bê tên gì vậy em? Hoe heet ze dan? |
Hãy phá hủy những con búp bê! Verniel de poppen. |
Trong lúc chờ đợi, Domitia II và Domitia III nghịch búp bê tượng trưng cho chị gái của họ người đã được hứa hôn. Terwijl Domitia II en Domitia III wachten, spelen ze met hun poppen die lijken op het imago van hun zus, uitgedost om te trouwen. |
Phim ảnh, trò chơi điện tử, trang Web, sách toán, vô số búp bê và đồ chơi đều mang hình ảnh quảng cáo của các công ty thực phẩm. Films, spelletjes, internetsites, rekenboeken en een heel arsenaal aan poppen en speelgoed bevatten allemaal reclame van levensmiddelenbedrijven. |
Cứ tránh xa con búp bê đó ra! Blijf uit de buurt van die pop. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van búp in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.