Wat betekent -बुद्धि in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord -बुद्धि in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van -बुद्धि in Hindi.
Het woord -बुद्धि in Hindi betekent gezind, geneigd. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord -बुद्धि
gezind(minded) |
geneigd(minded) |
Bekijk meer voorbeelden
लेकिन देखा जाए तो डिस्लेक्सिया के शिकार ज़्यादातर बच्चों की बुद्धि औसत या औसत से बढ़कर होती है। Toch hebben de meeste kinderen met een leerstoornis een gemiddelde of bovengemiddelde intelligentie. |
बुद्धि के फायदे (11, 12) Voordeel van wijsheid (11, 12) |
यहोवा का डर मानना सच्ची बुद्धि (28) Ontzag voor Jehovah is ware wijsheid (28) |
अय्यूब ने किस प्रकार सच्ची बुद्धि को परिभाषित किया? Hoe definieerde Job ware wijsheid? |
परमेश्वर की बुद्धि ढूँढ़िए Zoek Gods wijsheid |
बाइबल बुद्ध के लगभग ६०० वर्ष बाद, ९८ ई. सन में पूरी हुई थी। De bijbel werd in 98 G.T., ongeveer zeshonderd jaar na Boeddha, voltooid. |
५ शायद कभी किसी मुश्किल का सामना करने के लिए हममें बुद्धि की घटी हो। 5 Veronderstel dat het ons aan de benodigde wijsheid ontbreekt om het hoofd te bieden aan een beproeving. |
लेकिन आज ऐसी बुद्धि हमें कहाँ मिल सकती है? Maar waar is in deze tijd zo’n wijsheid te vinden? |
20 तो फिर बुद्धि कैसे पायी जा सकती है? 20 Maar waar komt wijsheid dan vandaan |
इसलिए ऐसी बुद्धि के लिए ज़रूर बिनती कीजिए! Bid daar dan beslist om! |
परमेश्वर से मिलनेवाली बुद्धि De wijsheid van boven |
जी हाँ, डर हमेशा बुद्धि नाशक या एक मानसिक ज़हर नहीं है। Ja, vrees is niet altijd een verwoester van een helder denkvermogen of een vergif voor de geest. |
अब मैं और मेरे पति दूसरों को वही बुद्धि और समझ पाने में मदद कर रहे हैं।” Samen met mijn man help ik nu anderen voordeel te trekken van Gods wijsheid.” |
वे “भांति भांति के बाजे बुद्धि से निकालते” थे और “कटोरों में से दाखमधु पीते” थे। Die mannen hadden „zich instrumenten voor de zang uitgedacht” en dronken „uit schalen vol wijn”. |
सुलैमान का मामला बहुत दुःखद था, जिसे बहुत बुद्धि और समृद्धि दी गई थी। Zeer tragisch was het geval van Salomo, aan wie grote wijsheid en voorspoed was geschonken (1 Koningen 4:25, 29). |
27 उसने बुद्धि देखी और उसके बारे में समझाया, 27 toen zag hij de wijsheid en verklaarde haar. |
क्योंकि बुद्धि यहोवा ही देता है; ज्ञान और समझ की बातें उसी के मुंह से निकलती हैं।” Want Jehovah zelf geeft wijsheid; uit zijn mond zijn kennis en onderscheidingsvermogen afkomstig.” |
6 यहोवा का वचन हमें ऐसी बुद्धि देता है जो हमें आध्यात्मिक खतरों से बचा सकती है। 6 Jehovah’s woord schenkt wijsheid die ons kan beschermen tegen geestelijke schade (Psalm 119:97-104). |
16 जो लोग आपको करीबी से जानते हैं, वे आपको बुद्धि-भरी सलाह दे सकते हैं। 16 Mensen die je goed kennen, kunnen je verstandige adviezen geven. |
▫ कोमलता क्या है, और यह परमेश्वरीय बुद्धि का एक विशिष्ट लक्षण क्यों है? □ Wat is redelijkheid, en waarom is het een kenmerk van goddelijke wijsheid? |
‘बुद्धि प्राप्त कर और शिक्षा को पकड़े रह’ ’VERWERF WIJSHEID EN GRIJP STRENG ONDERRICHT AAN’ |
परमेश्वर जानता है कि हमारी भलाई किसमें है। वही सबको बुद्धि की बातें सिखाता है। God weet wat het beste voor ons is, want hij weet alles. |
इससे साफ है, योना ने यहोवा की बुद्धि-भरी हिदायतों से सबक सीखा। Jona heeft beslist geleerd van Jehovah’s wijze lessen. |
22 यीशु को राजा चुनकर भी यहोवा ने अपनी बेजोड़ बुद्धि का सबूत दिया। 22 Jehovah gaf ook blijk van een weergaloze wijsheid in zijn keuze van Jezus als Koning. |
फिर, हमें यह बुद्धि पाने के लिए कहाँ जाना है? Waarheen moeten wij ons dan wenden om deze wijsheid te vinden? |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van -बुद्धि in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.